* Takashi Utsunomiya (宇都宮隆 Utsunomiya Takashi, born October 25, 1957) Main vocals, chorus. He is acting solo singer. And also, as an actor, performed in the musical "Rent" in Japan.
* Naoto Kine (木根尚登 Kine Naoto, born September 26, 1957) Guitar, composition, piano, harmonica, chorus. He is acting solo singer-songwriter. And also, as an author, written many novels and other books.
TM NETWORK is a Japanese Pop/Rock band. Consisted of Tetsuya Komuro (Keyboardist), Takashi Utsunomiya (Vocalist) and Naoto Kine (Guitarist).
They were original members of a band call Speedway during their school days. The three of them formed TM NETWORK. Their name is commonly thought to stand for "Time Machine Network". However, on September 6th 2006 on an episode of Trivia no Izumi claimed that TM actually stands for 'Tama', the district from Tokyo they all came from. While Trivia no Izumi claims that TM stands for 'Tama' Tetsuya Komuro himself as early as 1984 on the show LiveG, has said that the TM stands for Time Machine.
On August 22, 1983 TM NETWORK took part in "the Fresh Sounds Contest" (フレッシュサウンズコンテスト) which was sponsored by Coca-Cola. The song they performed was "1974" and it was aired on TBS. This was their first step towards a record deal.
They made their record debut with single "Kinyoubi no lion (Friday's Lion)" and album "RAINBOW RAINBOW" on April 21, 1984.
They became famous first in Hokkaido. After a while they had more hits with the songs "Self Control", "GET WILD" and others, soon they became one of the most popular pop/rock bands in Japan.
Several musicians have supported them at their live shows as backing bands such as Tak Matsumoto (B'z), Daisuke Asakura (access), and more.
They changed their name to TMN in 1990, and broke up in 1994. They had reunited under their old name of TM NETWORK in 1999.
They have also compiled with the overseas musicians such as Julio Iglesias Jr., Sheila E, Lee-Hom Wang for "Happiness×3 Loneliness×3".
Self Control
TM NETWORK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
追いかけることさえ
できなかったあの夜
全てを許す消えそうな横顔
窓ごしに映って
せつなく手を振ってる
言いたいことも
うまく言えなかった
する訳にはいかない
心の中にたかまってくリズム
もう押さえることはできないさ
しばられたアダムとイブ
走り抜けたボニー＆クライド
大切なあの子の目を
これ以上くもらせないで
Self Control 今までの僕は
Self Control 本当の悲しみ
Self Control 知らずにいたのさ
Self Control 君に会うまでは
Self Control 自由のナイフで
Self Control とらわれた心を
Self Control 粉々にするさ
Self Control バラバラにするさ
見えない明日に迷う時は
ノアの方舟で二人こぎ出してゆく
Self Control ...
今ならきっと間に合うはずだから
悲しみに閉ざした
君のドアをたたくよ
素直なままに流れる その髪に
もう一度この指を触れさせて
しばられたアダムとイブ
走り抜けたボニー＆クライド
大切なあの子の目を
これ以上 くもらせないで
Self Control 教科書は何も
Self Control 教えてはくれない
Self Control 明日のことなど
Self Control 誰もわからない
Self Control おもいきり泣いて
Self Control おもいきり笑って
Self Control 君をとりもどせ
Self Control 夢をとりもどせ
最後のエデンに君の笑顔
あきらめかけてた
僕を励ましていた
Self Control ...
Self Control
Self Control
Self Control
Self Control
Self Control 今までの僕は
Self Control 本当の悲しみ
Self Control 知らずにいたのさ
Self Control 君に会うまでは
Self Control 自由のナイフで
Self Control とらわれた心を
Self Control 粉々にするさ
Self Control バラバラにするさ
Self Control ...
