Inutilmente
Taxi B Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Taxi
Oh, my God, it's Danien

Non avevo le scarpe di marca
E tanto meno avevo soldi in tasca
Tanto so che a te non importa
Ogni volta dico che è l'ultima volta
In trenta metri quadrati di stanza
Il mio pensiero so che ti arrivava
Forse è meglio restare da soli
Non ci resta che contare i giorni

Rimpiangeremo tutto
Ma c'è sempre una possibilità
Che tutto quello che abbiamo perso
Come il tempo non torna indietro (e non tornerà mai)

Passano i minuti e posso dire che già mi manchi
Mi manchi tu, uh, uh
Ho perso tutto quello che avevo per stare qui ad aspettarti
Inutilmente

Vorrei strappare tutti i nostri progetti
Vorrei scappare fino a dove non mi vedi
Bruci addosso come il sole ad agosto
E più mi sposto e più non resisto
Ho già visto il mondo dall'alto
E in realtà ero con te nel letto
Ma questo mondo ci è crollato addosso
E salverei te prima di me stesso

Passano i minuti e posso dire che già mi manchi
Mi manchi tu, uh, uh
Ho perso tutto quello che avevo per stare qui ad aspettarti
Inutilmente

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Il mio cuore è tra le tue mani
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
E pesa più dei nostri ricordi

Rimpiangeremo tutto
Ma c'è sempre una possibilità
Che tutto quello che abbiamo perso
Come il tempo non torna indietro (e non tornerà mai)
Avevi detto che era tutto okay
Ma se allungo la mia mano tu non ci sei (e non tornerai mai)
Spero stai aspettando fuori
Perché il treno sta passando
Rimangono due posti

Passano i minuti e posso dire che già mi manchi
Mi manchi tu, uh, uh
Ho perso tutto quello che avevo per stare qui ad aspettarti
Inutilmente

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Il mio cuore è tra le tue mani
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
E pesa più dei nostri ricordi

Overall Meaning

The lyrics of "Inutilmente" by Taxi B delve into the raw emotions of heartbreak and longing. The singer starts by lamenting his lack of material possessions – no branded shoes or money in his pocket – but acknowledges that these things don't matter to the person he is addressing. Despite declaring each encounter as the last, he feels a sense of inevitability in their connection within the confines of a small room. The theme of resignation to solitude is palpable, as they are left with nothing but counting the days.


The chorus speaks to the regrets that often accompany the end of a relationship. The singer expresses that while they may regret everything, there is a slim chance that what was lost could be regained. The metaphor of time flowing continuously forward, never able to be reclaimed, adds a poignant layer to the song's exploration of missed opportunities and irreversible consequences.


As the lyrics progress, the singer yearns to escape from the reality of their shattered plans and desires. The imagery of wanting to disappear to a place where they can't be seen reflects a desire to retreat from the pain and disappointment. The intensity of emotions is compared to the scorching heat of the August sun, creating a vivid image of burning passion and the inability to resist the pull of their connection.


The closing verses bring a sense of desperation and a plea for reconciliation. The singer expresses the weight of their heart being in the hands of the other person, indicating vulnerability and dependence on their love. The repeated refrain of "Inutilmente" (uselessly) emphasizes the futility of their current state, where sacrifices have been made in vain. The song ends with a bittersweet acknowledgment of the absence of the other person and the lingering hope that they might still be waiting outside, as the train passes by, leaving only two empty seats.


Line by Line Meaning

Non avevo le scarpe di marca
I didn't have designer shoes


E tanto meno avevo soldi in tasca
And even less money in my pocket


Tanto so che a te non importa
I know you don't care


Ogni volta dico che è l'ultima volta
Every time I say it's the last time


In trenta metri quadrati di stanza
In thirty square meters of room


Il mio pensiero so che ti arrivava
I know my thoughts reached you


Forse è meglio restare da soli
Maybe it's better to be alone


Non ci resta che contare i giorni
We can only count the days


Rimpiangeremo tutto
We will regret everything


Ma c'è sempre una possibilità
But there is always a chance


Che tutto quello che abbiamo perso
That everything we lost


Come il tempo non torna indietro (e non tornerà mai)
Like time doesn't come back (and never will)


Passano i minuti e posso dire che già mi manchi
Minutes pass and I can already say I miss you


Mi manchi tu, uh, uh
I miss you, uh, uh


Ho perso tutto quello che avevo per stare qui ad aspettarti
I lost everything I had to wait for you here


Inutilmente
Uselessly


Vorrei strappare tutti i nostri progetti
I wish I could tear all our plans


Vorrei scappare fino a dove non mi vedi
I wish I could escape where you can't see me


Bruci addosso come il sole ad agosto
Burning like the August sun on me


E più mi sposto e più non resisto
And the more I move, the less I resist


Ho già visto il mondo dall'alto
I've already seen the world from above


E in realtà ero con te nel letto
And actually, I was in bed with you


Ma questo mondo ci è crollato addosso
But this world collapsed on us


E salverei te prima di me stesso
And I would save you before saving myself


Il mio cuore è tra le tue mani
My heart is in your hands


E pesa più dei nostri ricordi
And weighs more than our memories


Avevi detto che era tutto okay
You had said everything was okay


Ma se allungo la mia mano tu non ci sei (e non tornerai mai)
But if I reach out my hand, you're not there (and never will be)


Spero stai aspettando fuori
I hope you're waiting outside


Perché il treno sta passando
Because the train is passing


Rimangono due posti
There are two seats left




Lyrics © Thaurus Publishing
Written by: Daniele Nelli, Michele Ballabene

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions