Tatuagem
Telma Lee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Demorei um, dois, três, muitos anos
Pra perceber que tudo o que eu preciso és tu
Eu inventei mil sonhos
Fiz muitas viagens
Buscando milagres quando a solução eras tu
Eu inventei mil sonhos
Buscando respostas
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o tempo apaga
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o vento desaba
Você não sai da minha cabeça
Você não sai da minha cabeça
Você não sai da minha cabeça
Não não não não não não
Da minha cabeça
Baby, você não sai da minha vida
Você vive em mim, ainda te amo
Baby, você não sai da minha vida
Ainda vive em mim, ooh
Fugir de tudo e longe do mundo
Aonde a voz de tudo é mudo
Joguei o meu destino numa roleta
Mas o meu número da sorte és tu
Apago a luz
Para não te ver
Carrego a cruz para te esquecer
Corro para longe
Mas quero estar perto
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o tempo apaga
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o vento desaba
Você não sai da minha cabeça (você não sai)
Você não sai da minha da minha cabeça (você não sai)
Você não sai da minha cabeça (eu bem que eu tento)
Não, não, não, não, não, não
Da minha cabeça (oh não, oh não sai)
Esse amor
Esse amor
Tatuado
"Tatuagem" by Telma Lee is a love song that portrays the unbreakable bond between two lovers. The lyrics talk about how the singer's love for her partner has been ingrained in her heart ('tatuado no meu peito') and cannot be erased by time or distance. The singer talks about how she spent years searching for the perfect love, but it was only after all her travels and experiences that she realized that her partner was the missing piece. The metaphor of a 'tatuagem' (tattoo) represents the permanence of their love, even though everything else may change.
The lyrics are emotional and romantic, demonstrating the depth of the singer's love. She confesses that her partner is always on her mind and even when she tries to forget, he is always there. She talks about how she has tried to distance herself from him, but her heart pulls her back every time. The chorus repeats how her love is 'tatuado', cementing the idea that their love is unbreakable and timeless.
Overall, "Tatuagem" portrays a deep and passionate love that cannot be shaken. It is a universal love story that many can relate to, as it speaks to the idea of finding that one special person who completes you. The song is beautifully crafted with strong vocals, an emotive melody, and lyrics that tug at the heartstrings.
Line by Line Meaning
O nosso amor é maior
Our love is bigger than anything else
Demorei um, dois, três, muitos anos
Pra perceber que tudo o que eu preciso és tu
I took one, two, three, many years to realize that all I need is you
Eu inventei mil sonhos
Fiz muitas viagens
Buscando milagres quando a solução eras tu
I imagined a thousand dreams, went on many journeys, seeking miracles when the solution was you
Eu inventei mil sonhos
Buscando respostas
Longe de mim que a solução eras tu
I imagined a thousand dreams, seeking answers, far from me when the solution was you
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o tempo apaga
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o vento desaba
But this love tattooed on my chest cannot be erased by time, and won't fall apart even in a strong wind
Você não sai da minha cabeça
Você não sai da minha cabeça
Você não sai da minha cabeça
Não não não não não não
Da minha cabeça
You don't leave my mind. You don't leave my mind. You don't leave my mind. No, no, no, no, no, no. From my mind
Baby, você não sai da minha vida
Você vive em mim, ainda te amo
Baby, você não sai da minha vida
Ainda vive em mim, ooh
Baby, you don't leave my life. You live in me; I still love you. Baby, you don't leave my life. You still live in me, ooh
Fugir de tudo e longe do mundo
Aonde a voz de tudo é mudo
Joguei o meu destino numa roleta
Mas o meu número da sorte és tu
Running away from everything and far from the world where everything's voice is silent. I threw my destiny into a roulette, but my lucky number is you
Apago a luz
Para não te ver
Carrego a cruz para te esquecer
Corro para longe
Mas quero estar perto
I turn off the lights not to see you, I carry the cross to forget you, I run far away, but I want to be close to you
Esse amor
Esse amor
Tatuado
This love, this love, tattooed
Contributed by Madelyn E. Suggest a correction in the comments below.
@freddybedoyadiaz1811
Nuestro amor es mayor
Me demoré uno, dos, tres, muchos años
Para darme cuenta que eras lo único que necesitaba
Mil sueños inventé
hice muchos viajes
Buscando un milagro
Cuando la solución eras tú
Mil sueños inventé
Buscando respuestas.
Lejos de mi, pero la solución eras tú
Pero este amor tatuado en mi pecho
Ni el tiempo lo acaba
Pero este amor tatuado en mi pecho
Ni el viento lo desarma
Tú no sales de mi cabeza
Tú no sales de mi cabeza
Tú no sales de mi cabeza
No no no no no no
De mi cabeza ehhhh!!
Baby, tú no sales de mi vida
Tú vives en mi, todavía te amo
Baby, tú no sales de mi vida
Todavía vives en mí ohhhh.
Huir de todo y lejos del mundo
Dónde todo es silencio
Jugué mi destino en una ruleta
Pero mi número de la suerte eres tú
Apago la luz para no verte
Cargo la cruz para olvidarte
Corro lejos
Pero quiero estar cerda de ti
@ALTEREALITYcomics
Esse sotaque português angolano é incrível!!! Muito bem produzido!
@liberiojoselanga1502
Telma Lee tem uma voz terrível
@teofatima8760
@Liberio Jose Langa Mostra a tua voz então
@bakarysultansanoh7938
@Liberio Jose Langa s
@danielaalmeida9887
@Liberio Jose Langa ¹
@lanadias9111
l
Mmm
'
ll
lĺlmmmmmmoll
lĺlmlmmolkmllllmklkllklklklĺlĺlkllkllmmkmmmmmlmomommmmmoookkklllklkkkllllllkķlklkllkķķkllklklllkklkĺĺkķlĺĺkķkķķĺĺlllllklkklkkllkklllllklllk
@Liberio Jose Langa llllkkklllllllmmmm4mumemgumlgmehidmldllhiyl4dlooyrmdmmlkomywmfll
@ngungamusictv4245
🇲🇿 A sua música no meu país é um sucesso, eu te desejo muita força e saúde. Falo de #MOÇAMBIQUE
@tarciamanuel3556
Um dia vou voltar aqui , ouvir essa música e esse sentimento já não vai me causar dor. O tempo vai se encarregar de curar. And i'll have my ❤ in one again !
@carlosantonio9056
Pode voltar
@dariomadeira4453
Adoro essa mulher é um poderio vocal e conteúdo top🇲🇿🇲🇿🇲🇿