Tan Biónica enjoyed significant radio airplay and fame after the release of their second studio album, Obsesionario, in 2010. Their next album, Destinología in 2013, contained the single Ciudad Mágica, which reached the Number 1 spot on the Argentina Top 20 chart. Destinología also featured the band's second Number 1 hit single, La Melodía de Dios. The band is not currently active.
Las Cosas Que Pasan
Tan Bionica Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aunque está ya no cuente
Voy a contarla como un día más que no viví
Tú ausencia contra fuerte, multiplica la muerte
Se apoderó de todo el cielo de nuestro jardín
Princesa amanecida, estás oscurecida
Soñé escribirte dentro de un terceto que rompí
Píntate tus colores, te pido que no llores
Y así me fui
Ay yo mismo te preparé tus cosas
Las horas penosas a su lugar
Será el perfume secreto de las rosas
Me duelen las cosas que pasan
Tenerte y desatarte de tus peores partes
No significa que te alejes de tu vida así
Deja de ensimismarte, perderte y empatarte
Que hay una luna para cada noche de París
Y así me fui
Y así perdí
Ay yo mismo te preparé tus cosas
Las horas penosas a su lugar
Me faltaran tus mañanas caprichosas
Me duelen las cosas que pasan
Ay yo mismo me preparé la fosa
No quiero perderte ni mucho más
Me ayudarán enfermeras milagrosas
Me duelen las cosas que pasan
Ay yo mismo te preparé tus cosas
Las horas penosas a su lugar
Será el perfume secreto de las rosas
Me duelen las cosas que pasan
Ay yo mismo me preparé mi fosa
No quiero perderte ni mucho más
Me ayudarán enfermeras milagrosas
Me duelen las cosas que pasan
Me duelen las cosas que pasan
Me duelen las cosas que pasan
Me gustan las cosas que pasan
In Tan Bionica's "Las Cosas Que Pasan," the singer is reflecting on the pain of lost love, specifically the absence of a "princess" who has left him. He wakes up each morning hoping to find his luck has changed and that somehow she'll return to him, but each day that she doesn't show up makes him feel like another day has passed that he didn't really live. Her absence is a weight that he can't seem to shake, as it has caused everything in their once-beautiful garden to wither away.
Despite his pain and longing, he still wants the best for his lost love. He asks her to paint herself in her own colors and not to cry, and to remember everything that they once shared together. The singer also acknowledges that moving on from one's own worst qualities doesn't mean completely disconnecting from life, and urges his former love not to lose herself in self-reflection and sadness. He tells her that there is still so much beauty and wonder in the world, even if she can't see it right now.
Line by Line Meaning
Cada mañana de suerte
Every morning that I wake up is a lucky one
Aunque está ya no cuente
Even though it doesn't count anymore
Voy a contarla como un día más que no viví
I will count it as another day that I didn't live
Tú ausencia contra fuerte, multiplica la muerte
Your absence strikes hard and multiplies the feeling of death inside me
Se apoderó de todo el cielo de nuestro jardín
It took over the entire sky of our garden
Princesa amanecida, estás oscurecida
My princess who was meant to shine, is now shadowed
Soñé escribirte dentro de un terceto que rompí
I dreamt of writing about you in a rhyme but then broke it
Píntate tus colores, te pido que no llores
Paint yourself in your colors, I ask you not to cry
Que no te olvides de todo lo que nos hizo así
Don't forget everything that made us who we are
Y así me fui
And that's how I left
Ay yo mismo te preparé tus cosas
I myself packed your things
Las horas penosas a su lugar
The painful hours found their place
Será el perfume secreto de las rosas
It will be the secret perfume of the roses
Me duelen las cosas que pasan
The things that happen hurt me
Tenerte y desatarte de tus peores partes
To have you and detach you from your worst parts
No significa que te alejes de tu vida así
It doesn't mean that you have to distance yourself from your life like this
Deja de ensimismarte, perderte y empatarte
Stop being introspective, losing yourself and feeling empathy
Que hay una luna para cada noche de París
That there is a moon for every night in Paris
Y así perdí
And that's how I lost
Me faltaran tus mañanas caprichosas
I will miss your whimsical mornings
Ay yo mismo me preparé la fosa
I myself dug my own grave
No quiero perderte ni mucho más
I don't want to lose you anymore
Me ayudarán enfermeras milagrosas
Miraculous nurses will help me
Me gustan las cosas que pasan
I like the things that happen
Me duelen las cosas que pasan
The things that happen hurt me
Me duelen las cosas que pasan
The things that happen hurt me
Me duelen las cosas que pasan
The things that happen hurt me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GONZALO MORENO CHARPENTIER, SANTIAGO MORENO CHARPENTIER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nicolascoiz
ANÁLISIS de la canción
El análisis es subjetivo, abierto a criticas constructivas y opiniones.
