zabierz mnie stąd
Tabu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Czasami bardzo bardzo chce się płakać
Me oczy wciąż zalewa gęsta mgła
Chwilami bardzo bardzo chce się płakać
Czasami pozostaję sam

Nie ma uśmiechu i nie ma nie ma słońca
Moich problemów chyba nie doczekam końca
Wdeptany w ziemię dotykam dna
Czasami pozostaję sam

Pomóż mi błagam tak bardzo tego chcę
Pomóż mi błagam jak możesz, przytul mnie
Pomóż mi błagam tak bardzo tego chcę
Pomóż mi błagam pomóż mi błagam

Zabierz mnie stąd gdzieś daleko zabierz mnie
Zabierz mnie stąd gdzieś daleko proszę Cię
Zabierz mnie stąd gdzieś daleko zabierz mnie
Zabierz mnie stąd gdzieś daleko proszę Cię
Weź mnie weź

Wołam ratunku wysyłam swoje S O S
Wołam ratunku wysyłam swoje S O S
Wołam ratunku wysyłam swoje S O S
Wołam ratunku wysyłam swoje S O S





Posłuchaj posłuchaj posłuchaj

Overall Meaning

The lyrics to Tabu's song "Zabierz mnie stąd" express feelings of sadness, loneliness, and a desperate desire for help and escape. The singer describes moments when they feel overwhelmed and on the verge of tears, with their eyes filled with a dense fog. They mention the absence of smiles and sunlight, emphasizing that their problems seem never-ending. They feel like they have hit rock bottom and are left alone at times. The repeated plea for help and a longing for someone to hold them reflects their desperation for relief from their emotional state.


The chorus of the song repeats the request to be taken away from the current situation, somewhere far away. This reflects a longing to escape from their problems and find solace elsewhere. The repetition of the phrase "Pomóż mi błagam" (Help me, I beg) emphasizes the singer's desperation for assistance. The repeated calls for help and the plea to be taken away from their current circumstances intensify the emotional depth of the song.


Overall, "Zabierz mnie stąd" portrays the singer's emotional struggles and their plea for help and escape from their current state of sadness and loneliness.


Line by Line Meaning

Czasami bardzo bardzo chce się płakać
At times, I feel an intense urge to cry.


Me oczy wciąż zalewa gęsta mgła
My eyes are constantly engulfed in thick mist.


Chwilami bardzo bardzo chce się płakać
Sometimes, I really want to cry.


Czasami pozostaję sam
Sometimes, I remain alone.


Nie ma uśmiechu i nie ma nie ma słońca
There is no smile and there is no sun.


Moich problemów chyba nie doczekam końca
I guess I won't see an end to my problems.


Wdeptany w ziemię dotykam dna
Buried in the ground, I reach the bottom.


Czasami pozostaję sam
Sometimes, I remain alone.


Pomóż mi błagam tak bardzo tego chcę
Please help me, I desperately want this.


Pomóż mi błagam jak możesz, przytul mnie
Please help me, however you can, embrace me.


Pomóż mi błagam tak bardzo tego chcę
Please help me, I desperately want this.


Pomóż mi błagam pomóż mi błagam
Please help me, I beg you, please help me.


Zabierz mnie stąd gdzieś daleko zabierz mnie
Take me away from here, somewhere far away, take me.


Zabierz mnie stąd gdzieś daleko proszę Cię
Take me away from here, somewhere far away, I beg you.


Zabierz mnie stąd gdzieś daleko zabierz mnie
Take me away from here, somewhere far away, take me.


Zabierz mnie stąd gdzieś daleko proszę Cię
Take me away from here, somewhere far away, I beg you.


Weź mnie weź
Take me, take me.


Wołam ratunku wysyłam swoje S O S
I call for help, sending out my S O S.


Wołam ratunku wysyłam swoje S O S
I call for help, sending out my S O S.


Wołam ratunku wysyłam swoje S O S
I call for help, sending out my S O S.


Wołam ratunku wysyłam swoje S O S
I call for help, sending out my S O S.


Posłuchaj posłuchaj posłuchaj
Listen, listen, listen.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found