Seasons
TAMAKI HIROSHI Lyrics

Sobaniiru mainichi wo
Everyday so close to me

Itsushika atarimae ni
Before I knew it, it became routine

Kanji teshimattakana bokuha
I feel like I've become numb

Iroase ta omoide wo
Faded memories

Bonyarito nagame teha
Gazing listlessly

Shizuka ni kagi wokaketa
Silently turning the key

Iki majiu hitonami no mukou ni
Beyond the crowded waves of people breathing

Mada nokoru omokage ga
Still, the remnants remain

Tooku uka nde kie teiku
Slowly fading away into the distance

Sukoshi zutsu koboreteku ai ni
Little by little, overflowing with love

Kidu kanai furi shite
Trying to act tough and pretend not to care

Oi kake tsuduke ta
Continuing to chase after

Setsunasawo furi kiru youni
Trying to shake off the pain

( tachi toma ru tsuyosa gaattara )
(If only I had the strength to stand still)

Sonna gensou ( yume ) no naka de shoku duku yuuhi wo
In that kind of illusion (dream), I stand and lose myself in the sunset

Miage bokuha tachi tsukusu
Looking up, I stand still

Ikutsu mono haikei wo
Many background scenes

Nuri kae ruyounishite
Changing colors

Nin ha kisetsu wo meguru
The seasons go around

Utsuri yuku sono kurikaeshi ni
As it repeats and changes

Itsuka nare teshimaudarou
Someday it may come to an end

Anatawo wasure rukamoshirenai
I may not be able to forget you

Yasashi sawo kirinui tayouni
As if carving out tenderness

Motome atta futari
The two of us who searched for each other

Sonna kanashimi wo kurikaeshi teha kizutsu ki
Repeating that sadness is painful

( jibun yorianatawo negao u )
(I'll rely on you and your smile)

Haruka amai goroni
In a distant, bittersweet time

Oki wasure teta
I had carelessly forgotten

Yakusoku ga ima yomigaeru
The promise is now brought back to life

( tachi toma ru tsuyosa gaattara )
(If only I had the strength to stand still)

Sonna gensou ( yume ) wo mune ni
That kind of illusion (dream) in my heart

Shoku duku ashita he mata ippo
I take one step towards that approaching tomorrow

Bokuha aruki dasu
I start to walk