“Cada mañana de suerte,
Aunque está ya no cuente,
Voy a contarla como un día más que no viví”
Un día que no se vive es un día donde nada pasa en esa persona, no hay ningún incentivo, objetivo o acontecimiento que genere animo y placer. El día con su eterno fluir correrá sin modificar nada en el sujeto, es un día nulo, olvidado en el tiempo.
Es así que se podría pensar que la persona por alguna razón ha quedado estancada y fijada en un orden cronológico que en su pasado suscito placer y momentos intensos.
“Tú ausencia contra fuerte, multiplica la muerte”
Cuando dice “tu ausencia” se esta refiriendo a un objeto perdido. Objeto significativo para el individuo que aparentemente atraviesa el trabajo del duelo con las modificaciones de personalidad que acarrea su elaboración.
La ausencia “contra fuerte” vence (hablando en términos económicos del psiquismo) las defensas del sujeto dejándolo con pocas alternativas de escape frente a este conflicto.
“Multiplica la muerte”: Las pulsiones de Thanatos o pulsiones de muerte se incrementan, propio de una persona en esta situación con riesgo de entrar en terrenos vulnerables para su salud psíquica y equilibrio anímico.
“Se apodero de todo el cielo de nuestro jardín”
Esa ausencia y el sentimiento que desgarra a la persona hace que todas sus proyecciones al exterior se replieguen sobre aquella imagen perdida interiorizando la misma dentro de su yo y adquiriendo las cualidades primordiales de este objeto disipado.
Este vacío causa también un vacío existencial, en donde el exterior se ve sin sentido alguno.
El jardín no es cualquier jardín es “nuestro jardín” símbolo primordial de la vida y del eterno. El jardín simboliza aquel lugar de amor donde reina la ternura y los buenos deseos. Recordemos que en un principio Adán y Eva se encontraban en un jardín y allí mismo todo era perfecto.
La perdida acaba con la perfección y el recuerdo nostálgico suscita el dolor porque ese objeto de amor ya no se encuentra.
Esta ausencia también se apodera del cielo de ese jardín, de ese más allá que no es visto como el futuro o el “por venir”, sino de lo que trasciende, lo desconocido y de aquello que se conecta con lo divino.
Lo que esta debajo del cielo (el jardín) también entra en este contexto porque es donde se mira y se contempla el mismo cielo.
“Princesa amanecida”
Una princesa es un ideal utópico de mujer. Es aquello que encontramos mas ligado a la perfección de lo humano, causa así admiración y contemplación.
“Amanecida”: refiriéndose al llegar en la mañana, sin dormir, agotada, ojerosa, recién llegada a casa, sin energía, etc.
“Estas oscurecida”
Su luz, su brillo se ha esfumado. Cuando una persona pierde su luz, metafóricamente pierde su esencia, parte de su ser.
“Soñé escribirte dentro de un terceto que rompí”
El terceto remite al tres. ¿Quiso buscar a su princesa perdida en un tercero?
Al fin de cuentas no pudo escribirla, es decir nombrarla, ubicarla dentro de ese lugar porque lo “rompió” y no pudo hacerlo.
