SI LA VES
Tainy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¿Cómo es?
¿Cómo va?
¿Cómo es?

Ay, pero mira qué te lleva (nunca frena)
Solo cancela (todo lo quema)
Ha guardado en la billetera (como gemas)
Mira, te stalkea

Mira puestecita, como medallita
Todos le dedican pa que ella repita
Killing en la pista, va bien prendadita
Hasta abajo va, ah

Si la ves, mira a ver
Si la ves, cómo fue
Si la ves, mira a ver
Si la ves, cómo fue (mira quién le fue)

Ella no tiene ni tendrá su dueño (no, no)
Traje bordado, bien va los recuerdos
Va de diamantes, pero sin un peso (pero sin un peso)
Y ahora no sabe lo que va primero
Ahora estoy armada, mira cómo es (cómo es)
Ahora estoy cargada, mira cómo es (cómo es)
Ahora que te cae la pena sin querer
Ahora que te doy te cae todo sin querer

Mira puestecita, como medallita
Todos le dedican pa que ella repita
Killing en la pista, va bien prendadita
Hasta abajo va (ah)

Si la ves, mira a ver
Si la ves, cómo fue
Si la ves, mira a ver
Si la ves, cómo fue (mira quién le fue)

Pero no te ha importao (importao)
Lo que te había perreao (perreao)
Tu cuerpo está cansao (cansao)
La party se ha acabao

Mira puestecita, como medallita
Todos le dedican pa que ella repita
Killing en la pista, va bien prendadita
Hasta abajo va (ah)

Si la ves, mira a ver
Si la ves, cómo fue
Si la ves, mira a ver
Si la ves, cómo fue
Si la ves, mira a ver
Si la ves, cómo fue
Si la ves, mira a ver
Si la ves (hmm)

¿Cómo es?




¿Cómo va?
¿Cómo es?

Overall Meaning

The song "SI LA VES" by Tainy is a catchy and upbeat track that features verses in Spanish with a few lines in English. The lyrics describe a woman who is the center of attention wherever she goes, with everyone trying to gain her favor. The song has a party vibe with electronic beats and synths creating an energetic atmosphere. The chorus is a repetitive action calling on the listener to look and see what this woman is up to.


The first verse describes the woman's behavior, with the line "mira qué te lleva" (look what she's doing to you) suggesting that she has some kind of power over those around her. The lines "solo cancela" (she cancels everything) and "todo lo quema" (she burns everything) may imply that she is a destructive force, or perhaps that she is skilled at dismissing anything that isn't to her liking. She is also described as a "stalker" who keeps tabs on people, with her secrets and treasures safely tucked away.


The second verse portrays the woman as someone who is untouchable and unattainable. She doesn't belong to anyone and wears expensive clothes and jewelry, yet is penniless. The lines "ahora estoy armada, mira cómo es" (now I'm armed, look how it is) and "ahora estoy cargada, mira cómo es" (now I'm loaded, look how it is) suggest that she's equipped to handle whatever comes her way. The chorus repeats the same phrase asking the listener to observe the woman and see what she's doing or who she's with.


Line by Line Meaning

¿Cómo es?
Asking about the nature or qualities of someone or something


¿Cómo va?
Asking about the current situation or condition of someone or something


¿Cómo es?
Repeating the first line, asking once again about the nature or qualities of someone or something


Ay, pero mira qué te lleva (nunca frena)
Expressing surprise and amazement regarding someone's behavior or actions


Solo cancela (todo lo quema)
Highlighting someone's tendency to cancel or reject everything, regardless of its value


Ha guardado en la billetera (como gemas)
Referring to someone who hoards valuable possessions or money and keeps them close at hand


Mira, te stalkea
Pointing out someone's behavior of stalking or obsessively following someone else


Mira puestecita, como medallita
Describing someone who is dressed elegantly and wearing jewelry, comparing them to a medal


Todos le dedican pa que ella repita
Indicating that everyone is repeating or copying this person's behavior or actions


Killing en la pista, va bien prendadita
Describing someone who is dancing well and looks attractive


Hasta abajo va, ah
Describing someone who is dancing energetically and with great enthusiasm


Si la ves, mira a ver
Encouraging someone to take a closer look at this person


Si la ves, cómo fue
Asking about this person's past actions or behavior


Si la ves, mira a ver
Repeating the previous line, emphasizing the importance of taking a closer look at this person


Si la ves, cómo fue (mira quién le fue)
Asking about this person's past relationships or romantic partners


Ella no tiene ni tendrá su dueño (no, no)
Stating that this person is independent and will never belong to anyone else


Traje bordado, bien va los recuerdos
Describing someone who is wearing an embroidered dress with sentimental value


Va de diamantes, pero sin un peso (pero sin un peso)
Referring to someone who appears wealthy and glamorous, but is actually broke


Y ahora no sabe lo que va primero
Describing someone who is confused or uncertain about their priorities


Ahora estoy armada, mira cómo es (cómo es)
Saying that this person is now ready and prepared, showing off their strength and confidence


Ahora estoy cargada, mira cómo es (cómo es)
Referring to someone who is carrying a heavy burden or responsibility, showing off their resilience


Ahora que te cae la pena sin querer
Indicating that something shameful or embarrassing has happened by accident


Ahora que te doy te cae todo sin querer
Playing with the phrase 'it falls on you' to indicate that something negative is happening


Pero no te ha importao (importao)
Saying that this person has not cared about the consequences of their actions


Lo que te había perreao (perreao)
Referring to something that this person has promised or committed to, but ultimately failed to deliver


Tu cuerpo está cansao (cansao)
Saying that someone is physically exhausted or tired


La party se ha acabao
Indicating that the party or event is over and it's time to go home




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marco Efrain Masis, Laura Villa, Lucia Villa, Kris Floyd

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JoseGonzalezTVV

EPAAAAAA❤️💥

@martuuulitaaa

Holaaa

@martuuulitaaa

Me puedes saludar?

@erikaramirez1764

Hola( ˘ ³˘)♥

@lunaleon589

Holi uwu

@jimenaperez6775

Cuando ellas tengan millones de fans yo estaré muy orgullosa de estar desde el inicio con ellas.

@laumanoban2481

Nunca las havia escuchado todo por un comercial me gusto la musica 🎶🤗

@santi1726

Falsa tu primer like fue tuyo 😒

@santi1726

Hola

@santi1726

Falsaaaa

More Comments

More Versions