Last Peace
Taichi Mukai Lyrics

Had a bad dreams?
Asks if the listener had a bad dream.

I'm right here
The singer is there for the listener.

Nothing to worry 'bout
There is nothing to worry about.

It will be alright
Everything will be alright.

All you need to do is
The listener only needs to do one thing.

Just stay right there
The listener should stay in place.

We might argue sometimes
The singer and listener might argue occasionally.

But we'll end up alright
Despite any arguments, everything will be okay in the end.

You give me more than anything
The listener provides the singer with more than anything else.

You're the last piece of my life
The listener is the final essential part of the singer's life.

You are my last
The listener is the last person for the singer.

Last peace
The listener brings peace to the singer's life.

Told me we don't have to understand
The listener told the singer that they don't have to understand everything.

Can't explain but I've been looking for it
The singer can't explain what they're looking for but they have been searching for it.

I'm not good at math but I know
The singer is not skilled in math, but they know one thing.

Me plus you is perfect
The singer and listener together is perfect.

You make me feel with lots of love
The listener makes the singer feel loved.

There'll be walls, let's climb it's worth it
There will be obstacles, but the singer and listener should climb them because it's worth it.

I will never let go of your hand
The singer will never let go of the listener's hand.

'Cause you are my last peace
The listener is the singer's last source of peace.

When you smile at me
When the listener smiles at the singer.

When you kiss me
When the listener kisses the singer.

When you hold me
When the listener holds the singer.

I feel heavenly
The singer feels divine.

たとえたまに素直じゃなくても
Even if sometimes the listener isn't honest.

くだらない喧嘩も
Even if the arguments are trivial.

一瞬で愛しさに変わる
The anger will turn into love in an instant.

今にも溢れそうな涙と
The tears are about to spill over.

込み上がる気持ちが
The overwhelming feelings.

幸せと教えてくれる
Teach the singer about happiness.

朝起きて最初に
The first thing in the morning.

寝る前に最後に
The last thing before sleeping.

過ごしたいのは君だけだから
Because the one the singer wants to spend time with is the listener only.

君にかかるベールに
The veil that covers the listener.

照らされてる光
The light that's shining on the listener.

それはなんて綺麗
How beautiful it is.

これまで歩んだ道
The road that's been walked on so far.

これからは新しい
From now on, it's new.

世界がまた広がり
The world expands again.

ふたつが今ひとつに
Two becomes one now.

また新しい形
A new form again.

ここからまたはじまり
The beginning starts from here again.