2. Taru Tammikallio is a Finnish Author, M… Read Full Bio ↴1. Correct artist tag is 타루.
2. Taru Tammikallio is a Finnish Author, Media Entrepreneur & Singer. She is most known for her work surrounding professions and aspirations in Finland, but has recently started making music. She began writing Poems in Elementary School, but opted to go to High School and train to become an Entrepreneur. She also has a Podcast and Photography portfolio.
Summer Day
Taru Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
남은 시간 십이분
Nam-eun shi-gan shib-i-bun
다시잠든 알람에
Da-shi-jam-deun a-ram-e
오늘도 지각이네
O-neul-do ji-gak-i-ne
매일아침 이렇게
섬머데이
Seom-meo-de-i
그곳으로데려가줘요
Geu-gos-eu-ro-de-ryeo-ga-jweo-yo
섬머데이
Seom-meo-de-i
향기로운 노래와
Hyang-gi-ro-un no-rae-wa
즐거운 웃음소리
Jeul-geo-un us-eum-so-ri
섬머데이
Seom-meo-de-i
그곳으로데려가줘요
Geu-gos-eu-ro-de-ryeo-ga-jweo-yo
섬머데이
Seom-meo-de-i
시원한 바람부는
Shi-weon-han ba-ram-bu-neun
달빛아래 잠든 그대
Dal-bit a-rae jam-deun geu-dae
또다시 점심시간
Ddo da-shi jeom jeom-shim-shi-gan
오늘은 또 뭐먹지
O-neul-eun ddo mweo-meok-ji
똑같은 고민속에
Ddok-gat-eun go-min-sok-e
하루가 지나가네
Ha-ru-ga ji-na-ga-ne
섬머데이
Seom-meo de-i
그곳으로데려가줘요
Geu-gos-eu-ro-de-ryeo-ga-jweo-yo
섬머데이
Seom-meo de-i
향기로운 노래와
Hyang-gi-ro-un no-rae-wa
즐거운 웃음소리
Jeul-geo-un us-eum-so-ri
섬머데이
Seom-meo de-i
그곳으로데려가줘요
Geu-gos-eu-ro-de-ryeo-ga-jweo-yo
섬머데이
Seom-meo de-i
시원한 바람부는
Shi-weon-han ba-ram-bu-neun
달빛아래 잠든 그대와
Dal-bit a-rae jam-deun geu-dae-wa
무거운 어깨위로
Mu-geo-un eo-ggae-wi-ro
다시 밤이 내리면
Da-shi bam-i nae-ri-myeon
지친한숨과 거칠어진 마음뿐
Ji-chin-han-sum-gwa geo-chil-eo-jin ma-eum-bbun
무채색 의 이곳에서
Mu-chae-saek eui i-gos-e-seo
난 어떤 꿈도 꿀수 없네
Nan eo-ddeon ggum-do ggul-su eobs-ne
사랑하는 그대와
Sa-rang-ha-neun geu-dae-wa
떠나고 싶어
Ddeo-na-go ship-eo
섬머데이
Seom-meo de-i
오늘만 지나면
O-neul-man ji-na-myeon
섬머데이
Seom-meo de-i
내일만 지나면
Nae-il-man ji-na-myeon
섬머데이
Seom-meo de-i
한달만 지나면
Hal-dal-man ji-na-myeon
섬머데이
Seom-meo de-i
일 년만 지나면
Il nyeon-man ji-na-myeon
Translation
Twelve minutes remaining
The alarm is going back to sleep
It's late today
So, every morning is.
Summer day
Please take me there
Summer day
Sweet-smelled song
Joyful laughter
Summer day
Please take me there
Summer day
Cool and breezy
You sleep under the moonlight
And it's lunch time again
What are we going to eat today?
In the same argument again
Here comes the day
Summer day
Please take me there
Summer day
Sweet-smelled song
Joyful laughter
Summer day
Please take me there
Summer day
Cool and breezy
You sleep under the moonlight
Heavy shoulders
The night falls again
Weary sighs and just a roughened heart
In this place of monotone
I am unable to dream any dream
I was in love with you
I want to leave
Summer day
After today
Summer day
After tomorrow
Summer day
After a month
Summer day
After one year
Taru's song "Summer Day" talks about the desire to escape from life's daily routine and be transported to a place of joy and happiness. Through the repetition of the lyrics "Please take me there," the singer expresses her yearning to be brought to a place where she can make fun memories, enjoy good music, feel the cool breeze, and be with loved ones. The song highlights how life can be overwhelming and exhausting, making one crave a summer getaway that can help recharge and revitalize the spirit. The lyrics connect with the listener's desire for an escape from mundane realities, and the longing for a moment of pure bliss.
The song's composition and melody support the upbeat and summer vibe of the lyrics. The use of the reggae beat and the incorporation of the guitar, drums, and keyboard provide a laid-back and cheerful atmosphere that matches the song's overall message. The song's opening repetition of the alarm clock highlights the repetitive nature of life, making the summer escape much more desirable. The song concludes with a series of repetitive statements highlighting the need to break free from monotonous routines and to embrace the vibrancy and joy of life.
Line by Line Meaning
Twelve minutes remaining
There are only twelve minutes left
The alarm is going back to sleep
The alarm has been turned off and needs to be set again
It's late today
I am running late today
So, every morning is.
Every morning is the same
Summer day
A day in the summer
Please be taken there
Please be transported there
Sweet-smelling song
A song with a pleasant fragrance
Joyful laughter
Laughter full of happiness
Cool and breezy
Refreshing and windy
You sleep under the moonlight
You sleep in the moonlight
And it's lunch time again
It's time for lunch again
What are we going to eat today?
What will we have for lunch today?
In the same argument again
In the same dilemma again
Here comes the day
The day is starting
Heavy shoulders
Burdened shoulders
The night falls again
Nighttime comes again
Weary sighs and just a roughened heart
Tired sighs and a heart that has become rough
In this place of monotone
In this colorless place
I am unable to dream any dream
I cannot dream any dreams
I was in love with you
I loved you
I want to leave
I want to go away
After today
After today has passed
After tomorrow
After tomorrow has passed
After a month
After one month has passed
After one year
After one year has passed
Writer(s): taru
Contributed by Charlie R. Suggest a correction in the comments below.