Liten Falkenholm (bass, xylophone, vocals), Kersti Stiege [aka Kärsti Stitch] (vocals, 1979-81), Malena Jönsson (keyboards), Micke Westerlund (drums, 1979-82), Kajsa Grytt (guitar, vocals, 1980-85), Nike Markelius [aka Nike Nojja] (drums, 1982-85), Sebastian Öberg (cello, guitar, 1983-85)
Flickan utan ord
Tant Strul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
små trasiga dar
och kaffet kokar över
Att världen brinner
och livet försvinner
det når ej Felicias öra
Damen med röda kappan
Går upp för den randiga trappan
(Felicia ser ut genom fönstret
Felicia ser ut genom fönstret)
Den grova handen
med djupa fåror
grep spaken som tusen dagar
Snön föll i hamnen
klockan sex
gör kängor stora pölar på perrongen
Med nakna tår
och smutsigt hår
Klockan sex står hon vid stationen
varje dag för att se
vilket tåg han är med
sen håller hon honom i handen
Halv sju går dom hem
ett steg bakom
går hon med huvudet sänkt
Det är alldeles tyst
när han går ut
för att köpa henne en blomma
Lyktorna blinkar i parken
(Felicia ser ut genom fönstret)
Som svampar växer från marken
(Felicia ser ut genom fönstret)
Hans breda rygg på gatan
(Felicia ser ut genom fönstret)
Han kommer säkert tillbaka
(Felicia ser ut genom fönstret)
Felicia ser ut genom fönstret
(Felicia ser ut genom fönstret)
Felicia ser ut genom fönstret
The lyrics of Tant Strul's song "Flickan utan ord" paint a poignant picture of a girl named Felicia who seems to live in a troubled environment. The first verse describes a messy kitchen with broken dishes and overflowing coffee, metaphorically representing the chaos and turmoil in the world that Felicia is oblivious to. Despite the world burning and life slipping away, Felicia remains unaware and unaffected.
The following verses introduce a woman with a red coat, who Felicia watches from the window as she climbs a striped staircase. This may symbolize someone escaping their troubles or finding a way to rise above their circumstances. Meanwhile, Felicia continues to observe life from her window, isolated and unable to communicate with the outside world.
The lyrics then shift to a scene where a rough hand with deep lines takes hold of a lever, perhaps suggesting someone exerting control or making decisions. The falling snow in the harbor at six o'clock creates large puddles on the platform, further emphasizing the harshness of Felicia's surroundings.
The chorus reveals Felicia standing at the station every day, barefoot with dirty hair, waiting to see which train he is on and then holding his hand. This implies that Felicia relies on this person, perhaps seeking solace or safety in their presence.
The second verse describes Felicia walking home at half-past six, always a step behind her companion, with her head lowered. It is quiet as he goes out to buy her a flower, indicating a gesture of affection or apology. The song continues to describe the visual scenery that Felicia observes from the window, suggesting her longing for stability and the hope that the person she depends on will return.
Overall, "Flickan utan ord" paints a melancholic and introspective picture of Felicia's isolated existence, her reliance on someone else, and her longing for connection and stability.
Line by Line Meaning
Disken står kvar
The dirty dishes remain
små trasiga dar
Small broken pieces
och kaffet kokar över
And the coffee boils over
Att världen brinner
That the world is on fire
och livet försvinner
And life is disappearing
det når ej Felicias öra
It does not reach Felicia's ear
Damen med röda kappan
The lady with the red coat
(Felicia ser ut genom fönstret)
(Felicia looks out through the window)
Går upp för den randiga trappan
Goes up the striped staircase
(Felicia ser ut genom fönstret
(Felicia looks out through the window
Felicia ser ut genom fönstret)
Felicia looks out through the window)
Den grova handen
The rough hand
med djupa fåror
With deep furrows
grep spaken som tusen dagar
Grasped the lever like a thousand days
Snön föll i hamnen
The snow fell in the harbor
klockan sex
At six o'clock
gör kängor stora pölar på perrongen
Makes big puddles on the platform
Med nakna tår
With bare toes
och smutsigt hår
And dirty hair
Klockan sex står hon vid stationen
At six o'clock, she stands at the station
varje dag för att se
Every day to see
vilket tåg han är med
Which train he is on
sen håller hon honom i handen
Then she holds his hand
Halv sju går dom hem
Half past six they go home
ett steg bakom
One step behind
går hon med huvudet sänkt
She walks with her head lowered
Det är alldeles tyst
It is completely silent
när han går ut
When he goes out
för att köpa henne en blomma
To buy her a flower
Lyktorna blinkar i parken
The lanterns flicker in the park
(Felicia ser ut genom fönstret)
(Felicia looks out through the window)
Som svampar växer från marken
Like mushrooms grow from the ground
(Felicia ser ut genom fönstret)
(Felicia looks out through the window)
Hans breda rygg på gatan
His broad back on the street
(Felicia ser ut genom fönstret)
(Felicia looks out through the window)
Han kommer säkert tillbaka
He will surely come back
(Felicia ser ut genom fönstret)
(Felicia looks out through the window)
Felicia ser ut genom fönstret
Felicia looks out through the window
(Felicia ser ut genom fönstret)
(Felicia looks out through the window)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
beitos44
Äntligen! :-) Det här är det första med (dåtida) Tant Strul live som jag hittat här.
Dag Ingebrigtsen
Hei, Har diverse fran Elektriska Tr¨dgården, Dag
dekrepitus
Underbart. Så jävla bra.
Andbac
Ojfan, tittade inte igenom innan jag laddade upp, den blev visst litet konstigt ett tag runt 2 minuter...
Dag Ingebrigtsen
ENdelig ei på trommer. Skit i VHS, SÅ BRA! Dag Steinar Ingebrigtsen
Johan Cederblad
lol'