A Quiet Life
Teho Teardo & Blixa Bargeld Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Maybe this time
Maybe this time I'll outwit my past
I throw away the numbers, the keys
And all the cards
Maybe I can carve out a living in the cold
At the outskirts of some city
I'll extinguish all my recent pasts
Become another man again
And have a quiet life
A quiet life for me
A quiet life
A quiet life for me
A quiet life for someone
And a quiet life for me

I lost, I ran
I started once anew
In northern grey, in drizzling rain
In salted slush and bitter hale
But the order as always merciless
It wants to see me fail
So the hunter is now the hunted
Past voices call my name
I renounce my past to live again
A quiet life
A quiet life
A quiet life for me
A quiet life for someone
And a quiet life for me

I thought I have been given
Another chance again
But heaven lies as usual
I repented but in vain
It tries to cheat me out of my good aim
Take away what I never really got
My quiet life
No quiet life for me
No quiet life
No quiet life
No quiet life for me
A quiet life for someone
No quiet life for me

Even if I have to stray again
There is a life for me
A quiet life




A quiet life for me
A quiet life

Overall Meaning

The lyrics to "A Quiet Life" seem to be about the desire for a fresh start, a chance to escape one's past and live a peaceful, simple life. The singer is hopeful that this time, they will be able to leave behind the negative influences that have weighed them down in the past. They are willing to give up material possessions and even their old identity in order to achieve this goal. The singer expresses a longing for solitude and calmness, perhaps seeking refuge from a chaotic or painful existence.


However, the lyrics also delve into the harsh reality that such a life is not always attainable. Throughout the song, the singer faces obstacles and struggles to maintain the "quiet life" they desire. They have to flee their old life and start anew, but they soon discover that they cannot fully escape their past. The "order" or forces that seek to keep them from succeeding are unrelenting, and the singer finds themselves becoming the "hunted." Despite this, they remain determined to keep trying and to find a way to live a peaceful life, whether or not they are successful in the end.


Overall, the lyrics to "A Quiet Life" are poetic and introspective, portraying both hope and struggle in equal measure. The song seems to be a reflection on the human desire for simplicity and tranquility, and the difficulties that can arise in trying to achieve it.


Line by Line Meaning

Maybe this time
I hope that this time things will be different.


Maybe this time I'll outwit my past
Maybe I'll finally be able to overcome the things that have held me back in the past.


I throw away the numbers, the keys
I'm getting rid of everything that has tied me to my old life.


And all the cards
I'm leaving behind everything that has defined me up to this point.


Maybe I can carve out a living in the cold
Perhaps I can start a new life somewhere harsh and unwelcoming.


At the outskirts of some city
Perhaps I can find a place to live on the edge of civilization.


I'll extinguish all my recent pasts
I'll do everything in my power to forget all the things that have happened to me recently.


Become another man again
I'll be someone different, someone new.


And have a quiet life
I'm seeking a life without drama, a peaceful existence.


A quiet life for me
This is what I want above all else.


I lost, I ran
I've failed before, I've fled before.


I started once anew
I've tried to start again from scratch.


In northern grey, in drizzling rain
I've sought refuge in bleak and inhospitable places.


In salted slush and bitter hale
I've endured harsh conditions.


But the order as always merciless
The world is indifferent to my struggles.


It wants to see me fail
It seems like the universe is conspiring against me.


So the hunter is now the hunted
I'm on the run, I'm the one being chased.


Past voices call my name
The things that have happened to me before haunt me still.


I renounce my past to live again
I'm swearing off everything that has come before, in the hopes of finding a new way forward.


No quiet life for me
It seems like my dreams of a peaceful existence will never come true.


Even if I have to stray again
Even if I end up off course one more time.


There is a life for me
There's still a chance for me to find happiness.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Christian Emmerich, Mauro Teardo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@MichaelPchelnikov

Maybe this time,
Maybe this time I’ll outwit my past
I’ll throw away the numbers, the keys
And all the cards
Maybe I can carve out a living in the cold
At the outskirts of some city
I extinguish all my recent pasts
Become another man again
And have a quiet life
A quiet life for me
A quiet life
A quiet life for me
A quiet life for someone
An acquired life for me

I lost, I ran
I started once anew
In northern grey, in drizzling rain
In salted slush and bitter hale
But the order as always merciless
It wants to see me fail
So the hunter is now the hunted
Past voices call my name
I renounce my past to live again
A quiet life
A quiet life
A quiet life for me
A quiet life for someone
An acquired life for me

I thought I have been given
Another chance again
But heaven lies as usual
I repented but in vain
It tries to cheat me out of my good aim
Take away what I never really got
My quiet life
No quiet life for me
No quiet life
No quiet life for me
A quiet life for someone
No quiet life for me

Even if I have to straighten
There is a life for me
A quiet life
A quiet life for me
(A quiet life...)



@elhorrendo7026

This song takes all of the great dreams and hopes that never came to fruition, hidden in my heart.
This song squeezes at my heart, reminding me to breath.
And as it squeezes, the tears that remind me.
They remind me the life I wanted, The loves I worked for,
The secret, special ambitions I knew I could achieve.
The secret special ambitions were never meant for me.
So the the picked bass, the downward strings, the lyrics,
The lyrics are reminders that repentance does not bring joy.
And the tears, streaming from your eyes to your cheeks.
Tears come from your heart,
Gripped by the hand of mortal love,
Squeezed each time you dare to hope,
Each time you dare to dream.
The quiet life and the billows,
It’s too late for hope’s embrace.
The quiet life is how we fond out,
The tears just water the garden,
Of what could never be.



All comments from YouTube:

@YannExploration

33 years later, this music is still incredible!

@BeelySalasBlair-uy5wn

Lol 333 waiting 🪟

@luisramirez-ut8vh

The most beautiful song of a time traveler that’s stuck in a loop.

@hadoobebe2286

Hmmmm i wonder where i have watched that storyline.

@shazamman2287

That song went surprisingly well with testing out my explosives

@cezaravelar6259

"sic mundus creatus est"

@cesarsantamaria644

i discovered this song before watching Dark and I remember I almost cry when it started to sound on that last episode, Dark is an awesome serie indeed

@scboyca

If a watcher of the show said they not once shed a tear id call em a liar and then tell em when they do have that realization we could be friends again.

I cried no lie every other episode and a few times I didn't even know why. When I watched the show twice and was able to see and ear and feel different aspect than I did the first time, the show made even more sense, and I cried in different parts than prior! There's a magic in this show that I can't identify but that doesn't mean its not there!
You all have felt it too.

@MonsieurCorbusier

it was the same for me with Sol Seppy - Enter One

@miguelmeloqueiroz3553

Now imagine exactly that but in the aftermath of an Ayahuasca experience. You don't almost cry. You cry like a fountain.

More Comments

More Versions