King
T. Love Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
W mieście Świętej Wieży
Pamiętam z podstawówki
Jak całował się z papieżem
Przejeżdżał też sekretarz
Gdy przecinano wstęgę
Kingy poszedł na wagary
Pomarzyć o czymś innym
Był zawsze trochę z boku
Na bakier trochę był
W szkole nikt nie wiedział
Czym King naprawdę żył
To było trochę później
Miał przyjaciółkę Ewę
Mieszkali więc bez ślubu
I klepali słodką biedę
Dawali czasem czadu
Bo lubili lekkie dragi
Znajomych było wielu
Wieczory i poranki
Uważaj na sąsiadów swych
Bo lubią dawać cynk
Ty wiesz kto rządzi w mieście
Tu biskup z komisarzem, King
Tak mówił mu przyjaciel
Długi, chudy Lolo
Kiedy wyszli na ulicę
Zapalić spliffa z colą
Mam dosyć tego miasta
Czerwono-czarnej mafii
Czy mnie rozumiesz Lolo
Czy wiesz co mnie trapi
W mieszkaniu blada Ewa
Wytłumaczyć pragnie wszystko
Bo komisarz wszedł przez okno,
A spod łóżka wylazł biskup
Co masz w kieszeni, King?
Komisarz spytał w drzwiach
Palicie wciąż to świństwo
Mieliśmy wiele skarg
A biskup łypie z boku
To na Kinga, to na Ewę
Wy żyjecie tu bezbożnie
Myślicie, że nic nie wiem?
Za posiadanie zielska
Dostaniesz dziesięć latek
Za nielegalny związek z nią
Następnych parę kratek
Dziś Kingy siedzi w celi
Wspomina dobre dni
Napisał do papieża
Bardzo długi list
Świąteczną wysłał kartkę
Do samego prezydenta
Lecz nikt o nim już nie mówi
Nikt o nim nie pamięta
The lyrics of T. Love's song King tell the story of a man named King who lived in the city of Święta Wieża. He was known as a rebellious figure, always slightly outside of the norm. He was even spotted kissing the pope and skipping school. King had a girlfriend named Ewa, and they lived together without getting married. They indulged in drugs occasionally and had many friends. However, King's resistance to authority made him a target of the city's bishop and commissioner, who disapproved of his lifestyle. One day, the police raided King's apartment and found drugs and evidence of their unmarried relationship. They were both arrested and sentenced to many years in jail. Despite trying to reach out to the pope and president, King's plea for help went unheard, and he was forgotten by everyone.
The song King is a commentary on the dangers of living in a city where powerful figures hold authority and a reminder of how easy it is to be forgotten by society. It highlights the challenges of living a life outside of social norms and the harsh consequences that come with it. The lyrics also suggest that the people in power are corrupt, judgmental, and suppressive, and they have the power to destroy those who challenge them.
Line by Line Meaning
Mówiono o nim King
King was a well-known figure in the city of Święta Wieża
W mieście Świętej Wieży
King lived in the city of Święta Wieża
Pamiętam z podstawówki
I remember from elementary school
Jak całował się z papieżem
How he kissed the pope
Przejeżdżał też sekretarz
The secretary also passed by
Gdy przecinano wstęgę
When the ribbon was cut
Kingy poszedł na wagary
King skipped school to dream about something else
Pomarzyć o czymś innym
To dream about something else
Był zawsze trochę z boku
He was always a bit on the sidelines
Na bakier trochę był
He was somewhat of a rebel
W szkole nikt nie wiedział
Nobody in school knew
Czym King naprawdę żył
What King was really living for
To było trochę później
It was a bit later
Miał przyjaciółkę Ewę
He had a girlfriend named Ewa
Mieszkali więc bez ślubu
They lived together unmarried
I klepali słodką biedę
They were struggling to make ends meet
Dawali czasem czadu
They indulged in some light drugs from time to time
Bo lubili lekkie dragi
Because they liked light drugs
Znajomych było wielu
They had many acquaintances
Wieczory i poranki
Evenings and mornings
Uważaj na sąsiadów swych
Beware of your neighbors
Bo lubią dawać cynk
Because they like to snitch
Ty wiesz kto rządzi w mieście
You know who rules the city
Tu biskup z komisarzem, King
Here the bishop and the commissioner, and also King
Tak mówił mu przyjaciel
That's what his friend told him
Długi, chudy Lolo
Long, skinny Lolo
Kiedy wyszli na ulicę
When they went out into the street
Zapalić spliffa z colą
To smoke a joint with Coke
Mam dosyć tego miasta
I've had enough of this city
Czerwono-czarnej mafii
The red-black mafia
Czy mnie rozumiesz Lolo
Do you understand me, Lolo?
Czy wiesz co mnie trapi
Do you know what bothers me?
W mieszkaniu blada Ewa
Pale Ewa was in the apartment
Wytłumaczyć pragnie wszystko
She wants to explain everything
Bo komisarz wszedł przez okno,
Because the commissioner came in through the window
A spod łóżka wylazł biskup
And the bishop crawled out from under the bed
Co masz w kieszeni, King?
