Sombras
TELEBIT Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Crece sin dejar, lugar para escaparme
Selva donde estás, sin tu luna no soy.
Hoy quiero atrapar el eco de sus ojos
Lento intento entrar al fondo de su corazón.
Sombras que recuerdan tus penas
Que amarran cadenas que intento quitarte
Sombras de castillos de arena que el viento se lleva
Pa dejarme ver tu corazón
Se unen el mar y la tierra, para no dejarte ir
Se estrellaran los planetas, solo por verte partir
Cantos de lluvia y sirenas suenan antes de morir
Todas las ruinas de mi alma hoy se quedan junto a ti
Sombras que recuerdan tus penas
Que amarran cadenas que intento quitarte




Sombras de castillos de arena que el viento se lleva
Pa dejarme ver, tu corazón

Overall Meaning

In these lyrics, Telebit describes a sense of being trapped and unable to escape from the darkness that haunts them. The first line, "Crece sin dejar, lugar para escaparme" translates to "it grows without leaving a place for me to escape." This might imply a feeling of being overwhelmed by their troubles, without any means of finding solace. The following line, "Selva donde estás, sin tu luna no soy" means "jungle where you are, without your moon I am not." This suggests that there is a particular person or situation that Telebit relies on to provide them with light and guidance, without which they feel lost. The lyrics continue with a desire to connect with this person more deeply: "Hoy quiero atrapar el eco de sus ojos/Lento intento entrar al fondo de su corazón," which means "today I want to catch the echo of their eyes/Slowly trying to penetrate the depths of their heart."


The chorus describes shadows that remind Telebit of their pain and burden: "Sombras que recuerdan tus penas/Que amarran cadenas que intento quitarte/Sombras de castillos de arena que el viento se lleva/Pa dejarme ver tu corazón." These lines might suggest that the person or situation that Telebit is addressing is weighed down by their own troubles, and that Telebit wants to help them break free from this burden. The metaphor of the "castles of sand that the wind takes" could be interpreted as the fleeting and temporary nature of life's struggles. The bridge at the end of the song adds another layer of imagery: "Se unen el mar y la tierra, para no dejarte ir/Se estrellaran los planetas, solo por verte partir/Cantos de lluvia y sirenas suenan antes de morir/Todas las ruinas de mi alma hoy se quedan junto a ti." These lines describe the natural elements themselves aligning to hold onto the person that Telebit is addressing, and the cost of their departure being the destruction of celestial bodies. The lines "Cantos de lluvia y sirenas suenan antes de morir" mean "songs of rain and sirens sound before dying," which could refer to a kind of psychic or symbolic death.


Line by Line Meaning

Crece sin dejar, lugar para escaparme
The situation is getting worse and I feel trapped with no escape.


Selva donde estás, sin tu luna no soy.
I feel incomplete without you, like a forest without its moon.


Hoy quiero atrapar el eco de sus ojos
I want to capture the essence of your eyes and hold onto it forever.


Lento intento entrar al fondo de su corazón.
I am slowly trying to get to know the depths of your heart.


Sombras que recuerdan tus penas
Shadows that remind me of your pain and suffering.


Que amarran cadenas que intento quitarte
These shadows hold you captive, but I am trying to set you free.


Sombras de castillos de arena que el viento se lleva
Illusions that are fleeting and temporary like sand castles blown away by the wind.


Pa dejarme ver tu corazón
So you can reveal your true self and let me inside your heart.


Se unen el mar y la tierra, para no dejarte ir
Even the forces of nature are working together to keep you from leaving me.


Se estrellaran los planetas, solo por verte partir
The world as we know it would come crashing down if you were to leave me.


Cantos de lluvia y sirenas suenan antes de morir
Sounds of raindrops and mermaids crying are heard before everything dies.


Todas las ruinas de mi alma hoy se quedan junto a ti
All the remnants of my soul are now with you.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JUAN MANUEL CALABRO, MANUEL RODRIGUEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ElViejoByte

Crece sin dejar lugar para escaparme
Selva donde estas sin tu luna no soy
Hoy quiero atrapar el eco de sus ojos
Lento intento entrar al fondo de su corazón

Sombras que recuerdan tus penas
Te amarran cadenas que intento quitarte
Sombras de castillos de arena
Que el viento se lleva pa' dejarme ver...
Tu corazón

Se unen el mar y la tierra para no dejarte ir
Se estrellaran los planetas solo por verte partir
Cantos de lluvia y sirenas suenan antes de morir
Todas las ruinas de mi alma hoy se quedan junto a ti

Sombras que recuerdan tus penas
Te amarran cadenas que intento quitarte
Sombras de castillos de arena
Que el viento se lleva pa' dejarme ver...
Tu corazón



All comments from YouTube:

@RayandoWebTv

es un gratificante esta propuesta musical de bogota colombia

@TELEBIToficial

Rolitos haciendo música con muchas ganas y corazón!
Gracias por la buena energía!

@stevensgarzon78

Excelente. ...la sacaron del estadio..Gran video y canción. .

@TELEBIToficial

Gracias por comentar y apoyar ☺️

@RoselinEstephania

Qué arrecha la fotografía en este video.

Y la música, obvio ♡

@jrico1108

Felicitaciones por la gran apertura al concierto de Muse, estuvo fantástico. Es en verdad un alivio saber que proyectos como éste fomentan el desarrollo de buena música en Colombia. Total apoyo a su gran talento de ahora en adelante.

@TELEBIToficial

+Jorge A. Rico Genial!! Gracias por la buena energía y por comentar. Invitado a seguirnos en redes y a suscribirse a este canal bit.ly/1qrSqjC para que nos acompañe en vivo!
#YoCreoEnLoDeAcá !!

@lorenasierra1622

muyyy muyyyy bueno el vídeo, esta genial todo los paisajes, la canción todo felicidades chicos sacan con la frente en alto el talento colombiano vamos bien

@TELEBIToficial

+lorena sierra Gracias por comentar y apoyar!! Te invitamos a que nos sigas en redes y te suscribas a este canal bit.ly/1qrSqjC para que no te pierdas ningún movimiento :)

@carlosgiron9247

"Mierda, yo vine a ver a Muse, ¿Quienes son estos manes?"
5 Minutos después
"Que banda chimba! Quienes son? Cómo se llaman? De donde salieron?
Grande Telebit!!

More Comments

More Versions