Turn It Up
T.O.P Lyrics

Hey, hey, hey, hey
T.O.P starts the song with a playful greeting for his listeners.

난 니 고막에 순결을 뺏지
T.O.P brags about how his rap steals the innocence of the listener's ears.

이건 너를 유혹하는 메세지
He explains that his rap is made to seduce and attract the listener.

Turn it up loud (hey, hey)
T.O.P urges the listener to turn up the volume of the song and enjoy it loudly and boldly.

눈 뜨고는 볼 수 없는 몽키매직
He refers to his rap as a magical performance that one cannot take their eyes off of.

잘 들어 널 약 올리는 메세지 다
T.O.P admits that his rap contains messages that can intoxicate the listener and lift their spirits.

Turn it up loud (랄라라라)
He repeats the chorus, encouraging the listener to increase the volume and enjoy the music loudly.

나는야 The Official Pi T.O.P
T.O.P introduces himself as the official Pi (π) and T.O.P, a member of the K-Pop group Big Bang.

누님들의 소망 나 한번 만나보기
He says that meeting him is a dream come true for his fans or 'nunimdeul.'

그대들과 다른 차이 바로 월등함
T.O.P believes that he is exceptional and different from his fans.

어차피 그녀 결국 내 곁에 머문다
He expresses confidence that his girl will eventually stay by his side.

따스하게 따뜻한 차에
He imagines himself sharing warm tea with his girl on a cold day.

함께 끈적한 Ray Charls 음악을 감상해
T.O.P suggests that he and his girl enjoy listening to Ray Charles music while snuggling together.

나는 피지 못할 꽃도 피게 해
He feels that he has a powerful influence on people, even making flowers bloom against their will.

이미 내 랩만으로도 그녈 거칠게 해
He boasts that his rap alone can roughen up his girl.

쿵쿵쿵 심장이 뛰네
T.O.P's rap makes the listener's heart beat faster and harder.

기다리던 것이 우르르 한번에 니 귀에
He assures the listener that they have been waiting for a rap like his to fill their ears with excitement.

받아라! 니가 그간 원하던 거
He tells the listener to accept what they have been yearning for all this time.

난 짜잘한 랩 지망생과 다르단 거
T.O.P compares himself to other aspiring rappers, saying that he is different and above them.

이건 달콤한 거
He insists that his rap is sweet and enjoyable.

뻥 안치고 설레는 맘에 100% 너 잠 못 잘껄 (껄)
T.O.P assures the listener that they will be so excited that they won't be able to sleep, without any exaggeration.

시간이 지나니 신호가 오네
Over time, T.O.P's rap is still relevant and will attract more listeners.

So fresh rap을 위한 sexy한 내 고뇌
He mentions the sexy side of himself that is committed to creating a fresh rap style.

난 니 고막의 순결을 뺏지
T.O.P repeats his claim on stealing the innocence of the listener's ears.

Turn it up loud (라라라라)
He repeats the chorus, encouraging listeners to enjoy his rap at high volume.

나는 John Galliano, Dior, Louis Vuitton
T.O.P namedrops top fashion brands to further emphasize his extravagant and luxurious lifestyle.

kris vanassche, YSL, Dolce & Gabbana
T.O.P namedrops more designer brands associated with high fashion.

Givenchy, Alexander, McQueen
He continues to list more designer brands.

Tuxedo와 Shoes 언제나 Dom Perignon Pink
He associates his fashion sense with the expensive champagne 'Dom Perignon Pink'.

대두 저주받은 체구
T.O.P jokingly implies that he has a cursed or rejected body shape.

너그들과 나는 엄연히 다른 level
T.O.P again emphasizes the difference between himself and his listeners, insisting that he's on a higher level.

빠른 시일내루 갚아주지 배루
He promises to repay his debt quickly to those who helped him in the past.

부러우면 덤벼봐라 조심해라 꿈속에 빠떼루
T.O.P warns those who are envious of him to be careful not to be dragged into his dream world.

나는 달콤한 거
He repeats that his rap is sweet and enjoyable to listen to.

Lalala 나 타타탑
He repeats the previous chorus in a more playful and catchy melody.

(Hey hey 만인의 top)
T.O.P refers to himself as the 'top' or the best among everyone else.

언제나 주먹을 줘 더욱 관대하라
He advises the listener to be more generous, perhaps with a fist bump to show appreciation.

담백하다 기름기와 거품기가 하나도 없잖아
T.O.P praises himself for being pure without any traces of oil or foam.

나는 당당하다 (turn it up loud)
T.O.P claims to be confident and proud in his rap, encouraging listeners to appreciate it even more.

Eh he 빙구 없다
He repeats a playful phrase that reinforces how his rap is cool with no gimmicks.

내 삶에 나 만족 할란다 너와 나의 미래는 짱짱
T.O.P expresses his contentment with his life and believes that he and the listener have a bright future ahead of them.

충실히 일하고 즐기면 간단해 탄탄대로 보다 단단해
He advises the listener to work hard and enjoy their life, becoming stronger and more solid from it.

Ao ao ao ao ao
T.O.P ends the song with a playful 'ao' sound.

Yeah 다 같이
He concludes the song with an affirmation that everyone should enjoy it together.