Sé Sa
Talina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dépi tan’a nou conèt nou pa té jin cwè nou té ké jwen nou découvè lanmou an confié vou tout vi mwen tout joi et tout pein mwen pesson pa conèt mwen kan vou ou vwè tout zanmi mwen ou mèm séché zié mwen lè an nôm fè mwen souffè ou té la épi mwen sa té pareil pou vou pa kwè sa té lanmou tout fanm kè cwoisé pa té fèt pou vou ..
REFRAIN :
Ou fè mwen promet lanmitié mai sè lanmou kè nou trouvé bondié cè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen chak fwoi an pléré ou té la an trouvé lanmou an dé braw bondié sè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen..
Ou té kan frè pou mwen ou té ka protégé mwen et san arrièr pensé ou toujou, rèspecté mwen mai lanmou vin pa a pa nou pa tè ni le choi sa té tro fô, tro fô mè lanmou ou té la !!
Ou fè mwen promet lanmitié mai cè lanmou kè nou trouvé bondié sè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen chak fwoi an pléré ou té la an trouvé lanmou an dé braw bondié sè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen..
•Sé sa nou té bizwen
•Ké lamou té ké an jou remplaçé lanmitié
•Pé pa oublié ké nouté zanmi
•Riské ped lanmitié pou fè an flanm grandi
•Ki vou ki mwen nou pa rivé caché sentimen kè nou té ni an sècrè! An sècrè!
REFRAIN :
Ou fè mwen promet lanmitié mai cè lanmou kè nou trouvé bondié sè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen chak fwoi an pléré ou té la an trouvé lanmou an dé braw bondié sè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen.. (bis)
The lyrics to Talina's song Sé Sa speak to a deep love and friendship that has been discovered between two people. It is a love that is unexpected but has become the foundation of everything that the singer holds dear in her life. The opening of the song expresses the surprise at finding such love: "since we've known each other, we never thought we would find love." This love has become a source of trust and support, even in the hardest times, and it is clear that the singer has given her all to this relationship.
The chorus of the song emphasizes the depth and importance of this love, saying that "friendship is what you promised me, but it is the love that God has given us that we truly needed." The singer is grateful for this love, which has been a comfort to her during difficult times. Even though their relationship started as a friendship, the love they have found has surpassed all boundaries and expectations.
Overall, Sé Sa is a beautiful love song that celebrates the joy and comfort that comes from the discovery of true love between two friends. It is a testament to the power of friendship and romantic love, both of which bring meaning and fulfillment to our lives.
Line by Line Meaning
Ou oh ou oh oh
The singer expresses excitement and joy towards the person she is singing to.
Dépi tan’a nou conèt nou pa té jin cwè nou té ké jwen nou découvè lanmou
Since we have known each other, we never thought we would find love in one another.
an confié vou tout vi mwen tout joi et tout pein mwen pesson pa conèt mwen kan vou
I trust you with my whole life, my joy, and my pain, no one understands me like you do.
ou vwè tout zanmi mwen ou mèm séché zié mwen lè an nôm fè mwen souffè
You saw all my friends desert me, and even shed a tear when I was in pain.
ou té la épi mwen sa té pareil pou vou pa kwè sa té lanmou
You were there with me, and it was the same for you, we didn't realize it was love.
tout fanm kè cwoisé pa té fèt pou vou
No other woman was meant for you, but me.
Ou fè mwen promet lanmitié mai sè lanmou kè nou trouvé bondié cè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen chak fwoi an pléré ou té la an trouvé lanmou an dé braw bondié
You made me promise friendship, but this love we found is divine, it's what we needed every time we cried and found love in each other's arms.
Ou té kan frè pou mwen ou té ka protégé mwen et san arrièr pensé ou toujou, rèspecté mwen mai lanmou vin pa a pa nou pa tè ni le choi sa té tro fô, tro fô mè lanmou ou té la !!
You were like a brother to me, always protecting and respecting me without any ulterior motives, but love crept in, even though we had no choice, it was too much, but your love was there!
Sé sa nou té bizwen
This is what we needed, this love.
Ké lamou té ké an jou remplaçé lanmitié
Love replaced friendship in our lives, and we are better for it.
Pé pa oublié ké nouté zanmi
Though we found love, we shouldn't forget our friends.
Riské ped lanmitié pou fè an flanm grandi
Sometimes to start a fire, you have to risk losing a friend to gain something more.
Ki vou ki mwen nou pa rivé caché sentimen kè nou té ni an sècrè! An sècrè!
It's you and me, we couldn't hide the feelings we had for each other, it's not a secret anymore!
Ou fè mwen promet lanmitié mai cè lanmou kè nou trouvé bondié sè sa, sè sa, sè sa, sè sa, sè sa nou té bizwen chak fwoi an pléré ou té la an trouvé lanmou an dé braw bondié
You made me promise friendship, but this love we found is divine, it's what we needed every time we cried and found love in each other's arms.
Contributed by Adeline Y. Suggest a correction in the comments below.
@desireafangoyono905
Cette chanson me fait toujours frémir vraiment tu es une grande talons qui écoute encore ça 2023 ajoute un love
@pijollendoye2894
Magnifique ❤. 2023, une merveille pour les oreilles.
@nkogheebetmorvan4719
Félicitations à Ronald Rubinel pour la production. Cordélia et Molly dédicace! Céso Nkoghé
@giselebidjang7052
Un pure délice aux oreilles ❤️❤️❤️
Depuis le Cameroun 🇨🇲
@nathalierelav5634
Talina ma belle merci pour cette belle chanson et histoire d'amour super jolie. La petite soeur et moi nous a chantions tres souvent quand elle etait plus petite et pour moi elle est restee dans mon coeur ❤😂❤❤🌹🌹🌹
@danieladavid141
P pop. P p po
@danieladavid141
❤
@danieladavid141
❤
@Zyndyenne
Tjr au top du top vive les anciens zouk du vrai zouk en creole avec sonorites de zouk
@marie-francianepakirdine5236
Il y a pas plus beau que le zouk en kreole le top niveau bravo j'apprécie ton message Big Love