Get It
THAMA feat. CHOILB Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
바람 소리와 두 귀
들어오는 목소리
볼륨을 올려봐
Wow, you dancin' on this beat
고개 끄떡대 that's right
뭐 있어 인생 hit it, baby
그냥 질러봐 oh, oh, oh, oh, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, baby like oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh, oh)
내 머릿속 is like oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
어깨 쪽이 뻐근거려 everytime
수분은 부족해 all the damn time
허접한 내 몸을 이끌고 나가 밤새워
잠이 드는 타임 이제 좀 밤이 되길
하루하루가 똑같은 일상이 되기 싫어
맞는 소리
그래 갈 데까지 가보자 우리 인생을
멀리 더 높이
If you wanna hate me it's alright
우린 겁이 왜 이리 많을까
원칙주의는 무슨 개소리
정신건강에 좋지 않은 고민
약을 가져왔어 try this
It's the moment I go with
바람 소리와 두 귀
들어오는 목소리
볼륨을 올려봐
Wow, you dancin' on this beat
고개 끄떡대 that's right
뭐 있어 인생 hit it, baby
Oh no, oh
내 머릿속에 있는 게 범죄가 아님 질러
내가 나이를 먹을 만큼 먹고 죽기 직전에
스쳐 가는 주마등은 색이 많길 빌어
하늘로 올라갈 때 덜 무거워야 좋지 미련이
지른 만큼 돌아오게 돼 있어 메아리
그게 듣기 좋던 소음이던 중요한 사실은
걔넨 입 다물었고 난 목소릴 냈단 거지
가만히 있기보단 역시 움직이는 편이
나으니까 이젠 가고 싶음 가고 내가 하기 싫음 말어
네 인생을 살어 남을 살아주지 말고
내가 소릴 질러 놓고 그걸 음악이라 하면
그건 음악이니까 듣기 싫으면 지나가 줘
물론 이웃에 방해가 안 되는 선에서
난 스스로 내가 어떻게 살지 정했어
이 가사를 쓰고 나면 킥보드나 꺼내서
달려야겠어 방금 가사처럼 별거 없네 인생은
It's the moment I go with
바람 소리와 두 귀
들어오는 목소리
볼륨을 올려봐
Wow, you dancin' on this beat
고개 끄떡대 that's right
뭐 있어 인생 hit it, baby
Oh, baby
그냥 질러봐 oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, baby like oh, oh, oh, oh, oh
(No no no no no no, oh, oh, oh, oh, oh)
내 머릿속 is like oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh,, oh baby
Oh, oh, oh, oh, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
내 머릿속 이상해 oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
The lyrics of the song can be understood as a call to live life to the fullest and be true to oneself. The first verse encourages the listener to turn up the volume and dance. It also speaks to the idea of being influenced by the sound of the wind and other sounds that come into our ears. The chorus reiterates the idea of just letting go and screaming out in excitement. The second verse talks about how life can feel mundane and routine, but encourages the listener to break out of that monotony and pursue their dreams. The bridge addresses the idea that some people may not understand, or even dislike, the way the listener chooses to live their life, but the most important thing is to be true to oneself.
Overall, the song has a positive message of living life with energy and excitement, and embracing one's own uniqueness.
Line by Line Meaning
It's the moment I go with
This is my moment.
바람 소리와 두 귀
I listen to the sound of the wind and my ears.
들어오는 목소리
I hear a voice.
볼륨을 올려봐
Turn up the volume.
Wow, you dancin' on this beat
You're dancing to this beat, wow.
고개 끄떡대 that's right
Nod your head, that's right.
뭐 있어 인생 hit it, baby
There's something in life, hit it baby.
Oh babe, yeah
Oh babe, yeah.
그냥 질러봐 oh, oh, oh, oh, yeah
Just shout it out, oh, oh, oh, oh, yeah.
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh).
Oh, baby like oh, oh, oh, oh, oh
Oh baby, like oh, oh, oh, oh, oh.
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh).
내 머릿속 is like oh, oh, oh, oh
My mind is like oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
Oh, oh, oh, oh, oh yeah.
어깨 쪽이 뻐근거려 everytime
My shoulder hurts every time.
수분은 부족해 all the damn time
I'm always dehydrated.
허접한 내 몸을 이끌고 나가 밤새워
I take my shabby body out and stay up all night.
잠이 드는 타임 이제 좀 밤이 되길
It's time to sleep, hoping it's already night.
하루하루가 똑같은 일상이 되기 싫어
I don't want every day to be the same.
맞는 소리
That's right.
그래 갈 데까지 가보자 우리 인생을
Yes, let's go as far as we can in our lives.
멀리 더 높이
Further up high.
If you wanna hate me it's alright
If you want to hate me, it's okay.
우린 겁이 왜 이리 많을까
Why are we so scared?
원칙주의는 무슨 개소리
'Principle-oriented' is bullshit.
정신건강에 좋지 않은 고민
Worries that are bad for mental health.
약을 가져왔어 try this
I brought medicine, try this.
Oh no, oh
Oh no, oh.
내 머릿속에 있는 게 범죄가 아님 질러
What's in my head isn't a crime, scream it out.
내가 나이를 먹을 만큼 먹고 죽기 직전에
Before I die, having lived long enough.
스쳐 가는 주마등은 색이 많길 빌어
I hope the firefly that passes by has many colors.
하늘로 올라갈 때 덜 무거워야 좋지 미련이
It's better to be less heavy when rising to the sky, it's regretful.
지른 만큼 돌아오게 돼 있어 메아리
I'm destined to come back as much as I've put in, an echo.
그게 듣기 좋던 소음이던 중요한 사실은
Whether it's a pleasing noise or an important fact.
걔넨 입 다물었고 난 목소릴 냈단 거지
They shut their mouths and I raised my voice, like a beggar.
가만히 있기보단 역시 움직이는 편이
Rather than staying still, it's better to move.
나으니까 이젠 가고 싶음 가고 내가 하기 싫음 말어
I want to leave now because I'm better, don't do what I don't want.
네 인생을 살어 남을 살아주지 말고
Live your own life, don't just keep others alive.
내가 소릴 질러 놓고 그걸 음악이라 하면
If I shout my voice out and call it music.
그건 음악이니까 듣기 싫으면 지나가 줘
That's music, so if you don't want to hear it, pass it by.
물론 이웃에 방해가 안 되는 선에서
Of course, within a range that's not disturbing to others.
난 스스로 내가 어떻게 살지 정했어
I've decided how I'm going to live by myself.
이 가사를 쓰고 나면 킥보드나 꺼내서
After writing these lyrics, I'll probably take out my kickboard.
달려야겠어 방금 가사처럼 별거 없네 인생은
I have to run because life is nothing special, just like the lyrics.
Oh, baby
Oh, baby.
그냥 질러봐 oh, oh, oh, oh
Just shout it out, oh, oh, oh, oh.
(No no no no no no, oh, oh, oh, oh, oh)
(No no no no no no, oh, oh, oh, oh, oh).
Oh, oh, oh, oh,, oh baby
Oh, oh, oh, oh, oh baby.
Oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, yeah.
내 머릿속 이상해 oh, oh, oh, oh, oh
Something's wrong with my mind, oh, oh, oh, oh.
Writer(s): El Bi Choi, Thama, Cosmic Boy
Contributed by Dominic C. Suggest a correction in the comments below.