Vestiti D’Odio
TREDICI PIETRO Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Mr. Monkey)

Ma ci hai visto?
Che scemi, gli aerei, i treni
Le notti nei bar, i ricordi, i pensieri
I tuoi gatti, gli scleri, i tuoi mille problemi
Come puoi non amarmi? Nemmeno tu ci credi
E so che un battito di ciglia ferma un battito di cuore
Ci siamo fatti mille piani senza trovare l'ascensore
Guardavamo il mare dai finestrini di quel regionale
Quanto ci piace viaggiare?
Senza soldi, dentro una casa di carta
E sta per arrivare il temporale

Qua nuotiamo da soli
Puoi scoprire chi sono
Ma se vuoi usciamo fuori
Ci vestiamo di odio
Quando siamo da soli
Non mi sento più solo
Ma se poi usciamo fuori
Ci vestiamo di odio

È una vita che sbaglio, oh
Scrivimi che ti manco, dai
Vorrei tornare a un anno fa
Nel tuo mondo c'hai un altro ormai
È una vita che sbaglio, oh
Scrivimi che ti manco, dai
Vorrei tornare a un anno fa
Nel tuo mondo c'hai un altro ormai

Guardami negli occhi e poi dimmi cosa pensi,
Distruggiamo tutto, dopo raccogliamo i pezzi
Tu che mi detesti, io che mi detesto
I tuoi occhi freddi, io che brucio lento
Cuori a metà fanno male
Io che non so con chi stare
Ubriaco marcio, dentro la birra c'ho il mare
Come un bastardo, dopo inizio a urlare

E so bene che dovrei stare zitto
E tu da me non tornerai mai più
Mi è rimasta una bugia e poi il tuo strillo
La prossima chiamata metto giù

Qua nuotiamo da soli
Puoi scoprire chi sono
Ma se vuoi usciamo fuori
Ci vestiamo di odio
Quando siamo da soli
Non mi sento più solo
Ma se poi usciamo fuori
Ci vestiamo di odio

È una vita che sbaglio, oh
Scrivimi che ti manco, dai
Vorrei tornare a un anno fa
Nel tuo mondo c'hai un altro ormai
È una vita che sbaglio, oh
Scrivimi che ti manco, dai
Vorrei tornare a un anno fa
Nel tuo mondo c'hai un altro ormai

È una vita che sbaglio, oh
Scrivimi che ti manco, dai
Vorrei tornare a un anno fa
Nel tuo mondo c'hai un altro ormai
È una vita che sbaglio, oh
Scrivimi che ti manco, dai




Vorrei tornare a un anno fa
Nel tuo mondo c'hai un altro ormai

Overall Meaning

The lyrics of "Vestiti D’Odio" by TREDICI PIETRO depict a complex relationship between two people who seem to have difficulty communicating effectively. The song speaks to the idea of feeling lost and alone, longing for connection, and the conflict of wanting to be understood while simultaneously building walls of anger and resentment.


The opening lines suggest that the singer feels misunderstood and unloved by the person they are addressing. The use of the word "scemi," or stupid, implies a frustration with the mundaneness of everyday life, perhaps feeling trapped in a repetitive cycle. Despite this, the singer recognizes that they share a deep connection with this person, even if it is not always easy to maintain. The lyrics speak to the excitement of exploring the world together, even if it means doing so without much money or resources.


The chorus, "Qua nuotiamo da soli, puoi scoprire chi sono. Ma se vuoi usciamo fuori, ci vestiamo di odio," implies a sense of discomfort with vulnerability. The first part suggests an intimacy that they share with each other while they remain isolated from the rest of the world. However, they seem to fear showing their true selves to others and resort to dressing in "hate." This could mean they put on a facade of hostility and anger as a defense mechanism, a way to protect themselves from potential pain.


Line by Line Meaning

Ma ci hai visto?
Have you seen it?


Che scemi, gli aerei, i treni
How foolish the planes, the trains


Le notti nei bar, i ricordi, i pensieri
Nights in bars, memories, thoughts


I tuoi gatti, gli scleri, i tuoi mille problemi
Your cats, rages, thousand problems


Come puoi non amarmi? Nemmeno tu ci credi
How can you not love me? Not even you believe it


E so che un battito di ciglia ferma un battito di cuore
I know that a blink of an eye can stop a heartbeat


Ci siamo fatti mille piani senza trovare l'ascensore
We made a thousand plans without finding the elevator


Guardavamo il mare dai finestrini di quel regionale
We watched the sea from the windows of that local train


Quanto ci piace viaggiare?
How much we love to travel


Senza soldi, dentro una casa di carta
Without money, inside a paper house


E sta per arrivare il temporale
And the storm is about to arrive


Qua nuotiamo da soli
Here we swim alone


Puoi scoprire chi sono
You can discover who I am


Ma se vuoi usciamo fuori
But if you want, we can go out


Ci vestiamo di odio
We dress in hatred


Quando siamo da soli
When we are alone


Non mi sento più solo
I don't feel alone anymore


Ma se poi usciamo fuori
But if we go out


Ci vestiamo di odio
We dress in hatred


È una vita che sbaglio, oh
It's a life that I get wrong, oh


Scrivimi che ti manco, dai
Write to me that you miss me, come on


Vorrei tornare a un anno fa
I would like to go back a year ago


Nel tuo mondo c'hai un altro ormai
In your world, now you have someone else


Guardami negli occhi e poi dimmi cosa pensi
Look me in the eyes and tell me what you think


Distruggiamo tutto, dopo raccogliamo i pezzi
Let's destroy everything, then we'll pick up the pieces


Tu che mi detesti, io che mi detesto
You who hate me, me who hate myself


I tuoi occhi freddi, io che brucio lento
Your cold eyes, me who burns slowly


Cuori a metà fanno male
Half hearts hurt


Io che non so con chi stare
I who don't know who to stay with


Ubriaco marcio, dentro la birra c'ho il mare
Rotting drunk, I have the sea inside the beer


Come un bastardo, dopo inizio a urlare
Like a bastard, then I start to scream


E so bene che dovrei stare zitto
And I know well that I should stay quiet


E tu da me non tornerai mai più
And you will never come back to me again


Mi è rimasta una bugia e poi il tuo strillo
I was left with a lie and then your scream


La prossima chiamata metto giù
I'll hang up on the next call


È una vita che sbaglio, oh
It's a life that I get wrong, oh


Scrivimi che ti manco, dai
Write to me that you miss me, come on


Vorrei tornare a un anno fa
I would like to go back a year ago


Nel tuo mondo c'hai un altro ormai
In your world, now you have someone else




Lyrics © Soundreef Ltd.
Written by: Pietro Morandi, Marco De Cesaris, Alessio Aresu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions