Umaga
THE JUANS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wag kang aayaw
Hayaan mo lilipas din ang gabing ito
Wag mawawala
Ngiti sa 'yong mukha
Matatapos din itong panahong kay gulo
Wag mong iisipin
Lahat ay gagawin ko
Para sa 'yo sa huli ay tayo
Darating din ang umaga
Umagang puno ng pag-asa
Hinding-hindi ka na mag-iisa
Wag aalis sa 'king piling
Umaga ay tiyak na darating
Wag kang lalayo
Wag susuko
Hayaan mo mawawala mga gumugulo
Hayaang mawala
Luha sa 'yong mukha
Matatapos din itong panahong kay gulo
Wag mong iisipin
Lagi na lang ganito magulo
Lahat ay gagawin ko
Para sa 'yo sa huli ay tayo
Darating din ang umaga
Umagang puno ng pag-asa
Hinding-hindi ka na mag-iisa
Wag aalis sa 'king piling
Umaga ay tiyak na darating (umaga)
Wag mong iisipin
Lagi na lang ganito magulo
Lahat ay gagawin ko
Para sa 'yo sa huli ay tayo
Wag mong iisipin
Lagi na lang ganito magulo
Lahat ay gagawin ko
Para sa 'yo
Sa huli ay tayo oh
Darating din ang umaga
Umagang puno ng pag-asa
Hinding-hindi ka na mag-iisa
Wag aalis sa 'king piling
Umaga ay tiyak
Wag aalis sa 'king piling
Umaga ay tiyak
Wag aalis sa 'king piling
Umaga ay tiyak na darating
The song "Umaga" by THE JUANS is a heartfelt and encouraging ballad about facing the struggles of life with hope and determination. Throughout the song, the lyrics urge the listener to hold on, not to give up, and to believe that a new morning full of possibilities is just around the corner. The refrain repeats the phrase "Darating din ang umaga" (Morning will come), reinforcing the idea that no matter how difficult things may seem in the moment, there is always hope for a brighter future.
The verses address the pain and chaos of the present moment, with lines like "Wag mawawala / Ngiti sa 'yong mukha / Matatapos din itong panahong kay gulo" (Hold on to the smile on your face / This time of turmoil will eventually pass). The lyrics provide a sense of comfort and reassurance, telling the listener that they are not alone and that their struggles will not last forever.
Overall, "Umaga" is a song that aims to uplift and inspire its listeners, reminding them to keep going, to believe in themselves, and to stay hopeful even in the darkest of times.
Line by Line Meaning
Wag kang bibitaw
Don't let go
Wag kang aayaw
Don't back down
Hayaan mo lilipas din ang gabing ito
Let this night pass, it will end eventually
Wag mawawala
Don't disappear
Ngiti sa 'yong mukha
Keep a smile on your face
Matatapos din itong panahong kay gulo
This difficult time will come to an end
Wag mong iisipin
Don't worry
Lagi na lang ganito magulo
It's always chaotic like this
Lahat ay gagawin ko
I will do everything
Para sa 'yo sa huli ay tayo
For you, in the end it will be us
Darating din ang umaga
Morning will come
Umagang puno ng pag-asa
A morning full of hope
Hinding-hindi ka na mag-iisa
You will never be alone
Wag aalis sa 'king piling
Don't leave my side
Wag kang lalayo
Don't go far away
Wag susuko
Don't give up
Hayaan mo mawawala mga gumugulo
Let those causing chaos disappear
Hayaang mawala
Let it fade away
Luha sa 'yong mukha
Tears on your face
Wag mong iisipin
Don't worry
Sa huli ay tayo oh
In the end, it will be us
Umagang puno ng pag-asa
A morning full of hope
Wag aalis sa 'king piling
Don't leave my side
Umaga ay tiyak na darating
Morning will surely come
Wag aalis sa 'king piling
Don't leave my side
Umaga ay tiyak
Morning is certain
Wag aalis sa 'king piling
Don't leave my side
Umaga ay tiyak na darating
Morning will surely come
Lyrics © Sentric Music
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-dg8qr4np3y
Sa gitna nang pinagdadaanan natin ngayon dahil sa NCOV, naniniwala rin akong “Umaga ay tiyak na darating” ✊🏻✊🏻✊🏻
@beytwixz__
Ito yung isa sa pinakabinabalik-balikan kong kanta ng The Juans. Super thank you kasi malaki ang natutulong ng kantang ‘to sakin. ❤️❤️❤️
@christianayoste9060
Bkit underated to
Ito yung mga kantang dapat pinapakingan
May sense
@johndavidc.abatayo6785
Tama ka jan sir
@nannyd4137
Tama
@cristiankyler5228
not sure if you guys gives a shit but if you guys are bored like me during the covid times you can stream all of the latest series on instaflixxer. Been binge watching with my brother for the last few months =)
@hughace4612
@Cristian Kyler Yea, I've been using instaflixxer for since december myself =)
@ludovicemylened1384
You guys don't just touch our hearts, you also plant a seed of faith in us. Please continue to make music with passion and purpose. All glory to God!
@joshmiellaurente4443
"Darating din ang umaga. Umagang puno ng pag-asa. Hinding-hindi ka mag-iisa." Parang si Lord yung nagsasalita tapos sinasabi na "Anak, 'wag ka nang mag-alala. Kasama mo ako ngayon sa hinaharap niyong virus ngayon." Tapos isipin niyo isang UMAGA natalo na naten yung virus.
@shahanniebagsao8982
Yaaa true godbless u and your family po