TM NETWORK's song "Self Control" is about the struggle to overcome one's emotions and regain control of their life after losing someone they love. The opening verses discuss the regret and sadness felt after watching someone leave, without being able to chase after them. However, the singer still can't bring themselves to say goodbye and let go. As the song continues, the lyrics discuss the singer's desire to break free from their emotional restraints and take control of their life again. They look to stories of other couples who defied the odds, such as Adam and Eve and Bonnie and Clyde, for inspiration. The repeated call to "Self control" is a reminder to the singer to stay strong and not give up, no matter how hard the journey may be.
Overall, "Self Control" is a powerful song that emphasizes the importance of perseverance and self-discipline. It highlights the emotional turmoil that people go through after losing someone they love, but also suggests that there is always hope for the future.
Line by Line Meaning
君を連れ去る車を見送って
Watching the car taking you away
追いかけることさえできなかったあの夜
That night I couldn't even chase after you
全てを許す 消えそうな横顔
Your fading face forgives everything
窓ごしに映って せつなく手を振ってる
Reflecting through the window, waving goodbye with sadness
言いたいことも うまく言えなかった
I couldn't express what I wanted to say properly
このままサヨナラを する訳にはいかない
We can't just part ways like this
心の中にたかまってくリズム もう押さえることはできないさ
I can't hold back the rhythm building up in my heart anymore
しばられたアダムとイブ 走り抜けたボニー and クライド
Like bound Adam and Eve, like Bonnie and Clyde rushing through
大切なあの子の目を これ以上 くもらせないで
Don't let the eyes of that precious child cloud over anymore
Self control 今までのぼくは
Self control, until now, I've been lacking it
Self control 本当の悲しみ
Self control when it comes to true sadness
Self control 知らずにいたのさ
Self control, I didn't even know it existed
Self control 君に会うまでは
Self control, until I met you
Self control 自由のナイフで
Self control, with the knife of freedom
Self control とらわれた心を
Self control, to free my captive heart
Self control 粉々にするさ
Self control, to shatter it into pieces
Self control バラバラにするさ
Self control, to scatter it around
見えない明日に迷う時は ノアの方舟で二人こぎ出してゆく
When we get lost in the invisible future, let's row out on Noah's Ark together
Self control 今ならきっと間に合うはずだから
Self control, now we should definitely make it in time
悲しみに閉ざした 君のドアをたたくよ
I'll knock on the door you closed due to sadness
素直なままに流れる その髪に
To your hair flowing honestly
もう一度この指を触れさせて
Let me touch it with my fingers once more
Self control 教科書は何も
Self control, no textbook can teach it
Self control 教えてはくれない
Self control won't teach us
Self control 明日のことなど
Self control, no one knows about tomorrow
Self control 誰もわからない
Self control, nobody knows
Self control おもいきり泣いて
Self control, to cry everything out
Self control おもいきり笑って
Self control, to laugh everything out
Self control 君をとりもどせ
Self control, to take you back
Self control 夢をとりもどせ
