Tan Biónica enjoyed significant radio airplay and fame after the release of their second studio album, Obsesionario, in 2010. Their next album, Destinología in 2013, contained the single Ciudad Mágica, which reached the Number 1 spot on the Argentina Top 20 chart. Destinología also featured the band's second Number 1 hit single, La Melodía de Dios. The band is not currently active.
Ciudad Mágica
Tan Bionica Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sospecho que el tiempo se nos va a acabar
Estás algo loca y sos tan clásica
Dejá que la noche nos proponga mas
Decime que sí, hacé como yo, a ver si sos tan genial
Persigo tus ojos por la capital
Tus ojos dibujan una eternidad
Y está muy bien así,
Por hoy no pienses mas,
Yo sé que lo necesitás
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Que noche mágica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar así.
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata como te moves por todas partes.
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar así.
Algunos momentos de esta eternidad,
me son suficientes para recordar,
tus piernas bailando son tan mágicas.
La noche se presta para mucho más.
Y está muy bien así,
Por hoy no pienses mas,
Yo sé que lo necesitás
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Que noche mágica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar así.
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata como te moves por todas partes.
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar así.
The lyrics to Tan Bionica's song Ciudad Mágica describe the singer's pursuit of a woman who they find both crazy and classic. They suggest allowing the night to unfold and offer a reprieve from overthinking. The singer mentions the woman's dramatic nature and the way her eyes draw them in. The lyrics convey a sense of urgency, with the singer feeling the pressure of time running out. However, they still find solace in the night and the beauty of Buenos Aires. The song seems to be about embracing the moment and experiencing life to the fullest.
One interesting fact about the song is that it has become an anthem for Buenos Aires, with many people using it to describe the city's vibrant nightlife. The song's music video features iconic Buenos Aires landmarks like the Obelisk and the Luna Park stadium. Additionally, the song was created for a movie called "Dos más dos" which starred Alberto Ammann, Daniel Hendler, Carolina "Pampita" Ardohain, and Julieta Zylberberg. The film's story revolves around two couples who are close friends and decide to switch partners. The lyrics seem to reflect the film's themes of exploring new possibilities and letting go of fear.
Another interesting fact about the song is that it has been covered by several other artists, including the popular Argentinian band Pampa Yakuza. The song's upbeat tempo and catchy lyrics make it a favorite for live performances in the country's clubs and festivals. In addition to its popularity in Argentina, the song has gained international recognition, with the band performing it during their tours in Spain, Mexico, and the United States.
Verse: Am F C G
Chorus: F G Am F G C
Line by Line Meaning
Intento seguirte pero no doy mas
I'm trying to keep up with you but I can't take it anymore
Sospecho que el tiempo se nos va a acabar
I suspect that our time together is running out
Estás algo loca y sos tan clásica
You're a bit crazy and yet so classic
Dejá que la noche nos proponga mas
Let the night offer us more
Decime que sí, hacé como yo, a ver si sos tan genial
Tell me yes, do as I do, let's see if you're as cool as I am
Persigo tus ojos por la capital
I'm chasing your eyes through the city
Me gusta que seas tan dramática
I like that you're so dramatic
Tus ojos dibujan una eternidad
Your eyes paint an eternity
Por hoy no pienses mas, Yo sé que lo necesitás
Don't think anymore today, I know you need it
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
I'll stay with you, I'll keep going, I'll come find you
Que noche mágica ciudad de Buenos Aires
What a magical night in Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
The hours are burning, no one is waiting for me this way
Como me gusta verte caminar así.
I love seeing you walk like that.
Me mata como te moves por todas partes.
It kills me how you move everywhere.
Algunos momentos de esta eternidad, me son suficientes para recordar, tus piernas bailando son tan mágicas.
Some moments in this eternity are enough for me to remember, your dancing legs are so magical.
La noche se presta para mucho más.
The night lends itself to much more.
Contributed by Christopher I. Suggest a correction in the comments below.
dani
letra:
Intento seguirte pero no doy más
Sospecho que el tiempo se nos va a acabar
Estás algo loca y sos tan clásica
Dejá que la noche nos proponga más
Decime que sí, hacé como yo, a ver si sos tan genial
Persigo tus ojos por la capital
Me gusta que seas tan dramática
Tus ojos dibujan una eternidad
Y está muy bien así
Por hoy no pienses más
Yo sé que lo necesitás
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Qué noche mágica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata cómo te movés por todas partes
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Algunos momentos de esta eternidad
Me son suficientes para recordar
Tus piernas bailando son tan mágicas
La noche se presta para mucho más
Y está muy bien así
Por hoy no pienses más
Yo sé que lo necesitás
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Qué noche mágica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata cómo te movés por todas partes
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Qué noche mágica ciudad de Buenos Aires
Cómo me gusta verte caminar así
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata cómo te movés por todas partes.
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así.
Gianella Salvalaggio
amo esta letra:
Intento seguirte pero no doy más
Sospecho que el tiempo se nos va a acabar
Estás algo loca y sos tan clásica
Dejá que la noche nos proponga más
Decime que sí, hacé como yo, a ver si sos tan genial
Persigo tus ojos por la capital
Me gusta que seas tan dramática
Tus ojos dibujan una eternidad
Y está muy bien así
Por hoy no pienses más
Yo sé que lo necesitás
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Qué noche mágica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata cómo te movés por todas partes
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Algunos momentos de esta eternidad
Me son suficientes para recordar
Tus piernas bailando son tan mágicas
La noche se presta para mucho más
Y está muy bien así
Por hoy no pienses más
Yo sé que lo necesitás
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Qué noche mágica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata cómo te movés por todas partes
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así
Qué noche mágica ciudad de Buenos Aires
Cómo me gusta verte caminar así
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata cómo te movés por todas partes.
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Cómo me gusta verte caminar así.
FernandoFdez
Dejo mi comentario acá para que cuando a alguien se le ocurra dejar un "me gusta", me llegue una notificación y me recuerde que tengo que volver a escuchar esta joyitaaa.....
Cesar Calizaya
Escuchala
Luciana Balmaceda
Sip
Lautaro Garcia
sip
Señora editora🍷
Ya llegamos a los 140 likes felicidades ☺️🎉🎉🎉
Ahora a escuchar este mega temazo 🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Señora editora🍷
Ya casi estás de los 200 likes ☺️
Buena esa bro😎
andrea rueda
Dejo mi comentario acá para que cuando a alguien se le ocurra dejar un "me gusta", me llegue una notificación y me recuerde que tengo que volver a escuchar esta joyitaaa
Jeremy Castillo
ya es hora
rulosbass
Escuchar
Laura Di Santi
Entonces a escucharlo pues...