Mainstream
Tede Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie wiesz jak się jeździ
A jeśli tak, to nie jeździsz
To kurewski mainstream jest
Ile mieści piec, tyle dorzucam
Kapsztyle mogą do mnie coś pretensji mieć
A ja płynę gdzieś
Jestem główny nurt
O tym nie mówmy tu
To co robię bu jest, kapujesz?
Tak tu jest, głup tego nie czuje, łups!
Czujesz się urażony, bene
Popierdolony Tede skażony PLNem
Pierdolony ewenement na lokalną skalę
W sumie nie wiem, ale dawno się nim stałem
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
Jestem awangardą
Dla awangardy
A wam w gardło
Chuj wkładam twardy
Nie obchodzi mnie w waszych oczach awans
To nie to party, po co mnie zapraszasz?
To się nazywa zła sława (o...)!
To się nazywa Warszawa (o...)!
Marzysz, żeby być mainstream
A na razie to giniesz w szumie miejskim, spadaj!
Świeży raperzy chcieliby tu być, więc jebią
Do bitu pitu-pitu, z zeszytu mi tu klepią
Ręce się do kwitu lepią im
Jestem złym z mainstreamu, oni siepią kwit.
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
Ryj zamknięty w trueschool'owej pętli masz
I masz, masz i masz ten klimat
Tutaj mainstream tętni rap, kiraj, fuck
Tu nie ma sampli z winyla, tak
Byście przylukali te Akai
Byście płakali, wala się jak stare Atari
W kurzu. Płynę na fali, wyluzuj
Na sali bywalcy stali bez intruzów
Walić rap dla gimbusów
I tak jesteśmy asłuchalni dla ich uszu
Nie mamy dla nich uczuć
Niech płyną, kurde
Skaczą za burtę
Płyniemy z nurtem
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
To płyń! To płyń! To płyń! To płyń!
The lyrics to Tede's "Mainstream" are a critique of modern rap music and the pressure to conform to the popular sound. Tede begins by addressing the pressure to conform, telling listeners to "stay away from the pressure" and admitting that he himself sometimes falls into the "cursed mainstream." He then describes his approach to music, saying that he "adds as much as will fit" and doesn't care if others criticize it. He admits there are things he won't talk about publicly but maintains that he's the "mainstream" and those who criticize him are only playing at it.
In the second verse, Tede addresses his critics and the overall state of the rap scene in Poland. He considers himself avant-garde, but to his audience, he's just part of the mainstream. He's not concerned with audiences' expectations and refuses to waste his time at parties he's not interested in attending. He mocks new rappers who are trying to make it big in the scene, saying they're not on his level and can't touch his skills. He encourages listeners to "go with the flow" and not worry about pleasing others.
Overall, the lyrics are a commentary on the music industry and the pressure to conform to the popular sound. Tede is unapologetic about his position in the mainstream and encourages others to find their own path rather than conforming to expectations.
Line by Line Meaning
Gniesz się od presji
You're bowing to pressure
Nie wiesz jak się jeździ
You don't know how to drive
A jeśli tak, to nie jeździsz
And if you do, you're not driving
To kurewski mainstream jest
That's fucking mainstream
Ile mieści piec, tyle dorzucam
I add as much as the oven can hold
Kapsztyle mogą do mnie coś pretensji mieć
The rich can criticize me
A ja płynę gdzieś
And I'm floating somewhere
Jestem główny nurt
I'm the mainstream
Są takie rzeczy, wiesz
There are things, you know
O tym nie mówmy tu
Let's not talk about it here
To co robię bu jest, kapujesz?
What I do is sick, understand?
Tak tu jest, głup tego nie czuje, łups!
That's how it is, stupid, you don't feel it, boom!
Czujesz się urażony, bene
You feel offended, well
Popierdolony Tede skażony PLNem
Crazy Tede tainted with PLN
Pierdolony ewenement na lokalną skalę
Fucking eccentricity on a local scale
W sumie nie wiem, ale dawno się nim stałem
I don't know exactly, but I became it a long time ago
Jak to jest twój film, choć to jest mainstream
How is it your movie, even though it's mainstream
I jak czujesz ten bit i mnie w nim
And how do you feel the beat and me in it
Jestem awangardą
I'm the avant-garde
Dla awangardy
For the avant-garde
A wam w gardło
And to your throat
Chuj wkładam twardy
I don't give a fuck
Nie obchodzi mnie w waszych oczach awans
I don't care about my advancement in your eyes
To nie to party, po co mnie zapraszasz?
It's not that kind of party, why are you inviting me?
To się nazywa zła sława (o...)!
That's called bad fame (oh...)
To się nazywa Warszawa (o...)!
That's called Warsaw (oh...)
Marzysz, żeby być mainstream
You dream of being mainstream
A na razie to giniesz w szumie miejskim, spadaj!
But for now, you're drowning in the city's noise, fuck off!
Świeży raperzy chcieliby tu być, więc jebią
Young rappers would like to be here, so they fuck
Do bitu pitu-pitu, z zeszytu mi tu klepią
They're tapping on their notebook to the beat pita-pita
Ręce się do kwitu lepią im
Their hands stick to their pockets
Jestem złym z mainstreamu, oni siepią kwit.
I'm evil from the mainstream, they're raking in cash.
Ryj zamknięty w trueschool'owej pętli masz
You have a closed face in a trueschool loop
I masz, masz i masz ten klimat
And you have, have, and have that vibe
Tutaj mainstream tętni rap, kiraj, fuck
Here, the mainstream pulsates with rap, fuck
Tu nie ma sampli z winyla, tak
There are no vinyl samples here, that's right
Byście przylukali te Akai
So you could peek at those Akai
Byście płakali, wala się jak stare Atari
So you could cry, banging like old Atari
W kurzu. Płynę na fali, wyluzuj
In the dust. I'm riding the wave, loosen up
Na sali bywalcy stali bez intruzów
Regulars stood in the room without intruders
Walić rap dla gimbusów
Fuck rap for kids
I tak jesteśmy asłuchalni dla ich uszu
And we're still unheard by their ears
Nie mamy dla nich uczuć
We don't have feelings for them
Niech płyną, kurde
Let them float, damn
Skaczą za burtę
They're jumping off the boat
Płyniemy z nurtem
We're floating with the current
Contributed by Ian H. Suggest a correction in the comments below.
@ParisPlatynov
ładnie klepie do bitu ! pozdro tede !
@drabusheyka2344
pozdro
@nsctrapin
pozdro
@LevesqueHHH
pozdro
@dresscode2278
Pozdro
@kumpelito420
pozdro
@Dragonsmok33
Chyba najlepszy bit na płycie, props Sir Michu !
@tombosss100
Bardzo niedoceniony kawałek, moim zdaniem jeden z najlepszych !!
@elementt9
Panie i Panowie... Czapki z głów! Stary dobry Tede wciąż udowadnia, że potrafi! A jeżeli komuś się nie podoba to niech nie słucha i już! Inni raperzy też biorą pieniądze za płyty, koncerty, sprzedają ciuchy, biorą udział w reklamach. Utarło się takie gówniarskie " Tede się sprzedał" bo robił to co robi dziś cała scena na długo przed nimi i nie bał się o tym głośno mówić, pozdrawiam i życzę miłego odsłuchu;)
@paulix6
zawsze z Tobą Jacku! ;- ) nie trzeba nikomu niczego udowadniać, jesteś w czołówce polskiego hh, ta płyta utwierdzi słuchaczy w tym przekonaniu. A dla mnie jesteś niezmiernie najlepszy!