Tatiana's first major musical project was as the character, "Jane", in the 1984 live stage performance, Kuman, a Mexican rock opera about a Tarzan-like character. The show's 1984 album soundtrack also entitled Kuman was released under the group name, Cristal y Acero ‒ the rock trio consisting of guitarist Icar Smith, bassist Carlos Ortega, and drummer Samuel Shapiro.[1]
From 1984 to 1994, Tatiana released 10 pop music albums which garnered numerous No. 1 hits, 15 gold records, and 4 platinum records throughout Latin America.
In 1995, Tatiana began releasing children's music albums which have since achieved no less than 24 gold, 8 platinum, and 4 diamond records.
From 1997 to 2001, Tatiana hosted the children's television show, El Espacio de Tatiana, on the Mexican network, Televisa. She currently hosts the television show, El Show De Tatiana, on the TV Azteca network. She also performs voice-over work and records soundtrack songs for various television and movie projects produced by The Walt Disney Company.
In 2004, she appeared as the character, "Coral", on the Mexican telenovela, Amy, La Niña De La Mochila Azul.
In 2005, she released her first non-children's album in over a decade entitled Acústico – Mil Gracias, an unplugged acoustic album with renditions of some of her earlier pop hits as well a number of new songs including two in English.
Her 2007 tour had 56 sold-out concerts, and her subsequent 2008 tour, Espapirifárctico, covered 64 concert dates throughout five countries.
Hoy
Tatiana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no se bien si te voy a perder por un rato de ira
y es que hoy no hubo un rayo del sol, aunque el sol ahí estaba
es que hoy tu me has hecho sentir que se siente al morir.
Solo se que este amor es mucho mas fuerte que yo
tiene razón es de ser, no puede perder por una traición
no, no, solo se que este amor no va a terminar
Es que hoy tu me has hecho probar que este amor es de ida
no hay lugar para dar marcha atrás, ni cabe la mentira
desde hoy yo te voy a cuidar más que a mi propia vida
es que hoy me estalló el corazón al causarte esta herida.
Solo se que este amor es mucho mas fuerte que yo
tiene razón es de ser, no puede perder por una traición
no, no, solo se que este amor no va a terminar
es mucho más sabio que yo, (no puede morir con solo decir adiós (3x)).
In the lyrics to Tatiana's song "Hoy," the singer is processing a difficult moment in their relationship with their partner. The first stanza conveys the intensity of the moment, with the singer feeling a physical tremble, uncertain if their partner will walk away in anger. Despite the presence of the sun, the singer feels that the day is darkened by the weight of their emotions. The line "es que hoy tu me has hecho sentir que se siente al morir" (today you've made me feel what it's like to die) is a powerful depiction of the anguish the singer is experiencing.
However, in the chorus, the singer asserts that their love is stronger than their individual wills and that it belongs to a higher purpose. The line "tiene razón es de ser, no puede perder por una traición" (it has reason to exist, it can't be lost to a betrayal) suggests that the love between the singer and their partner is a natural and necessary thing; it can't die easily. The singer says that they don't know much, but they do know that this love won't end, and that it is wiser than they are.
The second verse indicates that the experience the singer has had with their partner has cemented their commitment to them. The line "es que hoy me estalló el corazón al causarte esta herida" (today my heart broke at causing you this wound) suggests that the moment of conflict has made the singer feel a deep empathy and desire to care for their partner above all else. In spite of the pain and turmoil of the moment, the singer believes that their love is worth fighting for and that it will prevail over any obstacle.
Overall, "Hoy" is a song about the endurance of love despite hardships. The singer's experience of conflict with their partner has caused them to reflect deeply on the meaning and importance of their love. They come away from the experience with a deeper commitment, convinced that the power of their relationship belongs to something greater than just themselves.
Line by Line Meaning
Es que hoy tu me has hecho temblar como nunca en mi vida
Today, you made me shake with fear like I've never felt before
No se bien si te voy a perder por un rato de ira
I'm not sure if I'm going to lose you because of a moment of anger
Y es que hoy no hubo un rayo del sol, aunque el sol ahí estaba
And today, there was no sunray, even though the sun was there
Es que hoy tu me has hecho sentir que se siente al morir
Today, you made me feel what it's like to die
Solo se que este amor es mucho mas fuerte que yo
I only know that this love is much stronger than me
Tiene razón es de ser, no puede perder por una traición
It's right to exist, it cannot be lost by a betrayal
No, no, solo se que este amor no va a terminar
No, no, I only know that this love is not going to end
Es mucho más sabio que yo, no puede morir con solo decir adiós
It's much wiser than me, it cannot die just by saying goodbye
Es que hoy tu me has hecho probar que este amor es de ida
Today, you made me realize that this love is a one-way street
No hay lugar para dar marcha atrás, ni cabe la mentira
There's no room for turning back, nor for lies
Desde hoy yo te voy a cuidar más que a mi propia vida
From today on, I'm going to take care of you more than my own life
Es que hoy me estalló el corazón al causarte esta herida
Today, my heart shattered when I caused you this wound
Contributed by Isabelle D. Suggest a correction in the comments below.
@josecarlosjuarezpineda9593
Leo los comentarios de las personas que pasaron su juventud en los 80’s. Me los imagino todos felices escuchando 24/7 estas canciones. Que envidia, se ve que fueron muy buenos tiempos. Les saluda un joven universitario al que le hubiera gustado vivir en esos tiempos.
@jorgealbertoperezdiaz5926
La mejor epoca..Que nunca van a regresar...la mejor de todo el tiempo la añoro...chicas hermosas sin malicia ni nosotros los hombres...chulada de epoca
@nidiachz4361
X2
Me hubiera gustado vivir en esos años.
@alexanderbadillo7507
Cuando éso.... eran sólo megahits...en todos los géneros.... ahora es muy poco lo bueno...
@bereniceserrano2399
Yo fui una de las q pasaron su juventud en los 80's, todo era muy fresa, era cuando a las chavas nos cuidaban mucho los papás, casi no había permisos, pero no me quejo, fue muy lindo ir descubriendo el mundo poco a poquito y gozar de la vida. Todo dosificado
@andresandresin
Casí no había madres solteras en los 80s, porque había respeto de hombres hacia mujeres y viceversa.
@cherry50117
Toda LATAM apoyando a Tatiana❤ ,gracias Mexico por esta mujer! abrazos desde Argentina !
@mitourbina
Tatiana es un ejemplo de mujer, a pesar de los maltratos y abusos de su esposo y manager, sujetó a sus hijos y recién cesareada escapó de su verdugo para ser hoy ese ejemplo de Chica de hoy que se hace valer y se hace respetar. GRANDE TATIANA, SOS UNA GENIA!
@jasari1098
Soy hombre, y a pesar que la letra esta dedicada a las mujeres,siempre me gustó, y de vez en cuando regreso a escucharla,me trae muchos recuerdos de tiempos hermosos.
@matteoguerrero326
Yo también soy hombre y también me gusta escuchar este tipo de canciones porque me hace recordar mi adolescencia que con estas canciones viví lo mejor de mi vida y recordar es volver a vivir