What do you have in your pocket, King?
Komisarz spytał w drzwiach
The commissioner asked at the door
Palicie wciąż to świństwo
You're still smoking this filth
Mieliśmy wiele skarg
We had many complaints
A biskup łypie z boku
And the bishop glares from the side
To na Kinga, to na Ewę
It's on King and Ewa
Wy żyjecie tu bezbożnie
You live here without faith
Myślicie, że nic nie wiem?
Do you think I don't know anything?
Za posiadanie zielska
For having some weed
Dostaniesz dziesięć latek
You'll get ten years
Za nielegalny związek z nią
For the illegal relationship with her
Następnych parę kratek
The next few cells
Dziś Kingy siedzi w celi
Today, King is in jail
Wspomina dobre dni
He remembers the good days
Napisał do papieża
He wrote to the Pope
Bardzo długi list
A very long letter
Świąteczną wysłał kartkę
He sent a holiday card
Do samego prezydenta
To the President himself
Lecz nikt o nim już nie mówi
But nobody speaks about him anymore
Nikt o nim nie pamięta
Nobody remembers him
Contributed by Jayce K. Suggest a correction in the comments below.
@sonusisawesome
Tekscioch
Mówiono o nim King
W mieście świętej Wieży
Pamiętam z podstawówki
Jak całował się z papieżem
Przejeżdżał też sekretarz
Gdy przecinano wstęgę
King poszedł na wagary
Pomarzyć o czymś innym
Był zawsze trochę z boku
Na bakier trochę był
W szkole nikt nie wiedział
Czym King naprawdę żył
To było trochę później
Już miał przyjaciółkę Ewę
Mieszkali więc bez ślubu
I klepali słodką biedę
Dawali czasem czadu
Bo lubili lekkie dragi
Znajomych było wielu
Wieczory i poranki
Uważaj na sąsiadów swych,
Bo lubią dawać cynk
Ty wiesz, kto rządzi w mieście
Tu biskup z komisarzem - king!
Tak mówił mu przyjaciel
Długi, chudy Lolo
Kiedy wyszli na ulicę
Zapalić spliffa z colą
Mam dosyć tego miasta
Czerwono-czarnej maffi
Czy mnie rozumiesz Lolo?
Czy wiesz, co mnie trapi?
Tymczasem blada Ewa
Wytłumaczyć pragnie wszystko,
Bo komisarz wszedł przez okno
A spod łóżka wylazł biskup
Co masz w kieszeni King?
Komisarz spytał w drzwiach
Wy palicie wciąż to świństwo
Mieliśmy wiele skarg
A biskup łypie z boku
To na Kinga, to na Ewę
Wy żyjecie tu bezbożnie
Myślicie, że nic nie wiem
Za posiadanie zielska
Ty dostaniesz dziesięć latek
Za nielegalny związek z nią
Następnych parę kratek
Dziś King siedzi w celi
I wspomina dobre dni
Napisał do papieża
Bardzo długi list
Świąteczną wysłał kartkę
Do samego prezydenta
Lecz nikt o nim już nie mówi
Nikt o nim nie pamięta
Był zawsze trochę z boku
Na bakier trochę był
Właściwie nikt nie wiedział
Czym King naprawdę żył
@dawidbasag6137
Jest coś w tej piosence niezwykłego .......
@dorotabiaaszczyk8635
"Uważaj na sąsiadów swych, bo lubią dawać cynk". Święte słowa!
@waldemarborowiecki1083
+Dorota Iłkowska Święte słowa to mało powiedziane. Donoszenie to jakaś dziwna tradycja.
@klaudia9706
Sąsiedzi wiedzą o Tobie wiecej niż Ty sam o sobie.
@Hangman1
Angielska Tradycja - Tutaj w UK wszyscy Angole donosza i uwazaja ze postepuja SLUSZNIE - sa z tego dumni!!
@mibars
Bo "donoszenie" zostało wypaczone przez lata komunizmu: Kiedyś jak donosiłeś to znaczy wspierałeś władzę, komuchów... I do dziś to pokutuje, choć czasy się zmieniły.
@pawelfuks8569
mibars nie czasy się wcale nie zmieniły tylko komunizm zmienił swoje barwy reprezentacyjne teraz są niebiescy z gwiazdkami
@stalowyigor8955
Co prawda mam 14 Lat ale bardzo mi się to podoba i żałuję że tak się muzyka rozwinęła. Nie dziwię się że moim rodzicom się to podobało, mój tata to rocznik 71 i to z jego lat młodości i nie raz jak leciało w radiu to sobie śpiewał z mamą. Pozdrawiam
@TheMetalek
Genialna nuta, która moim zdaniem idealnie oddaje klimat "świetego" miasta.
@arthrawn76
Jak ja uwielbiam ten kawałek... Kawał zajebistej muzy...