The… Read Full Bio ↴THE ORAL CIGARETTES is a Japanese rock band signed to A-Sketch.
The four-piece rock band formed in Nara in 2010. Since its formation, the band has been aggressive in local live performances spread throughout the Kansai region. In 2012, they won the Grand Prix at the MASH A&R audition of music. After the release of an indie demo, an indie single, and two indie albums, THE ORAL CIGARETTES made their major debut with the single "Kishikaisei STORY" in 2014.
Amy
THE ORAL CIGARETTES Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
「きっと恋してる」
「こんな思いなんて初めてなの」って
本当にわかってくれてたのは
君のほうだと気付いた
知らないうちに
長い道のりを歩いたね 僕ら
諦めてた 君との時間に
手を伸ばせば少しなら届く気がした
もし 時間を戻せるのなら
君に一言伝えたいごめんね ありがとう
エイミー ここで今二人
肩を寄せ合った日々を
思い出すと胸の奥 ぎゅっと
エイミー ここで今二人
また出会えるってことを信じて待つよ
何があってもずっと
ねぇ 君もそうだろう? no, no
季節が過ぎて
僕のことを本当に思うのなら
今更だって 構わない 小さな手を掴むよ
愛しき人よ 僕の声は君に届いてますか?
愛する人を守るために そっと
エイミー ここで今二人
肩を寄せ合った日々を
思い出すと胸の奥 ぎゅっと
世界中の人々が笑えるように
この歌を送るよ
ねぇエイミー (oh, oh, oh) いいだろう?
The song "Amy" by THE ORAL CIGARETTES is a sentimental ballad about lost love and longing for a connection that was once cherished. The singer reminisces about a past relationship and how they always thought it was for the better, but now time and distance have separated the two. The lyrics begin with a dialogue between two people, with the first line asking "what are you doing now?" and the second line stating "you're probably in love," which shows the singer's awareness of the other person's emotions. The singer realizes that the other person understood them well, more than anyone else, and they regret not having acknowledged it properly earlier.
As the song goes on, the singer acknowledges the long journey they have taken and how they always thought it was for the other person's benefit. However, as time passed, they realized how futile it was, and they had to surrender to the fact that it was over. They reminisce about the past, wishing they had more time, and would do things differently. The chorus is a call to Amy, the former lover, to remember the affection they shared and to give it another chance for both of them to experience them once again. While the song's ending is left open, the singer is hopeful that they will meet again, and this time, they will do things differently.
Line by Line Meaning
「今何してる?」
Asking what you're doing now
「きっと恋してる」
I'm sure you're in love
「こんな思いなんて初めてなの」って
I've never felt this way before
本当にわかってくれてたのは
I realized that you were the only one who truly understood me
君のほうだと気付いた
It was you
知らないうちに
Without realizing
長い道のりを歩いたね 僕ら
We walked a long way
ずっと君のためだって思ってたんだよ
I always thought it was for you
諦めてた 君との時間に
I had given up on our time together
手を伸ばせば少しなら届く気がした
I felt like if I reached out, I could touch you just a little
もし 時間を戻せるのなら
If I could turn back time
君に一言伝えたいごめんね ありがとう
I'm sorry and thank you for everything I wanted to tell you
エイミー ここで今二人
Amy, the two of us here
肩を寄せ合った日々を
Remembering the days when we leaned on each other
思い出すと胸の奥 ぎゅっと
My heart tightens when I think about it
また出会えるってことを信じて待つよ
I'll wait believing that we'll meet again
何があってもずっと
No matter what happens, forever
ねぇ 君もそうだろう? no, no
Hey, won't you do the same? No, no
季節が過ぎて
As the seasons pass
僕のことを本当に思うのなら
If you really think about me
今更だって 構わない 小さな手を掴むよ
Even now, it's okay, I'll take your small hand
愛しき人よ 僕の声は君に届いてますか?
My beloved, can you hear my voice?
愛する人を守るために そっと
Quietly, to protect the person I love
世界中の人々が笑えるように
So that people all around the world can smile
この歌を送るよ
I'll send this song
ねぇエイミー (oh, oh, oh) いいだろう?