El “soñé” parece estar ubicado mas del lado de la fantasía (sueños diurnos- Freud) que de un sueño genuino, es decir, aquella manifestación alucinatoria de un deseo.
“Pintarte tus colores, te pido que no llores”
Necesita volver a verla como antes, con ese brillo y color particular, característico y determinante de aquella princesa.
Que deje de llorar y de angustiarse. Ella también esta mal por todo lo sucedido.
“Que no te olvides de todo lo que nos hizo así,”
Momentos únicos y mágicos creador de subjetividades tanto en la pareja como en ellos mismos.
“Y así me fui”…
“Yo mismo te prepare tus cosas”
¿Quería que se valla? Al parecer
“las horas penosas en su lugar”
Donde no molesten, donde no se vean ni se sientan.
“Será el perfume secreto de las rosas”
Lo secreto de las rosas es solo aquello que el rosedal conoce, solo las mismas rosas conocen. Remitiendo a eso especial de la relación, lo que los ata, que no los deja separarse y que ninguna persona podrá entenderlo, pues es ajena a ese perfume, a ese secreto.
“Me duelen las cosas que pasan”
Angustia
“Tenerte y desatarte de tus peores partes”
Tener a su princesa pero sacándole lo malo, lo que no nos sirve y no considera pertinente, esos defectos fastidiosos y no constructivos.
“No significa que te alejes de tu vida así”
Tenia, al parecer muchas “peores partes”, pero a veces esas partes son constitutivas de la persona y son las que la sostienen, sin ellas pueden sobrevenir los derrumbes anímicos.
Termino alejándose de todo eso “malo” pero tal vez no era necesario hacerlo tanto.
“deja de ensimismarte, perderte y empatarte”
Lucha con algo de sí-misma, se ensimisma en un estado de conflicto subjetivo. Perderte porque en cada decisión de un conflicto humano, algo se pierde y algo de nosotros se va con lo perdido.
Empatar, es la no resolución del conflicto, ambas partes quedan iguales.
“que hay una luna para cada noche de París”
Convenciéndola que hay muchas opciones, tantas alternativas para tantas noches.
“Y así me fui, y así perdí…”
“Me faltaran tus mañanas caprichosas”
“Yo mismo prepare mi fosa”
Su propia tumba, tomó una decisión que acabo matándolo, destruyéndolo.
“No Quiero perderte ni mucho mas”
Al perderla no solo la pierde a ella, sino que pierde muchas cosas mas en su vida.
“me ayudaran enfermeras milagrosas”
Padece algo incurable que solo una ayuda divina mejorara su estado. El sujeto parece haber entrado en un cuadro psicológicamente preocupante donde el futuro se ha vuelto sombrío.
(En su video: Una mascara en una silla): La mascara simboliza algo distinto a la identidad verdadera, una mascara sin gestos ni rasgos faciales, demostrando total neutralidad frente a lo externo.
Luego es él mismo que se sienta mirando lo lejano del jardín, contemplándolo.
“me gustan las cosas que pasan”
Beneficio secundario del estado particular en el que se insertó. Todo tiene su punto positivo.
FIN
@felzzz
Cada mañana de suerte,
Aunque está ya no cuente,
Voy a contarla como un día más que no viví,
Tú ausencia contra fuerte, multiplica la muerte,
Se apoderó de todo el cielo de nuestro jardín,
Princesa amanecida, estas oscurecida,
Soñé escribirte dentro de un terceto que rompí,
Pintate tus colores, te pido que no llores,
Que no te olvides de todo lo que nos hizo así,
Y asi me fui...
Ay yo mismo te preparé tus cosas,
Las horas penosas a su lugar,
Será el perfume secreto de las rosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Tenerte y desatarte de tus peores partes,
No significa que te alejes de tu vida así,
Deja de ensimismarte, perderte y empatarte,
Que hay una Luna para cada noche de París.