Self control, to regain our dreams
最後のエデンに君の笑顔 あきらめかけてた ぼくを励ましていた
Your smile on our last Eden encouraged me when I was giving up
Self control
Self control
Self control
Self control
Self control 今までのぼくは
Self control, until now, I've been lacking it
Self control 本当の悲しみ
Self control when it comes to true sadness
Self control 知らずにいたのさ
Self control, I didn't even know it existed
Self control 君に会うまでは
Self control, until I met you
Self control 自由のナイフで
Self control, with the knife of freedom
Self control とらわれた心を
Self control, to free my captive heart
Self control 粉々にするさ
Self control, to shatter it into pieces
Self control バラバラにするさ
Self control, to scatter it around
Self control 教科書は何も
Self control, no textbook can teach it
Self control 明日のことなど
Self control, no one knows about tomorrow
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mitsuko Komuro, Tetsuya Komuro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
U-CHIMMER
1987年、ラジオから流れてきたこの曲を初めて聴いた時は、サビの「Self Control」のボイスに衝撃を受けた。
そして、「教科書は何も／教えてはくれない／明日のことなど／誰もわからない」のフレーズは
ずっと心の片隅に置いたまま、36年間生きてきた気がする。
前の方も書いていた通り、最もTMらしい曲の1曲。
あと個人的な意見ですが
・アウトロはこのフェードアウトではなくアルバム「Self Control」等のカットアウトの方が好き。
・そして、LAST GROOVE 5.18 のアレンジが最高傑作。あれを聴くと今でも泣ける。
鎌倉ゴールド
作詞 小室みつ子
作曲 小室哲哉
君を連れ去る車を見送って
追いかけることさえできなかったあの夜
全てを許す 消えそうな横顔
窓ごしに映って せつなく手を振ってる
言いたいこともうまく言えなかった
このままサヨナラをする訳にはいかない
心の中にたかまってくリズム
もう押さえることはできないさ
しばられたアダムとイブ
走り抜けたボニー＆クライド
大切なあの子の目を
これ以上くもらせないで
(Self Control) 今までのぼくは
(Self Control) 本当の悲しみ
(Self Control) 知らずにいたのさ
(Self Control) 君に会うまでは
(Self Control) 自由のナイフで
(Self Control) とらわれた心を
(Self Control) 粉々にするさ
(Self Control) バラバラにするさ
見えない明日に迷う時は
ノアの方舟で二人こぎ出してゆく
Self Control
今ならきっと間に合うはずだから
悲しみに閉ざした君のドアをたたくよ
素直なままに流れる その髪に
もう一度この指を触れさせて
しばられたアダムとイブ
走り抜けたボニー＆クライド
大切なあの子の目を
これ以上くもらせないで
(Self Control) 教科書は何も
(Self Control) 教えてはくれない
(Self Control) 明日のことなど
(Self Control) 誰もわからない
(Self Control) おもいきり泣いて
(Self Control) おもいきり笑って
(Self Control) 君をとりもどせ
(Self Control) 夢をとりもどせ
最後のエデンに君の笑顔
あきらめかけてた ぼくを励ましていた
Self Control
(Self Control)
(Self Control)
(Self Control)
(Self Control)
(Self Control) 今までのぼくは
(Self Control) 本当の悲しみ
(Self Control) 知らずにいたのさ
(Self Control) 君に会うまでは
(Self Control) 自由のナイフで
(Self Control) とらわれた心を
(Self Control) 粉々にするさ
(Self Control) バラバラにするさ…
ひひぴぴ
｢教科書は何も教えてくれない｣子供のころ聴いてから30年以上たちますが、今聴いても突き刺さります。
絶対色褪せない、消費される事のない名曲。名曲って言葉が陳腐になりそうなくらいのすごい曲だと思ってます。
アキラ.O
TM NETWORKさんの曲でいちばん大好きで、オススメに出てきて聞きまくってます。ずっと残ってほしい名曲ですね♪
クインビー署長
ブレイク前なのにPVの絵作りが凄い…曲のクオリティが相当期待させたのかな。後追いでも一瞬で流れが変わったって分かる
Super Dry-Eye
前年に渡辺美里のMy Revolutionが大ヒットしてSONYの契約が伸びたのは有名な話。宣伝費もゼロが1つ増えて音作りも自由にやらせてもらえるようになった
バーボン鈴木
最初から最後まで続く疾走感が大好きです😊
jo
小室哲哉はまじ天才。
ウツの唯一無二の声ももちろん凄いんだが、もっと凄いと思うのはこの方はライブや歌番組でも歌のクオリティが高レベルで安定していること。
昔はこの凄さがわからなかった。
木根さんは…良くわからないんだがこの方がいることでTMNが成立してる感凄い。
小室さんとウツのユニットって何故かピンとこない。
oldtimes2010
小室と宇都宮の2人だと早い段階で破綻していたと思う。木根が居る事でバランスが保てた。それだけに木根の存在は絶大。彼が居ないとTMは成立しない。(笑)
寿 田中
この曲で「TM-NETWORK」の存在を知って､ファンになりました｡
武博
今聴いても色褪せない名曲です。大好きな曲です。自分にとって神曲です。
tutomu
繰り返しのフレーズが飽きないどころか癖に成る曲はなかなか最近では無いですね