Eien No Ai
Ten 2 Five Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yoru no puuru saido de: malam ini di tepi kolam
Hitori kiri suwatteiru: duduk sendirian
Hoshi no moto de anato o omotteiru: dibawah bintang memikirkanmu
Omotteiru oh: memikirkanmu oh.

Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love

Futari wa onaji janai kedo: walaupun kita berdua berbeda
Ai de hitotsu ni naneru: tapi kita bersatu dalam cinta
Shiawase ni naru kono yume o: menjadi bahagia dalam mimpi
Shiawase ni naru kono yume o: menjadi bahagia dalam mimpi

Jinsei wa subarashii date: kehidupan ini indah
Anata to de aeta kara: karena aku bisa bertemu kamu
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o forever love

Eien no, eien no, eien no ai o




Oo nananananananana
Eien no, eien no, eien no ai o

Overall Meaning

The lyrics of the song "Eien No Ai" by Ten 2 Five express the feeling of being in love and wanting to be together forever. The song begins with the singer sitting alone by a pool at night, thinking about the person they love under the stars. They then sing about wanting to be with that person forever, sharing an eternal love. The chorus repeats this sentiment with the phrase "eien no ai," which means "forever love."


The second verse acknowledges that the two people might be different in many ways, but they share a common love, which brings them together. The idea of being happy in a dream is also expressed in the lyrics, suggesting that the person's love is all they need to be happy. The final verse talks about how wonderful life is because the singer was able to meet the person they love and be with them, sharing the moments of joy and happiness. The song ends with a repetition of "eien no ai," emphasizing the idea of an eternal love.


Overall, the lyrics of "Eien No Ai" express the beauty and power of love and the desire to be with one's beloved forever.


Line by Line Meaning

Yoru no puuru saido de
Tonight, by the side of the pool


Hitori kiri suwatteiru
Sitting alone by myself


Hoshi no moto de anato o omotteiru
Underneath the stars, I'm thinking of you


Omotteiru oh
Thinking of you, oh


Isshoni anata to futari
Together, just the two of us


Eien no ai o
Our love will last forever


Isshoni anata to futari
Together, just the two of us


Eien no ai o
Our love will last forever


Futari wa onaji janai kedo
We may be different, but


Ai de hitotsu ni naneru
Love unites us


Shiawase ni naru kono yume o
This dream brings us happiness


Shiawase ni naru kono yume o
This dream brings us happiness


Jinsei wa subarashii date
Life is wonderful, you know


Anata to de aeta kara
Because I met you


Isshoni anata to futari
Together, just the two of us


Eien no ai o forever love
Our love will last forever, forever love


Eien no, eien no, eien no ai o
Our love is eternal, eternal, eternal


Oo nananananananana
Oooh nananananananana


Eien no, eien no, eien no ai o
Our love is eternal, eternal, eternal




Writer(s): Imela Sari Kuswantina, Robin Sutanto, Shunsuke Rikimaru

Contributed by Benjamin K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@dianyanisa

Yoru no puuru saido de: malam ini di tepi kolam
Hitori kiri suwatteiru: duduk sendirian
Hoshi no moto de anata o omotteiru: dibawah bintang memikirkanmu
Omotteiru oh: memikirkanmu oh.

Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love

Futari wa onaji janai kedo: walaupun kita berdua berbeda
Ai de hitotsu ni naneru: tapi kita bersatu dalam cinta
Shiawase ni naru kono yume o: menjadi bahagia dalam mimpi
Shiawase ni naru kono yume o: menjadi bahagia dalam mimpi

Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love

Jinsei wa subarashii date: kehidupan ini indah
Anata to de aeta kara: karena aku bisa bertemu kamu
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o forever love

Eien no, eien no, eien no ai o
Oo nananananananana
Eien no, eien no, eien no ai o



All comments from YouTube:

@artasanggara3107

dlu cewek yg saya suka minta iringin lagu ini utk pensi kelasnya krna di kelasnya g ada yg bsa main gitar. masa2 indah mengagumi tanpa harus memiliki. #cintadisekolah

@koreanese

belasan tahun punya lagu ini di laptop, baru kali ini liat MVnya, bulu mata vokalisnya baday

@dianyanisa

Yoru no puuru saido de: malam ini di tepi kolam
Hitori kiri suwatteiru: duduk sendirian
Hoshi no moto de anata o omotteiru: dibawah bintang memikirkanmu
Omotteiru oh: memikirkanmu oh.

Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love

Futari wa onaji janai kedo: walaupun kita berdua berbeda
Ai de hitotsu ni naneru: tapi kita bersatu dalam cinta
Shiawase ni naru kono yume o: menjadi bahagia dalam mimpi
Shiawase ni naru kono yume o: menjadi bahagia dalam mimpi

Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o: forever love

Jinsei wa subarashii date: kehidupan ini indah
Anata to de aeta kara: karena aku bisa bertemu kamu
Isshoni anata to futari: berdua bersamamu
Eien no ai o forever love

Eien no, eien no, eien no ai o
Oo nananananananana
Eien no, eien no, eien no ai o

@hyungcos5356

This is one of my favorite Japanese song sung by non-Japanese artist, besides CNBlue's Starlit Night

@iqrayudha1434

Bentar lagi 2024
Makasih ya udah bikin lagu yng sempurna

@fuadpriatna7107

We don't search for old songs, we search for old memories,,..

@hahahaball1

this song has a lot of memories.. i cry

@dessypriyatna9309

Inget lagu ini diputer di Gunung Agung berulang2… jaman SMA, nyari buku, jalan sendiri gada temen, ditambah lagunya begini… hahaha bikin tercabik2

@kadekguna9756

Lagu waktu smp ,sampai sekarang masih suka denger apalagi kalau waktu sendiri kenangan yg sangat tidak bisa terlupakan😍😘

@mirafathya

menyirami selalu dgn kehangatan hatinya...how blessed i am...


More Comments

More Versions