9 and Three Quarters
TOMORROW X TOGETHER Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Hey) 나만 빼고 다 행복한 것만 같아
우는 것보다 웃을 때가 더 아파
맨날 참아보려 해도, 버텨보려 해도
그게 잘 안돼, 지금 내겐 니 손이 필요해

그럴 땐, 눈물이 날 땐 내 손을 꽉 잡아
도망갈까?
숨겨진 9와 4분의 3엔
함께여야 갈 수 있어

비비디 바비디, 열차가 출발하네 (oh-oh-oh)
비비디 바비디, 우리의 매직 아일랜드 (oh-oh-oh)
이 터널을 지나면 (hey) 눈을 뜨고 나면 (hey)
꿈속은 현실이 돼 (oh-oh)

내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘
Run away, run away, run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답해줘

말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
지금 날 데려가 줘, 우리라는 마법에

I don't, I don't wanna wake up
내 지팡이는 알람 브레이커
우주 속을 우린 헤엄
두 개의 꼬리별이 되어
Bungee, it's okay
Don't be afraid 우리가 함께해

이 밤이 끝나려 할 땐
시계를 되감아 (oh) 지금 rewind (지금 rewind)
금지된 장난과 이 magic hour (oh-yeah)
푸른 빛 불꽃이 피어

하늘빛 마법진, 교실을 색칠할래 (oh-oh-oh)
소환의 주문이 너와 날 이어주게 (oh-oh-oh)
이 터널을 지나면 (hey) 눈을 뜨고 나면 (hey)
꿈속은 현실이 돼 (oh-oh)

내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘
Run away, run away, run away with me (huh-yeah)
세상의 끝에서 (oh-ooh) forever together (oh-yeah)
Run away babe 내게 대답해줘 (whoa-whoa-ooh-whoa, yeah)

말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
너와 나 함께라면 (oh-yeah) 하늘 위를 달려 (oh-yeah)
말해줘 'Yes', '아니'는 no (ooh-whoa)
Don't wanna stay 자, 이제 go
지금 날 데려가 줘 (oh-yeah), 우리라는 마법에 (oh-yeah)

캄캄한 밤 그 계단 밑에서
널 본 순간 마법은 시작됐어
니 눈물로 주문을 만들자
다신 울지 않게

Oh, whoa
내 영원이 돼줘, 내 이름 불러줘 (hoo)
Run away, run away, run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답해줘 (yeah)

말해줘 'Yes', '아니'는 no
Don't wanna stay 자, 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 'Yes', '아니'는 no (말해줘 'Yes')




Don't wanna stay 자, 이제 go (데려가줘)
지금 날 데려가 줘, 우리라는 마법에

Overall Meaning

The song "9 and Three Quarters" by TOMORROW X TOGETHER is a hopeful and uplifting track that focuses on the importance of finding love and support in difficult times. The first verse describes the feeling of being the only one not happy, but finding comfort and pain relief in someone's touch. The pre-chorus hints at the magical journey that is about to unfold, as if the two are about to embark on a journey to an imaginary world. The chorus emphasizes the importance of being together, as they cannot make it through the imaginary world (9 and Three Quarters) unless they are together.


Line by Line Meaning

나만 빼고 다 행복한 것만 같아
Everyone seems happy except for me


우는 것보다 웃을 때가 더 아파
It hurts more to smile than to cry


맨날 참아보려 해도 버텨보려 해도
Even if I try to hold back and endure every day


그게 잘 안돼, 지금 내겐 네 손이 필요해
It's not working well, I need your hand right now


그럴 땐, 눈물이 날 땐
When that happens, when tears fall


내 손을 꽉 잡아, 도망갈까?
Will you tightly hold my hand, so we can run away?


