Afalt Alby
Tamer Hosny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

أنا لو عيني تشوف غيرك أنا مش هفتحها
وأي كلمة حلوة مش منك مش هسمعها
آه أنا لو عيني تشوف غيرك أنا مش هفتحها
وأي كلمة حلوة مش منك مش هسمعها

قفلت قلبي عليك خلاص
وكتبت عليه آه إسمك
دمعتي ليه ده أنا أموت نفسي
و ما شوفش دمعة آه منك
قفلت قلبي عليك خلاص
وكتبت عليه آه إسمك
دمعتي ليه ده أنا أموت نفسي
و ما شوفش دمعة آه منك

أنا لو أطول أفرش لك قلبي تمشي عليه
لأني إتخلقت علشان أحقق كل اللي بتحلمي بيه
أنا لو أطول أفرش لك قلبي تمشي عليه
لأني إتخلقت علشان أحقق كل اللي بتحلمي بيه

آه قفلت قلبي عليك خلاص
وكتبت عليه آه إسمك
دمعتي ليه ده أنا أموت نفسي
آه و ما شوفش دمعة آه منك
قفلت قلبي عليك خلاص





و ما شوفش دمعة آه
آه، آه

Overall Meaning

In the song "Afalt Alby" by Tamer Hosny, the lyrics express a sense of heartbreak and betrayal. The singer declares that if they were to see anything other than the person they are singing to, they won't even bother looking. They also express disinterest in hearing kind words from anyone else. The singer then goes on to say that they have closed their heart off to the person they are singing to and have written their name on it. They question why they still cry over this person when they are the cause of their pain. The last verse is a declaration of love and devotion, saying that the singer was created to fulfill all the dreams of the person they are singing to.


The lyrics paint a picture of someone who has been hurt and is desperate to hold onto the love they once had. They are fully devoted to their partner and the relationship, despite the pain they have experienced. The repeated phrase "qefalt alby 3alek khalas" ("I've locked my heart on you, that's it") drives home the finality of the singer's decision to cut others out of their life and devote themselves to their partner.


Line by Line Meaning

أنا لو عيني تشوف غيرك أنا مش هفتحها
If my eyes see someone other than you, I won't even bother to look.


وأي كلمة حلوة مش منك مش هسمعها
If anyone tries to say something nice about me that's not from you, I won't listen.


آه أنا لو عيني تشوف غيرك أنا مش هفتحها
Oh, if my eyes see someone other than you, I won't even bother to look.


وأي كلمة حلوة مش منك مش هسمعها
If anyone tries to say something nice about me that's not from you, I won't listen.


قفلت قلبي عليك خلاص
My heart is locked on you, there's no going back.


وكتبت عليه آه إسمك
I wrote your name on it with an 'ah' (a sigh of longing).


دمعتي ليه ده أنا أموت نفسي
Why are you crying? It hurts me to see you like this.


و ما شوفش دمعة آه منك
And I haven't seen a single tear of longing from you.


أنا لو أطول أفرش لك قلبي تمشي عليه
If I could spread out my heart for you to walk on, I would.


لأني إتخلقت علشان أحقق كل اللي بتحلمي بيه
Because I was born to make all your dreams come true.


آه قفلت قلبي عليك خلاص
Oh, my heart is locked on you, there's no going back.


وكتبت عليه آه إسمك
I wrote your name on it with an 'ah' (a sigh of longing).


دمعتي ليه ده أنا أموت نفسي
Why are you crying? It hurts me to see you like this.


آه و ما شوفش دمعة آه منك
Oh, and I haven't seen a single tear of longing from you.


قفلت قلبي عليك خلاص
My heart is locked on you, there's no going back.


و ما شوفش دمعة آه
And I haven't seen a single tear of longing.


آه، آه
Oh, oh.




Lyrics © Mazzika Group
Written by: Tamer Hosny, Ahmad Metwali

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Rachid Akramjalal

بحال بدقة مراكشية.
وصوت
اليسا اجمل من صوتك
فجو الشتاء.
وأتحداكم
تحية من 😎🇲🇦🇲🇦🇲🇦🤔☝️🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦💪
ونحب مصر
🤗🇲🇦🤔😎🇲🇦
الدور الثاني.
🤗💀☠️☠️👻💀☠️🇲🇦😎💪🤔🇲🇦



All comments from YouTube:

noga gogo

من احلي واجمل البومات تامر ...اخترت صح👌❤

Guest

تحياتي الفنان الرائع تامر حسني فنان اصيل جميل راقي 🎵👏🏻💎💯👍

اسلام نورالدين

من احلي واجمل البومات تامر ...اخترت صح👌❤
تحياتي الفنان الرائع تامر حسني🎵👏🏻💎💯👍

Bn qdus Alqdusi

بنص قلبي والله دي الاغنية .😍💜

كمال عبد الرحمن

أحلى اغنية واحلى صوت تامررررر

ألا بذكر الله تطمئن القلوب

عظمة عظمة الله عالذكريات الجميلة 🥺🥺🥺❤️

Louay_ majid

الذكريات الذهبية ✅

الشاعر عفيف العمودي

اغنيه رووووعه . زي ماعودنا تامر حسني

محمد شلبي

عظمه يا عالمي واحلى ذكريات وافضل البوم العالمي الحب كلووو

samia zitouni

- ولكنها عصبية !
- نعم
هي عصبية ولكنها طيبة للحد الذي لا حد له، يكفي أنها تنفعل وقتيًّا، وتُخرج ما في قلبها وقتيًّا، وتبوح بما في صدرها وقتيًّا، لا تعرف التلوّن ولا النفاق، ولا تكتم في نفسها شيئًا ودَّت قوله، تملك قلبًا أبيض، وروحًا نقية، وصفات بريئة عفوية، فلوهلة تشعر وكأنها طفلة تغضب، وتنفعل، وتثور !
- ولكن هذا يجعل الناس يأخذون عليها المآخذ !!
- الناس؟! أيُّ ناس؟! يا عزيزي، لو أن ملكًا من السماء هبط إلى الأرض لَعابَهُ الناس، ولأخرجوا منه العِبَر، الناس لا يرضون عن خالقهم فكيف بالناس عن الناس؟!
الناس هم مَن أوصلوها للعصبية بسوء ظنونهم فيها، وإفلات أياديهم منها، وإقصاء الكلمة الطيبة الرقيقة عنها، كأنها جمادٌ لا تشعر ولا تحس، الناس مَن سلبوها الطُّمأنينة، وحرموها أن تكون في الحوار آمنة، أو في السؤال راضية، إنَّ عصبيتها داءٌ مُكتسب من أفعال الآخرين تجاهها، ولولاهم لكانت مرنة مُتزنة هادئة لا تُلقي للأمور بالًا هكذا.

متابعه

More Comments

More Versions