Tan Biónica enjoyed significant radio airplay and fame after the release of their second studio album, Obsesionario, in 2010. Their next album, Destinología in 2013, contained the single Ciudad Mágica, which reached the Number 1 spot on the Argentina Top 20 chart. Destinología also featured the band's second Number 1 hit single, La Melodía de Dios. The band is not currently active.
Perdida
Tan Bionica Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Él comprometido a su deseo
Y esperanza se hizo viejo
Decidió ser ciego a lo que muestra su destino
Y ver sombras
Se quebró y enfermó como los esquemas de su mente
Confundió el amor con los efectos duraderos de la peste
Decidió ser ciego a lo que muestra su destino y ver
Como una revelación, es una eterna fantasía
Y no hay caída mejor que una psicótica manía
Es sólo mi corazón más tóxico que mi vida
Te evitan herida, perdida, perdida
Sale el Sol para él, todo lo que muere es olvidado
Por su vocación de aferrarse a situaciones del pasado
Y decidió ser ciego a lo que muestra su destino y ver sombras
Persiguen nuestras almas
Sombras, habitan en la oscuridad
Y amores anacrónicos, fantasmas persiguiéndonos
Y sueños tan agónicos, el día que se apague el sol
La peste de esta pasión, el cólera del corazón
La noche de la indignación, el sueño de la destrucción
Como una revelación, es una eterna fantasía
Y no hay caída mejor que una psicótica manía
Es sólo mi corazón más tóxico que mi vida
Es una combinación de tu sangre con la mía
Y te evitan herida, perdida, perdida
Te evitan herida, perdida, perdida
Te evitan herida, perdida, perdida
Te evitan, herida, perdida, perdida
The lyrics to Tan Bionica's song Perdida explore the idea of a person losing their sense of direction and becoming blinded by their desires and illusions. The beginning of the song describes how this person became lost, and how their fixation on their own desires caused them to overlook what their life was really showing them. They became blind to reality and could only see shadows. The following lines describe how this person's mental state deteriorated as they confused love with the lasting effects of an illness. The repeated line, "decidió ser ciego" (decided to be blind), emphasizes how this person chose to remain in their illusions rather than face reality.
The chorus of the song delves deeper into how this person's toxic desires and illusions have affected their life. They hold onto past situations and become obsessed with them, not realizing that everything that dies is eventually forgotten. The shadows that follow them are their own toxic thoughts and emotions that continuously haunt them. The second verse explores how these toxic feelings and desires linger and become even more agonizing with time. These feelings speak to the heart, becoming a "combination of your blood with mine" - they are deeply ingrained and impossible to shake.
Overall, the lyrics to Perdida speak to the idea of being lost and blinded by desires and illusions. They address how toxic relationships and feelings can consume us, and how we can become so lost that we can only see shadows. The song's refrain emphasizes the idea that we need to face reality and recognize when our desires are toxic and harmful, rather than being blinded by them.
