Love
Taemin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

«Я тебя люблю», прости,
Даже спустя года — не забыть,
«Я тебя люблю», прости,
Твой голос из головы не выбросить,

Снова я хожу один,
Погибаю среди рутин,
Снова я допиваю джин,
Упустил тебя — каков кретин,

Каждый день словно пытка для меня,
Не звонить и не спросить: «как дела?»,
Я хотел сделать что-то больше для тебя,
Не получилось — «вышло так как всегда»

И я надеюсь, ты будешь счастлива,
(Я-я)
И я надеюсь, ты будешь помнить меня,
(Я-я)

«Я тебя люблю», прости,
Даже спустя года - не забыть,
«Я тебя люблю», прости,
Твой голос из головы не выбросить,

И снова просыпаюсь один,
Погибаю среди рутин,
И снова допиваю джин,
Упустил тебя — каков кретин,

Все сгорело, все мечты,
«Недосягаемым счастьем» стала ты,
Сказал прощай, когда любил,
Что за дураком я был?

Я тебя всегда любил,
Был слаб поэтому отпустил,
Я тебя всегда ценил,
Извини, что счастье тебя лишил,

«Я тебя люблю», прости,
Даже спустя года - не забыть,
«Я тебя люблю», прости,
Твой голос из головы не выбросить,

«Я тебя люблю», прости,
Даже спустя года - не забыть,




«Я тебя люблю», прости,
Твой голос из головы не выбросить

Overall Meaning

The song "Love" by Taemin is a poignant ballad that portrays the pain of unrequited love that lingers even after the passing of time. The lyrics are an apology to a former lover for not being able to express one's feelings properly and for losing them due to foolishness. Taemin expresses his regret and loneliness through powerful imagery and metaphors such as "Pogibayu sredi rutin" (Dying among routines) and "Nedosyagaemym schast'em stala ty" (You became an unattainable happiness).


The repeated line "I love you, forgive me", signifies the haunting and persistent nature of the emotions associated with unrequited love. The longing and desperation to reconnect with the former partner are portrayed through the lines "I hope you'll be happy, I hope you'll remember me" and "Your voice cannot be erased from my head". The chorus is sung in both Russian and English, adding to the universality of the emotions expressed in the song.


Overall, "Love" is a lyrically rich and emotionally charged song that captures the pain and regrets associated with lost love in a truly heartbreaking way.


Line by Line Meaning

«Я тебя люблю», прости,
Apology for still loving the person after all this time


Даже спустя года — не забыть,
The love is unforgettable even after years


«Я тебя люблю», прости,
Apology for still loving the person after all this time


Твой голос из головы не выбросить,
The voice of the beloved is permanently etched in the mind


Снова я хожу один,
The artist is alone once again


Погибаю среди рутин,
Falling victim to the monotony of life


Снова я допиваю джин,
Resorting to drinking to comfort oneself


Упустил тебя — каков кретин,
Realizing that losing the beloved was a mistake


Каждый день словно пытка для меня,
Every day is an agony without the beloved


Не звонить и не спросить: «как дела?»,
Trying to resist the urge to check on the person


Я хотел сделать что-то больше для тебя,
The desire to do something grand for the beloved


Не получилось — «вышло так как всегда»
But it ended up not working out as usual


И я надеюсь, ты будешь счастлива,
Wishing for the person's happiness


(Я-я)


И я надеюсь, ты будешь помнить меня,
Hoping to remain in the person's memory


(Я-я)


Все сгорело, все мечты,
All dreams and hopes have vanished


«Недосягаемым счастьем» стала ты,
The beloved became unattainable happiness


Сказал прощай, когда любил,
Saying goodbye when there was still love


Что за дураком я был?
Regretting the foolishness of letting go


Я тебя всегда любил,
Revealing that the love was always present


Был слаб поэтому отпустил,
Admitting that giving up was a sign of weakness


Я тебя всегда ценил,
Appreciating the beloved despite everything


Извини, что счастье тебя лишил,
Apologizing for depriving the person of happiness


«Я тебя люблю», прости,
Apology for still loving the person after all this time


Даже спустя года - не забыть,
The love is unforgettable even after years


«Я тебя люблю», прости,
Apology for still loving the person after all this time


Твой голос из головы не выбросить
The voice of the beloved is permanently etched in the mind




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions