Yana Ya Mafish
Tamer Hosny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

يا لله
يا أنا يا مفيش أصل معنديش فى الحب هزار
يا أنا يا بلاش ومتحسبهاش مفيهاش أعذار
أنا اللي أقول فين وإمتى وأنا اللي أختار

يا أنا يا مفيش أصل معنديش فى الحب هزار
يا أنا يا بلاش ومتحسبهاش مفيهاش أعذار
أنا اللي أقول فين وإمتى وأنا اللي أختار

لو حد نداك
أعمل مش سامع برضاك
أنا قولت كلامي وده نظامي ومش باقي كلام
مش باقي كلام
أنا مش مضمون
أنا ممكن أقلب مجنون
لو شوفتك مع غيري يا ويلك مش هابقى تمام
مش هابقى تمام
لو حد نداك
أعمل مش سامع برضاك
أنا قولت كلامي وده نظامي ومش باقي كلام
مش باقي كلام
أنا مش مضمون
أنا ممكن أقلب مجنون
لو شوفتك مع غيري يا ويلك مش هابقى تمام
مش هابقى تمام
يا لله
يا لله
يا لله
أنا جيت خلاص راحت خلاص أيام زمان
ولا في كلام ولا حتى سلام غير باستأذان
لا تقولي عشرة ولا قريبي هتلاقي جنان
آه أنا جيت خلاص راحت خلاص أيام زمان
ولا في كلام ولا حتى سلام غير باستأذان
لا تقولي عشرة ولا قريبي هتلاقي جنان

لو حد نداك
أعمل مش سامع برضاك
أنا قولت كلامي وده نظامي ومش باقي كلام
مش باقي كلام
أنا مش مضمون
أنا ممكن أقلب مجنون
لو شوفتك مع غيري يا ويلك مش هابقى تمام
مش هابقى تمام

لو حد نداك
آه برضاك
أنا قولت كلامي وده نظامي ومش باقى كلام
مش باقى كلام
أنا مش مضمون
أنا ممكن
مجنون
آه مش هابقى تمام
مش هابقى تمام
يا لله
أ أ




أ أ
يا لله

Overall Meaning

The song "Yana Ya Mafish" by Tamer Hosny is about a person who is not interested in playing games in love or making excuses. The lyrics convey a sense of confidence and assertiveness in love. The singer emphasizes that he is in control of his choices and does not tolerate anyone trying to influence or manipulate him. He acknowledges that he might become crazy if he sees his loved one with someone else, but he still takes responsibility for his actions.


The repeated phrase "Yana Ya Mafish" means "either me or nothing" and serves as a reminder of the singer's values and priorities. He is not willing to settle for anything less than true love and respect. The song also highlights the idea that love is not about possession or control but about mutual understanding and trust. The singer encourages his partner to be honest and open with him and promises to do the same in return.


Overall, "Yana Ya Mafish" is a powerful love song that celebrates authenticity and self-determination. It encourages listeners to embrace their individuality and stand up for what they believe in, even in matters of the heart.


Line by Line Meaning

يا أنا يا مفيش أصل معنديش فى الحب هزار
Either I am myself or there is no frivolity in love in me


يا أنا يا بلاش ومتحسبهاش مفيهاش أعذار
Either I am myself, do not expect any excuses from me


أنا اللي أقول فين وإمتى وأنا اللي أختار
I am the one who decides where and when, and I choose


لو حد نداك
If someone calls you


أعمل مش سامع برضاك
I will act like I'm not listening to you,


أنا قولت كلامي وده نظامي ومش باقي كلام
I said what I meant and that's it


أنا مش مضمون
I am not certain


أنا ممكن أقلب مجنون
I can turn crazy


لو شوفتك مع غيري يا ويلك مش هابقى تمام
If I see you with someone else, you will regret it


يا لله
Oh my God


أنا جيت خلاص راحت خلاص أيام زمان
I have come, the time of the past is gone


ولا في كلام ولا حتى سلام غير باستأذان
There is no talk or even peace without permission


لا تقولي عشرة ولا قريبي هتلاقي جنان
Don't say ten or soon you will find hell


آه أنا جيت خلاص راحت خلاص أيام زمان
Oh I have come, the time of the past is gone


لو حد نداك
If someone calls you


أعمل مش سامع برضاك
I will act like I'm not listening to you


يا لله
Oh my God




Lyrics © Mazzika Group
Written by: Amir Teima

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@yasminehamidane2214

أنا الوحيدة لي بسمعها و أحنا داخلين ل 2024😭❤️😩

@user-ry8nw5wl6l

كلنا بالهوة سوة 😂😂😂

@user-cw3cr1sv7n

واناااا😊

@samiamasalma5185

ونااااا😂

@ALMOEZMR-xe4gx

وأنا

@user-lb8hw5wq7z

مش وحدك أنا معاكي😂😂😂😂❤❤❤

260 More Replies...

@user-fk9ek4qn1s

الاغنيه جميله والفيلم جميل وهما جمال 😂❤أنا بسمعها وأحنا قربنا علي 2024😂

@user-oe9ge9si8m

اني تمنت على هالغنية😍😇

@user-fk9ek4qn1s

😍أغاني بقاله زمن بس أحلا من أغاني كتير دلوقتي

@KhadijaLadjel-ho4dm

​@@user-fk9ek4qn1sانا اسمعها وحنا في 2024😂😂😂

More Comments

More Versions