Y asi me fui...
Y así perdí...
Ay yo mismo te preparé tus cosas,
Las horas penosas a su lugar,
Me faltaran tus mañanas caprichosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Ay yo mismo me preparé la fosa,
No quiero perderte ni mucho más,
Me ayudarán enfermeras milagrosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Ay yo mismo te preparé tus cosas,
Las horas penosas a su lugar,
Será el perfume secreto de las rosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Ay yo mismo me preparé mi fosa,
No quiero perderte ni mucho más,
Me ayudarán enfermeras milagrosas,
Me duelen las cosas que pasan
Me duelen las cosas que pasan
Me duelen las cosas que pasan
Me gustan las cosas que pasan
@angelrolon5929
Cada mañana de suerte,
Aunque está ya no cuente,
Voy a contarla como un día más que no viví,
Tú ausencia contra fuerte, multiplica la muerte,
Se apoderó de todo el cielo de nuestro jardín,
Princesa amanecida, estas oscurecida,
Soñé escribirte dentro de un terceto que rompí,
Pintate tus colores, te pido que no llores,
Que no te olvides de todo lo que nos hizo así,
Y asi me fui...
Ay yo mismo te preparé tus cosas,
Las horas penosas a su lugar,
Será el perfume secreto de las rosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Tenerte y desatarte de tus peores partes,
No significa que te alejes de tu vida así,
Deja de ensimismarte, perderte y empatarte,
Que hay una Luna para cada noche de París.
Y asi me fui...
Y así perdí...
Ay yo mismo te preparé tus cosas,
Las horas penosas a su lugar,
Me faltaran tus mañanas caprichosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Ay yo mismo me preparé la fosa,
No quiero perderte ni mucho más,
Me ayudarán enfermeras milagrosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Ay yo mismo te preparé tus cosas,
Las horas penosas a su lugar,
Será el perfume secreto de las rosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Ay yo mismo me preparé mi fosa,
No quiero perderte ni mucho más,
Me ayudarán enfermeras milagrosas,
Me duelen las cosas que pasan,
Me duelen las cosas que pasan,
Me duelen las cosas que pasan,
Me gustan las cosas que pasan
@rk_giml1034
Real mente AMO ESTA CANCION es muy profunda la frase del final o para mi es muy profunda e significativa
"Me duelen las cosas que pasan
Me duelen las cosas q pasan
me gustan las cosas que pasan "
Es como decir "no sabes me echaron del trabajo" ( me duelen las cosas que pasan ) o " mi novia me dejo"
Pero al REFLEXIONAR
.
Pero gracias a que me despidieron tengo un laburo q me gusta mas o " pero gracias a q me separe de mi ex tengo a este nuevo amor " q vendria a ser ME GUSTAN LAS COSAS Q PASAN
PORQUE AL NO PASAR LAS COSAS Q LE HISIERON MAL NO TENDRIA LO Q E TIENE
@normavillan1313
Mi mamá de 85 años y mi papá 94..escuchan fuerte tu música cuando cocinan...emociona! Ponete de pie chano! Oro que Dios sane tu almita lastimada
@bendy674
No es alma lastimada
@bendy674
Nunca lo fue
@Rodri.123
@@bendy674?
@Gustavo-hb3mx
Esta canción me mantuvo alegre en el invierno de 2016 en Montana, USA. Cuando trabajaba lejos de casa y sin nadie que hablara español. Fue un momento difícil a nivel emocional y esta canción me ayudó a aguantar. Gracias pibes !!!
@mxhtv_
Qué feo estar fuera del hogar, boludo. Comparto
@sirdom202
Todo para decir que estuvo en usa
@PilotoDeTormentas78
Y cóntame ... cómo te fue? Tengo ganas de irme al pingo compañero
@PilotoDeTormentas78
Sirhc y cuándo no queda otra en un país socialista hay que irse.
@orangeselk7398
@ARGENTINE PILOT Ya ves...
Sale Andorra?