Hey, Amy (oh, oh, oh), isn't it nice?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Takuya Yamanaka
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tyomu_0706
「今何してる？」
「きっと恋してる。
こんな思いなんて初めてなの。」って
本当にわかってくれてたのは、
君のほうだと気付いた。
知らないうちに、長い道のりを歩いたね、僕ら。
ずっと君のためだって思ってたんだよ。
諦めてた、君との時間に、
手を伸ばせば少しなら届く気がした。
もし、時間を戻せるのなら、
君に一言伝えたい。ごめんね、ありがとう。
エイミー ここで今二人、
肩を寄せ合った日々を思い出すと胸の奥、ぎゅっと。
エイミー ここで今二人、
また出会えるってことを。
信じて待つよ、何があってもずっと。
ねぇ、君もそうだろう？
季節が過ぎて、僕のことを本当に思うのなら、
今更だって 構わない 小さな手を掴むよ
愛しき人よ 僕の声は君に届いてますか？
愛する人を守るために そっと
エイミー ここで今二人、
肩を寄せ合った日々を思い出すと胸の奥、ぎゅっと。
世界中の人々が笑えるように、この歌を送るよ。
ねぇエイミー いいだろう？
@user-ht1fx3dt6o
今、何してる？
きっと恋してる
こんな想いなんて初めてなのって
本当にわかってくれてたのは君の方だと
気づいた
知らないうちに長い道のりを歩いたね僕ら
ずっと君の為だって思ってたんだよ
諦めてた 君との時間に
手を伸ばせば少しなら届く気がした
もし時間を戻せるのなら君に一言伝えたい
ごめんね、ありがとう
エイミーここで今二人肩を寄せあった日々を思い出すと胸の奥ギュッと
エイミーここで今二人また出会えるって事を
信じて待つよ
何があってもずっと
ねぇ、君もそうだろう？
季節がすぎて僕のことを本当に思うのなら
今更だってかまわない
小さな手を掴むよ
愛しき人よ僕の声は君に届いてますか？
愛する人を守るためにそっと
エイミーここで今二人肩を寄せあった日々を思い出すと胸の奥ギュッと
世界中の人々が笑えるように
この歌を送るよ
ねぇエイミー
もう、いいだろう？
@user-jk5nv5kp8v
『今何してる？』
『きっと恋してる。
こんな思いなんて初めてなの。』って
本当に分かってくれてたのは、
君の方だと気付いた。
知らないうちに、長い道のりを
歩いたね、僕ら。
ずっと君のためだって思ってたんだよ。
諦めてた、君との時間に、
手を伸ばせば少しなら届く気がした。
もし、時間を戻せるのなら、
君に一言伝えたい。
ごめんね、ありがとう。
エイミー、ここで今二人、
肩を寄せ合った日々を
思い出すと胸の奥、ぎゅっと。
エイミー、ここで今二人、
また出会えるってことを。
信じて待つよ、何があってもずっと。
ねぇ、君もそうだろう？
季節が過ぎて、
僕のことを本当に思うのなら、
今更だって構わない
小さな手を掴むよ
愛しき人よ 僕の声は君に届いてますか？
愛する人を守るために そっと
エイミー、ここで今二人、
肩を寄せ合った日々を
思い出すと胸の奥、ぎゅっと。
世界中の人々が笑えるように、
この歌を送るよ。
ねぇエイミーいいだろう？
@Yazuroshi
“Ima nani shiteru?”
“Kitto koishiteru. Konna omoi nante hajimete nano” tte
Hontou ni wakatte kureteta no wa, kimi no hou da to kidzuita
Shiranai uchi ni, nagai michi nori wo aruita ne, bokura
Zutto kimi no tame date omottetan da yo
Akirameteta, kimi to no jikan ni, te wo nobaseba sukoshi nara todoku ki ga shita
Moshi toki wo modoseru no nara, kimi ni hitogoto tsutaetai. Gomen ne, Arigatou
Amy koko de, ima futari, kata wo yoseatta hibi wo omoidasu to mune no oku gyutto
Amy koko de, ima futari, mata deaerutte koto wo shinjite matsu yo nani ga attemo zutto. Nee, kimi mo sou darou?
Kisetsu ga sugite boku no koto wo hontou ni omoi no nara
Imasara date kamawanai chisana te wo tsukamu yo
Itoshiki hito yo boku no koe ha kimi ni todoitemasu ka?
Aisuru hito wo mamoru tame ni sotto
Amy koko de, ima futari, kata wo yoseatta hibi wo omoidasu to mune no oku gyutto
Sekai chuu no hitobito ga waraeru youni kono uta wo okuru yo
Nee, Amy, ii darou?
@tyomu_0706
「今何してる？」
「きっと恋してる。
こんな思いなんて初めてなの。」って
本当にわかってくれてたのは、
君のほうだと気付いた。
知らないうちに、長い道のりを歩いたね、僕ら。
ずっと君のためだって思ってたんだよ。
諦めてた、君との時間に、
手を伸ばせば少しなら届く気がした。
もし、時間を戻せるのなら、
君に一言伝えたい。ごめんね、ありがとう。
エイミー ここで今二人、
肩を寄せ合った日々を思い出すと胸の奥、ぎゅっと。
エイミー ここで今二人、
また出会えるってことを。
信じて待つよ、何があってもずっと。
ねぇ、君もそうだろう？
季節が過ぎて、僕のことを本当に思うのなら、
今更だって 構わない 小さな手を掴むよ
愛しき人よ 僕の声は君に届いてますか？
愛する人を守るために そっと
エイミー ここで今二人、
肩を寄せ合った日々を思い出すと胸の奥、ぎゅっと。
世界中の人々が笑えるように、この歌を送るよ。
ねぇエイミー いいだろう？
@a-sketch
THE ORAL CIGARETTES、初のラブソング「エイミー」Music Video解禁！！
切なくも優しいその歌詞が泣けて沁みます！！
@brandonsoto4764
Esta Genial ! 曲は素晴らしいです！(^w^)
@thenextshowtv7245
***** otro comentario en español
@kazyalmanza5679
+David Bloodworth otro comentario en español mas hehe
@shenkdestroyer
+Kazy Almanza y otro mas :v
@brandonsoto4764
XD
@user-nu6ed6hh1p
まだオーラルとしての服装のイメージが決まってない感好き
@user-ie5ms3vx7s
最初の「今何してる？ きっと恋してる」が好き！
@shiyaaahaaa9378
何年たってもエイミーが1番好き
またこんな曲作ってほしいなぁ