Line by Line Meaning
Se perdió, la encontraron lejos
She got lost, they found her far away
Él comprometido a su deseo
He's committed to his desire
Y esperanza se hizo viejo
And hope grew old
Decidió ser ciego a lo que muestra su destino
He decided to be blind to what his destiny shows
Y ver sombras
And see shadows
Se quebró y enfermó como los esquemas de su mente
He broke and got sick like the schemes of his mind
Confundió el amor con los efectos duraderos de la peste
He confused love with the long-lasting effects of the plague
Como una revelación, es una eterna fantasía
Like a revelation, it's an eternal fantasy
Y no hay caída mejor que una psicótica manía
And there's no better fall than a psychotic mania
Es sólo mi corazón más tóxico que mi vida
It's just my heart more toxic than my life
Te evitan herida, perdida, perdida
They avoid you wounded, lost, lost
Sale el Sol para él, todo lo que muere es olvidado
The sun rises for him, everything that dies is forgotten
Por su vocación de aferrarse a situaciones del pasado
Because of his vocation to hold onto past situations
Persiguen nuestras almas
Our souls are being chased
Sombras, habitan en la oscuridad
Shadows, they dwell in darkness
Y amores anacrónicos, fantasmas persiguiéndonos
And anachronistic loves, ghosts chasing us
Y sueños tan agónicos, el día que se apague el sol
And dreams so agonizing, the day the sun goes out
La peste de esta pasión, el cólera del corazón
The plague of this passion, the wrath of the heart
La noche de la indignación, el sueño de la destrucción
The night of indignation, the dream of destruction
Es una combinación de tu sangre con la mía
It's a combination of your blood with mine
Te evitan herida, perdida, perdida
They avoid you wounded, lost, lost
Te evitan herida, perdida, perdida
They avoid you wounded, lost, lost
Te evitan herida, perdida, perdida
They avoid you wounded, lost, lost
Te evitan, herida, perdida, perdida
They avoid you, wounded, lost, lost
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Diego Lichtenstein, Santiago Moreno Charpentier
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rodrigoportela2225
Se perdió, la encontraron lejos
Él, comprometido a su deseo y esperanza, se hizo viejo
Decidió ser ciego a lo que muestra su destino, y ver
Sombras
Se quebró y enfermo, como los esquemas de su mente,
Confundió el amor con los efectos duraderos de la peste
Decidió ser ciego a lo que muestra su destino, y ver
Como una revelación, es una eterna fantasía
Una caída mejor, una psicótica manía
Es solo mi corazón, que es más tóxico que mi vida
Te vi tan herida, perdida, perdida
Sale el sol, para él, todo lo que muere es olvidado
Por su vocación de aferrarse a situaciones del pasado
Y decidió ser ciego a lo que muestra su destino, y ver
Sombras, persiguen nuestras almas
Sombreas, habitan en la oscuridad
Y amores anacrónicos, fantasmas persiguiéndonos
Y sueños tan agónicos, el día que se apague el sol
La peste de esta pasión, el cólera del corazón
La noche de la indignación, el sueño de la destrucción
Como una revelación, es una eterna fantasía
Una caída mejor, una psicótica manía
Es solo mi corazón, que es más tóxico que mi vida
Es una combinación de tu sangre con la mía y
Te vi tan herida, perdida, perdida
@danielmaldonado5313
"El amor en los tiempos de la pandemia". Qué loco escuchar este tema, a diez años de haberse publicado. Vuelvan TB, se los extraña.
@nachitox21
Yo escucho TB desde 2008, cuando vinieron a Córdoba fue un 21 de Noviembre y yo le pedi a mi vieja ir, le rogue, le suplique, pero no me dejó porque era mi cumple (hubiera sido el mejor regalo de todos), bueno el tema es que yo empecé a preguntar a un monton de gente: Vas a ver Tan Bionica? y me decian ¿Quién? o si no me paso de ir a las disquerias y pedir Canciones del Huracan y que llamaran por telefono para ver si existia ese disco, ahora veo tanta gente escuchando Tan Bionica y me emociono!
@sebastian.5299
Si usted escucha esta canción sin haber leído "El amor en los tiempos del cólera", usted está escuchando el 50% de la misma.
@peladosaavedra
por que .?
@lucaleone9353
tengo que leer un libro para entender una cancion? jajaja
@Valchuu21
no , pero la cancion esta basado en el libro de Gabriel Garcia Marquez, El amor en los tiempos del colera
@therojazouwu9149
Pegate un baño crack
@NopalRodrigo
Compañero, buen comentario 👍
La rola tambie puede considerarse como una valiosa herramienta para la difusión de la novela.
Sinopsis, "Trailer", le dicen 🙂
@wonderani
Lee el libro de Gabriel García Márquez "El amor en los tiempos del cólera" y podras entender perfectamente la canción y de paso lee "Cien años de soledad" no te arrepentiras para nada :))
@jorgeaurora1952
Acabo de leer el libro, pero lo único que logro identificar es que "él" vendría a ser Florentino Ariza y "ella" sería Fermina Daza...