Não É Proibido
Tassia Reis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nascida pro mundo, eu sou
Escolhas que me interrogam quando não me afogam
Me julgam por onde eu vou, é por onde eu vou
Mas eu não ligo, não, não
Eu não ligo, até liguei mas já não ligo, não, não ligo
Pois sei onde abrigo meu eu
Não ligo (não mais)
Vamos fazer uma criança pro mundo estragar
Criá-la a pão-de-ló, amá-la sem dor, xingá-la sem dó
É, talvez ensine algum valor, ou não
Talvez seja ao contrário, né
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E dançar ainda não é proibido
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E dançar ainda não é proibido, não
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E não é proibido não, não é proibido não
Ainda não é proibido, não, não tema
In Tassia Reis's song "Não É Proibido," the lyrics describe the singer diving into life with open arms, unafraid of the choices she makes. The singer acknowledges that some of her choices may be judged, but she brushes off the criticism, acknowledging that she knows where to find solace within herself. The song also references the idea of creating a child and raising them, potentially teaching them values, but also acknowledging that it could be the opposite. The chorus encourages the listener to not be afraid, as fear is a shackle preventing happiness, and dancing is not yet prohibited.
Line by Line Meaning
De peito e braços abertos, mergulho no fundo
I dive into the depths with an open heart and arms
Nascida pro mundo, eu sou
I was born for this world
Escolhas que me interrogam quando não me afogam
Choices that challenge me but don't drown me
Me julgam por onde eu vou, é por onde eu vou
They judge me by where I go, but I'll go where I want
Mas eu não ligo, não, não
But I don't care, no, not at all
Eu não ligo, até liguei mas já não ligo, não, não ligo
I used to care, but not anymore
Pois sei onde abrigo meu eu
Because I know where I can be myself
Não ligo (não mais)
I don't care anymore
Depois que mexer nas lembranças, me concede essa dança
After stirring up memories, will you dance with me?
Vamos fazer uma criança pro mundo estragar
Let's have a child for the world to ruin
Criá-la a pão-de-ló, amá-la sem dor, xingá-la sem dó
Raise her with ease, love her without pain, scold her without mercy
É, talvez ensine algum valor, ou não
Maybe it'll teach some values, or maybe not
Talvez seja ao contrário, né
Maybe it'll be the opposite, you know?
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
Don't fear, fear is a shackle, happiness is not a problem
E dançar ainda não é proibido
And dancing is still not forbidden
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
Don't fear, fear is a shackle, happiness is not a problem
E não é proibido não, não é proibido não
And it's not forbidden, no, it's not forbidden
Ainda não é proibido, não, não tema
It's still not forbidden, so don't fear
Writer(s): tassia reis
Contributed by Adalyn V. Suggest a correction in the comments below.
Kathely Marriel
[Verso]
De peito e braços abertos, mergulho no fundo
Nascida pro mundo, eu sou
Escolhas que me interrogam quando não me afogam
Me julgam por onde eu vou, é por onde eu vou
Mas eu não ligo, não, não
Eu não ligo, até liguei mas já não ligo, não, não ligo
Pois sei onde abrigo meu eu
Não ligo (não mais)
Depois que mexer nas lembranças, me concede essa dança
Vamos fazer uma criança pro mundo estragar
Criá-la a pão-de-ló, amá-la sem dor, xingá-la sem dó
É, talvez ensine algum valor, ou não
Talvez seja ao contrário, né
[Refrão]
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E dançar ainda não é proibido
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E dançar ainda não é proibido, não
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E não é proibido não, não é proibido não
Ainda não é proibido, não, não tema
Kathely Marriel
[Verso]
De peito e braços abertos, mergulho no fundo
Nascida pro mundo, eu sou
Escolhas que me interrogam quando não me afogam
Me julgam por onde eu vou, é por onde eu vou
Mas eu não ligo, não, não
Eu não ligo, até liguei mas já não ligo, não, não ligo
Pois sei onde abrigo meu eu
Não ligo (não mais)
Depois que mexer nas lembranças, me concede essa dança
Vamos fazer uma criança pro mundo estragar
Criá-la a pão-de-ló, amá-la sem dor, xingá-la sem dó
É, talvez ensine algum valor, ou não
Talvez seja ao contrário, né
[Refrão]
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E dançar ainda não é proibido
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E dançar ainda não é proibido, não
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema
E não é proibido não, não é proibido não
Ainda não é proibido, não, não tema
Stefany M
Não tema, o medo é algema, felicidade não é problema e dançar ainda não é proibido ♥
Cris Oliveira
Esse álbum salvou a Cristiane de 2020, Obrigada Tássia, Agradeço as Orixás e Deus pela artista que cê é, Mulher 🌿🌬️
Vânia Nazaré
queria que rolasse um clipe dessa música, ia ficar cabulooooous
Carolina Yume
ESSE CD TÁ BOM DEMAISSSSS
GOL A.R.T
soque nao
Breegamer1
esse tá viu
Joel Leitte
S O P R E C I S O C O M P A R T I L H A R C O M V O C Ê S Q U E E U A M O E S S E A L B U M <3
Edmar Silva de Oliveira
Que CD maravilhoso, que voz fascinante. Preta de atitude!
Ma Rüppel
não tema,
o medo é algema,
felicidade não é problema
e dançar ainda não é proibido
♥~~