Le miel
Tayc Lyrics

J'aimerai faire couler le miel
I desire to make the honey flow, a metaphor for sexual pleasure

Couler le miel
Let the honey flow, repeated desire for sexual pleasure

Elle ne l'a jamais fait
She has never done it before, refers to sexual experience

Elle cherche le bon (yeah)
She's looking for the right one, referring to a partner

Aucune de mes phrases, sur elle ne fait effet
None of my sentences have any effect on her, she's not interested

Et ça devient long (yeah)
It's getting boring, referring to the lack of sexual activity

J'lui ai déjà parlé d'une vie de famille
I've already talked to her about having a family

De vacances dans le Kentucky
Going on vacation to Kentucky, talking about a future together

On dort dans le même lit, yeah
We sleep in the same bed, indicating closeness and intimacy

Mais si j'essaie d'la ken j'suis cuit
But if I try to hook up with her, I'll fail

Donc je m'la joue fine, ouais, je n'lui parle jamais d'ça
So I play it cool, I never bring it up

Non, pas la moindre allusions
No hinting or implication

Toute façon, c'est mieux comme ça
Anyway, it's better this way

Me loger en elle
To make a home in her, another metaphor for sexual satisfaction

Sans qu'ça ne gâche tout, sans qu'ça ne gâche tout, ooh, ooh, ooh
Without ruining everything, without any negative consequences

Apaiser ma haine
To calm my hatred, suggesting this is fueled by sexual frustration

Oui, parle moi d'amour
Yes, talk to me about love

Oui, parle moi de l'acte et non du sentiment, yeah, yeah, yeah
Yes, speak to me about the act and not the feeling, emphasizing physical desire

Sacrée soirée
Damn, this is a good night

Non, mais arrête, je sais très bien qu'c'est ringard c'que je te dit
No, but stop, I know what I'm saying is corny

Mais n'importe quoi
But whatever

On sait tous que de nos jours le sexe, c'est devenu quelque chose de banal
We all know that nowadays sex has become something common and ordinary

Et c'est just que pour moi, c'est, c'est important, tu comprends?
But for me, it's just important, you know?

T'as totalement, c'est vrai?
You totally agree, right?

Et toutes les filles devraient avoir ton mental
And all girls should have your mentality, implying agreement with the singer's views

Ça me soulage que tu penses comme ça
It's a relief that you think like that, suggests validation of the singer's perspective

Il est déjà minuit, et j'ai toujours pas vu un d'tes draps
It's already midnight, and I haven't seen any of your sheets yet

Trop longtemps, j'ai du faire ce-vi, ce-vi j'suis pas là pour ça
For too long, I've had to do this, this is not what I am here for

Trop longtemps, j'ai du m'empêcher, j'ai trop souvent fait des efforts
For too long, I've had to hold myself back, I've made too many efforts

Clairement, j'suis dans l'pêché, mais ton fessier vaut plus que de l'or
Clearly, I'm in sin, but your butt is worth more than gold, suggesting a lack of self-control

Et j'attends qu'tu dors pour me consoler (sur YouPorn, YouJizz, Pornhub)
And I wait for you to fall asleep so I can console myself (on YouPorn, YouJizz, Pornhub), indicating reliance on pornography for sexual satisfaction

Mais tous mes crédits j'ai d'jà consommé (faut qu'j'prenne un compte premium)
But I've already used up all my credits (I need to get a premium account), suggests excessive use of pornography

J'suis impossible à consoler
I'm impossible to console, indicating frustration with the situation

Vaginalement inconsommable, tu es, inconsommable tu es, oho
Vaginally unsuitable, you are, emphasizing sexual frustration and disappointment

Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep with me? Repeated question, implying sexual proposition

Je n'veux pas coucher, je n'veux pas coucher
I don't want to sleep with you, repeated refusal

J'aimerai faire couler le miel
I desire to make the honey flow, repeating the opening line

Le miel
The honey, referring to sexual pleasure

Couler le miel, uh
Let the honey flow, repetition of desire for sexual satisfaction

Oui, parle moi d'amour (parle moi d'amour)
Yes, talk to me about love (talk to me about love), repetition of earlier line

Mais parle moi de l'acte et non du sentiment
But talk to me about the act and not the feeling, repeating earlier line about physical desire