숨겨진 9와 4분의 3엔
Hidden in 9 and three-quarters


함께여야 갈 수 있어
We must go together


비비디 바비디 열차가 출발하네 (yo oh oh)
Bibidi babidi train is departing (yo oh oh)


비비디 바비디 우리의 매직 아일랜드 (oh oh)
Bibidi babidi our magic island (oh oh)


이 터널을 지나면 (hey)
If we cross this tunnel (hey)


눈을 뜨고 나면 (hey)
Once we open our eyes (hey)


꿈속은 현실이 돼 (oh oh oh oh)
The dream becomes reality (oh oh oh oh)


내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
Please be my forever, call my name


Run away, run away, run away with me
Run away, run away, run away with me


세상의 끝에서 forever together
At the end of the world, forever together


Run away babe 내게 대답 해줘
Run away babe, answer me


말해줘 yes '아니'는 no
Tell me, yes or no


Don't wanna stay 자 이제 go
Don't wanna stay, now go


너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
If we're together, let's run in the sky


지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에
Take me now to our magic


I don't, I don't wanna wake up
I don't, I don't wanna wake up


내 지팡이는 알람 브레이커
My wand is an alarm breaker


우주 속을 우린 헤엄
We swim in the universe


두 개의 꼬리별이 되어 bungee
Becoming two tailed stars and bungee jumping


It's okay, don't be afraid
It's okay, don't be afraid


우리가 함께해
We're together


이 밤이 끝나려 할 땐
When this night tries to end


시계를 되감아 지금 rewind
Rewind the clock right now


금지된 장난과 이 magic hour (ah yeah)
Forbidden pranks and this magic hour (ah yeah)


푸른 빛 불꽃이 피어
The blue light blooms


하늘빛 마법진, 교실을 색칠할래 (oh oh oh)
The magic circle of sky color, I want to paint the classroom (oh oh oh)


소환의 주문이 너와 날 이어 주게 (oh oh oh)
The summoning spell connects you and me (oh oh oh)


캄캄한 밤 그 계단 밑에서
Under a dark stairway at night


널 본 순간 마법은 시작됐어
The magic began when I saw you


네 눈물로 주문을 만들자
Let's make a spell with your tears


다신 울지 않게
So you won't cry again


데려가
Take me




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Do Hyeong Kwon, Dong Hyuk Shin, Melanie Joy Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz, Andreas Carlsson, Si Hyuk Bang, Pauline Skott, Peter St. James

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Animelover-oc3wr

Voting Reminder ⏰

* Starplay - Best Self produce song (maze in the mirror) end feb 24

* Starplay - Best Mc (Soobin) end march 4

> Idolchamp - TXT (Tv spot) end feb 24

> Whosfan - Beomgyus (Bday ad) end feb 22

> Space Shower Music Award (one of the biggest award in japan) heres the link:
https://awards.spaceshower.jp/2021/choice/
1 vote per day it will end on feb 28, scroll down turn the cc into english and type Tomorrow X Together in the search box then vote.

>Str34m all TXT's mv's from old or new song and also in spotify especially Crown for 100M.



All comments from YouTube:

@kirsteinannpoblete9932

srsly one of the best songs in the kpop industry.

@jessicafonseca9231

Louder sis

@anuaravind3188

yessssss!!!! a song that i can dance to and cry to

@Animelover-oc3wr

Voting Reminder ⏰

* Starplay - Best Self produce song (maze in the mirror) end feb 24

* Starplay - Best Mc (Soobin) end march 4

> Idolchamp - TXT (Tv spot) end feb 24

> Whosfan - Beomgyus (Bday ad) end feb 22

> Space Shower Music Award (one of the biggest award in japan) heres the link:
https://awards.spaceshower.jp/2021/choice/
1 vote per day it will end on feb 28, scroll down turn the cc into english and type Tomorrow X Together in the search box then vote.

>Str34m all TXT's mv's from old or new song and also in spotify especially Crown for 100M.

@Chelsea__zzn

The most depressing lyrics but the most upbeat melody😂 I love them

@ulilliareinhart3659

FRRRRR💀

@epicidiot-2917

Exactly 💯

@okito7642

agree

@shiisuuu75

REAL AHHAASSDJFBDJFLI

@alhan.9

yeahhhhh and it made it more emotional

More Comments

More Versions