Bleibet hier
Taizé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bleibet hier und wachet mit mir. Wachet und betet, wachet und betet...
(Traducción: Quedáos aquí y velad conmigo. Velad y orad.)
The lyrics from Taizé's song Bleibt hier (Stay here) encourage the listener to remain with the singer and keep watch through prayer. The repetition of "Wachet und betet" (Watch and pray) emphasizes the importance of being present in the moment and connecting with the divine. The call to stay and keep watch is a reminder of Jesus' words to his disciples in the Garden of Gethsemane, when he asked them to stay with him and keep watch while he prayed.
The song's use of repetition and simple melody allows for a meditative and contemplative experience. The listener is invited to join in the prayer, to be present with the singer, to watch and pray together. The lyrics inspire a sense of community and connection with both the singer and the divine, creating a space for meditation and reflection.
Overall, Taizé's "Bleibt hier" is a powerful call for connection and prayer, reminding us to be present and focused in our spiritual journey. The simplicity of the lyrics and melody encourage listeners to join in and become part of a collective experience of watchfulness and prayer.
Line by Line Meaning
Bleibet hier und wachet mit mir.
Stay here and keep watch with me.
Wachet und betet, wachet und betet.
Keep watch and pray, keep watch and pray.
Bleibet hier und wachet mit mir.
Stay here and keep watch with me.
Wachet und betet, wachet und betet...
Keep watch and pray, keep watch and pray...
Contributed by Maya I. Suggest a correction in the comments below.
@redacteurestree2157
Paroles avec traduction en français :
« Bleibet hier »
R / Bleibet hier und wachet mit mir
Wachet und betet
Wachet und betet
(×2)
| Restez ici
| et veillez avec moi
| Veillez et priez
| Veillez et priez
1. Meine Seele ist zu Tode betrübt
Bleibt hier und wacht mit mir
Setzt euch und wartet hier
Während ich dort bete /Rx2
| Mon âme est triste
| à en mourir
| Restez ici et priez avec moi
| Asseyez-vous et attendez ici
| pendant que je prie là-bas
2. Father, if it is possible
Let this cup pass me by
Father, if this cannot pass me by
Without my drinking it
Your will be done /R×2
| Père, s'il est possible
| Que cette coupe passe loin
| de moi
| Père, si cette coupe ne peut
| passer près de moi
| Sans que je la boive
| Que ta volonté soit faite
@ckwidmer
Meine Mutter ist gestern bei diesem Lied im Kreise der Familie das letzte Mal eingeschlafen. Dieses Lied wird mich den Rest meines Lebens begleiten.
@Teddy_Bear2023
Das ist der Lauf des Lebens vertrau auf Jesus der sagt fürchtet euch nicht siehe ich bin bei euch bis aller Zeiten ende (für immer )
@Daan-iq2uf
❤
@srinagarpakistan3627
Send you al strenght, faith and hope you need. Stay close to Him.
@amalou344
So traurig und wunderschön zugleich ❤
@TheBesGame-wg6ln
diese musik ist die bestealler zeiten die ich gehört hab
@schleimiggg
Ich habe das Lied neulich beim Gründonnerstagsgottesdienst gehört und war zutiefst berührt. Mit Abstand das beste Lied des Gotteslobes.
@Erathorn1
Einfach wunderschön, ich höre das meist am Abend um zu beten und Gott zu danken, für all jenes was er an mir schon gutes getan hat. Danke Taizé für diese Lieder - denn Musik verbindet alle Völker
@jojoekoebt4291
Mir treibst die Tränen in die Augen. Wenn ich down bin, danach bin ich geheilt. Danke an alle der Taizé Kommuniti
@cxrlyfrixs2132
Dieses Lied ist so unglaublich tief, etwas resoniert da ganz in der Mitte meines Herzens. Ergriffen sinke ich auf die Kirchenbank. So tief traurig und gleichzeitig fühlt man sich darin total geborgen und irgendwie beschützt. Sopran und Bass gehen da in ein fantastisches Wechselspiel. Das Lied, so einfach, so tief, so gut. Wie Jesus halt. :) Amen!