Livre Estou
Taryn Szpilman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sem pegadas pra seguir
Um reino de isolamento
E a rainha está aqui
A tempestade vem chegando e já não sei
Não consegui conter, bem que eu tentei
Não podem vir, não podem ver
Encobrir, não sentir
Nunca saberão
Mas agora vão
Livre estou, livre estou
Não posso mais segurar
Livre estou, livre estou
Eu saí pra não voltar
Não me importa o que vão falar
Tempestade vem
O frio não vai mesmo me incomodar
De longe tudo muda
Parece ser bem menor
Os medos que me controlavam
Não vejo ao meu redor
É hora de experimentar
Os meus limites vou testar
A liberdade veio enfim
Pra mim
Livre estou, livre estou
Com o céu e o vento andar
Livre estou, livre estou
Não vão me ver chorar
Aqui estou eu
E vou ficar
Tempestade vem
O meu poder envolve o ar e vai ao chão
Da minha alma flui em fractais de gelo em profusão
Um pensamento se transforma em cristais
Não vou me arrepender do que ficou pra trás
Livre estou, livre estou
Com o sol vou me levantar
Livre estou, livre estou
É tempo de mudar
Aqui estou eu
Vendo a luz brilhar
Tempestade vem
O frio não vai mesmo me incomodar
The lyrics of Taryn Szpilman's Livre Estou describe a sense of isolation and confinement that the singer feels, represented by the image of a snowy landscape without any footsteps to follow. The singer is also the queen of this frozen world, which highlights her sense of power and control amidst her loneliness. The impending storm reflects the singer's internal turmoil and desire to break free from the strict expectations placed upon her, as she feels unable to contain her own emotions and urges. The refrain "Livre Estou" (meaning "I'm Free" in English) is a declaration of the singer's newfound liberation and willingness to embrace change, despite the criticism that may come with it. She asserts her independence and resilience, claiming that the storm and the cold no longer have any power over her.
The second verse of the song depicts the singer's realization that everything looks different from a distance, and that her fears were only magnified by her own perceptions. She decides to take risks and explore her own boundaries, finally experiencing true freedom. The metaphor of her power freezing the air and the ground conveys her inner strength and resilience, which she vows not to regret or give up in exchange for social expectations. The final lines of the song reaffirm the singer's determination to stay true to herself, even in the face of adversity.
Overall, Livre Estou is a song about empowerment, independence, and breaking free from societal expectations. It encourages listeners to embrace their own uniqueness and recognize the power they possess within themselves.
Line by Line Meaning
A neve branca brilhando no chão
The white snow shining on the ground
Sem pegadas pra seguir
Without footprints to follow
Um reino de isolamento
A kingdom of isolation
E a rainha está aqui
And the queen is here
A tempestade vem chegando e já não sei
The storm is coming and I don't know
Não consegui conter, bem que eu tentei
I couldn't contain it, even though I tried
Não podem vir, não podem ver
They can't come, they can't see
Sempre a boa menina deve ser
Always the good girl must be
Encobrir, não sentir
Cover up, don't feel
Nunca saberão
They'll never know
Mas agora vão
But now they will
Livre estou, livre estou
I am free, I am free
Não posso mais segurar
I can't hold it back anymore
Eu saí pra não voltar
I left to never return
Não me importa o que vão falar
I don't care what they'll say
Tempestade vem
The storm is coming
O frio não vai mesmo me incomodar
The cold won't bother me anyway
De longe tudo muda
From far away everything changes
Parece ser bem menor
It seems much smaller
Os medos que me controlavam
The fears that controlled me
Não vejo ao meu redor
I don't see them around me
É hora de experimentar
It's time to try
Os meus limites vou testar
I'll test my limits
A liberdade veio enfim
Freedom has finally come
Pra mim
For me
Com o céu e o vento andar
To walk with the sky and the wind
Não vão me ver chorar
They won't see me cry
Aqui estou eu
Here I am
E vou ficar
And I'll stay
O meu poder envolve o ar e vai ao chão
My power involves the air and goes to the ground
Da minha alma flui em fractais de gelo em profusão
From my soul flows fractals of ice in abundance
Um pensamento se transforma em cristais
A thought turns into crystals
Não vou me arrepender do que ficou pra trás
I won't regret what was left behind
Com o sol vou me levantar
I'll rise with the sun
É tempo de mudar
It's time to change
Vendo a luz brilhar
Seeing the light shine
Lyrics © Disney Music Publishing
Written by: Emanuel Kiriakou, Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind