He started out his musical career as a member of Flexxip, at first a four member band and later on only Mes and Emil Blef. His first appearances on productions are connected to "Muzyka Klasyczna" by Pezet, "Al-hub" by Red and vinyl compilations where he appeared with Flexxip and 2cztery7. An important moment in his career was an appearance on Kodex by Magiera and L.A. together with Emil Blef (as Flexxip) and Pezet.
In 2003 he released Ten Typ Mes i Emil Blef: Fach, a full length album released by T1-Teraz label. Along with the album he released three singles: Oszuści z Ciechem, List and Szukam Tego $. Many considered it the best hip-hop album on the Polish scene in 2003.
One year later he re-appeared on an album by Magiera and L.A. Oczy Otwarte, a track he collaborated on with Numer Raz known from Warszafski Deszcz, promoted the album as a single.
In 2004 an argument between Mes and Mezo occurred. Mes did not like the fact that Mezo often shortened his name to Mez which was very similar to Mes. An important factor was the fact that Mes viewed Mezo's hip-hop as a commercialized music for the masses.
At the end of 2004 Mes appeared on two more albums: Dobra Częstotliwość by Praktik and Tak Zapomnieć by O$ka.
In 2005 he appeared on several productions including albums by Praktik and Eldo.
In 2006 T1-Teraz released his first solo album titled Alkopoligamia. Two versions of the album were released: regular and a special, two disc version, which contains additional remixes. Several rappers made guest appearances on the album.
In 2011 he released his third solo album titled "Kandydaci Na Szaleńców". Two versions of the album were released: regular and special, with bonus disc (22 tracks) On the album we can hear: Pih, Stasiak, Pjus, Wdowa and Zeus as a guests.
Z Tym Co W Sobie Mam
Ten Typ Mes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hej
Gramy na dorocznym festiwalu dobrej energii
ha, ha, tez ją mam
Zawiódł, mnie kumpel, powiedział mi że jestem tym
Co złamał zasady i dla niego odpadł z gry
Nie ma zgody między nami co do sprawy tej
Przyjdzie dzisiaj list od zioma zza krat
Fuck, same rachunki w jeden dzień za prąd i gaz
SMS przychodzi , może dobra wieść
„Spóźnia mi się okres” – a gdzie „Piotrek cześć”?
Paranoja, bo ledwo niewiastę znam
Żaden ze mnie zuch, choć mam zastęp dam
Brzuch zaczyna boleć jak dekadę temu
Zdanie do następnej klasy było największym z problemów
Przyklejam uśmiech, jakbym był z USA
W tak dzień, co się od początku psuje sam
Wynajduję drobne choć nie lubię brzęczeć
Zamienię je na Desperados i jakoś to będzie
Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się
Nic gorszego, niż to co znam
Nic gorszego, niż to co ty (to, co wiem)
Z tym, co w sobie mam
Gorycz, żar i gniew
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień
Z tym, co w sobie mam
Z tym, co w sobie mam
Normalnie wściekałbym się i wpadał w furię
Urządzał awantury nie lada
A dziś chcę zapomnieć o tych porażkach
Nie popsuje mi dnia żaden kasztan
I gdy przejdę obok, ty mnie nie trącaj
Nie wymagam wiele, chcę trochę słońca
Skrzyknę kolegów i chodźmy do parku
Stasiak sprzeda parę nowszych żartów
Pjus mi przypomni czym jest nieszczęście
Choć uśmiech na jego twarzy widzę częściej
Muśnie mnie wiatr, ubrudzę się trawą
Krzywo kopnę piłkę, ta wpadnie do stawu
Poczuję się jak mała cząstką przyrody
Wyfruną z głowy powody rozstań, porody
Bo z tym, co w sobie mam czeka mnie
Coś innego niż upadek, wierzę, że pora na to
Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się (powiedz, że nie)
Nic gorszego, niż to co znam (powiedz, że nie)
Nic gorszego, niż to co ty
Z tym, co w sobie mam
Gorycz, żar i gniew
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień
Żaden kot nie reaguje na moje kici kici
Płyty, których słucham, skaczą jak na złość
Przechodzień dzisiaj każdy, jakby źle mi życzy
W górze ani jednej kiecki, w górze tylko zadarty nos
Nie chcę fałszywych ludzi, chcę fałszywych alarmów
Dziewczyno, obyśmy spinali się na darmo
Myśl pogania myśl, każda jest czarna
Tylko dym z cygaretek siwy jak Jim Jarmush
Nagrzesz, wytarmoś, potem się odnajdę
Bazgrzę linearną opowieść, fajnie
Ale teraz nie wiem do kogo modlę się o krew
Czuję bezradność, słyszę śmiech
Boję się być ojcem, wypluj słowo
Sam w pierestrojce wzrastałem bez niego
Czym mam kontynuować ten cykl od nowa?
Boży dar? Boski był tylko Diego
Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się
Nic gorszego, niż to co znam
Nic gorszego, niż to co ty
Z tym, co w sobie mam
Gorycz, żar i gniew
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień
Z tym, co w sobie mam
Z tym, co w sobie mam
The lyrics of Ten Typ Mes's song "Z Tym Co W Sobie Mam" paint a complex picture of the artist's inner world and the struggles he faces in daily life. The verses deal with themes of disappointment, uncertainty, and a sense of disconnection from others. The song opens with a call to action, urging the listener to break free from stereotypes and expectations and join the band in celebrating good energy at a festival. However, the rest of the lyrics reveal a much less optimistic outlook on life.
The artist describes feeling let down by a friend who accused him of breaking the rules and dropping out of the game. He also mentions the overwhelming feeling of responsibility that comes with being an adult, with bills and other daily stresses piling up. Despite this, he tries to keep a positive attitude and forces a smile, hoping that he can exchange some small change for a drink and find some solace in conversation with his friends.
Towards the end of the song, the artist appears to be in a more contemplative mood, ruminating on the futility of relying on others and seeking answers from higher powers. Ultimately, he finds strength in himself and vows to use his inner bitterness, heat and anger to fuel his success.
In summary, "Z Tym Co W Sobie Mam" is a thoughtful and introspective song that delves into the complexities of the artist's psyche and the challenges he faces in his daily life.
Line by Line Meaning
Stereotypy, kopnijcie akompaniament
Let's break the stereotypes and play music in our own way
Hej
Hey
Gramy na dorocznym festiwalu dobrej energii
We are performing at an annual festival of good energy
ha, ha, tez ją mam
Ha ha, I also have good energy
Zawiódł, mnie kumpel, powiedział mi że jestem tym
My buddy let me down, he said I am the one
Co złamał zasady i dla niego odpadł z gry
Who broke the rules and lost the game for him
Nie ma zgody między nami co do sprawy tej
There's no agreement between us on this matter
Nie chce mi się o tym myśleć, czy aby nie
I don't feel like thinking about it, but maybe
Przyjdzie dzisiaj list od zioma zza krat
Will a letter come today from my buddy behind bars
Fuck, same rachunki w jeden dzień za prąd i gaz
Damn, all bills due on the same day for electricity and gas
SMS przychodzi , może dobra wieść
I receive an SMS, maybe good news
„Spóźnia mi się okres” – a gdzie „Piotrek cześć”?
"My period is late" - where's the "hey Piotrek"?
Paranoja, bo ledwo niewiastę znam
It's paranoia, because I hardly know any women
Żaden ze mnie zuch, choć mam zastęp dam
I'm not a hero, even though I have a team of women
Brzuch zaczyna boleć jak dekadę temu
My stomach starts to hurt like ten years ago
Zdanie do następnej klasy było największym z problemów
Passing to the next grade was the biggest problem
Przyklejam uśmiech, jakbym był z USA
I put on a smile, like I'm from the USA
W tak dzień, co się od początku psuje sam
On a day that's been going wrong from the start, by myself
Wynajduję drobne choć nie lubię brzęczeć
I scrounge for change even though I don't like jingling
Zamienię je na Desperados i jakoś to będzie
I'll trade it for Desperados beer and it'll be okay somehow
Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się
With what I have inside, nothing worse can happen
Nic gorszego, niż to co znam
Nothing is worse than what I know
Nic gorszego, niż to co ty (to, co wiem)
Nothing is worse than what you know (what I know)
Gorycz, żar i gniew
Bitterness, heat, and anger
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień
I can turn it into my victorious day
Normalnie wściekałbym się i wpadał w furię
Normally, I would get angry and lose control
Urządzał awantury nie lada
Starting major disturbances
A dziś chcę zapomnieć o tych porażkach
But today, I want to forget about those failures
Nie popsuje mi dnia żaden kasztan
No chestnut will ruin my day
I gdy przejdę obok, ty mnie nie trącaj
And when you pass by me, don't bump into me
Nie wymagam wiele, chcę trochę słońca
I don't ask for much, just a bit of sunshine
Skrzyknę kolegów i chodźmy do parku
I'll call up my friends and let's go to the park
Stasiak sprzeda parę nowszych żartów
Stasiak will tell a few new jokes
Pjus mi przypomni czym jest nieszczęście
Pjus will remind me what misfortune is
Choć uśmiech na jego twarzy widzę częściej
Although I see a smile on his face more often
Muśnie mnie wiatr, ubrudzę się trawą
The wind brushes by me, I get dirtied by the grass
Krzywo kopnę piłkę, ta wpadnie do stawu
I kick the ball crookedly, it will fall into the pond
Poczuję się jak mała cząstką przyrody
I'll feel like a small part of nature
Wyfruną z głowy powody rozstań, porody
Reasons for breakups and births will fly out of my head
Bo z tym, co w sobie mam czeka mnie
Because with what I have inside, something else awaits me
Coś innego niż upadek, wierzę, że pora na to
Something other than a failure, I believe it's time for that
Żaden kot nie reaguje na moje kici kici
No cat responds to my meows
Płyty, których słucham, skaczą jak na złość
The records I listen to skip annoyingly
Przechodzień dzisiaj każdy, jakby źle mi życzy
Every passerby today seems to wish me ill
W górze ani jednej kiecki, w górze tylko zadarty nos
Up above, there's not even one skirt, only a snotty nose
Nie chcę fałszywych ludzi, chcę fałszywych alarmów
I don't want fake people, I want false alarms
Dziewczyno, obyśmy spinali się na darmo
Girl, let's hope we're tense for free
Myśl pogania myśl, każda jest czarna
Thought drives thought, each one is black
Tylko dym z cygaretek siwy jak Jim Jarmush
Only the smoke from cigarettes gray like Jim Jarmusch
Nagrzesz, wytarmoś, potem się odnajdę
You'll get all worked up, you'll wear yourself out, but then I'll find myself
Bazgrzę linearną opowieść, fajnie
I scribble a linear story, cool
Ale teraz nie wiem do kogo modlę się o krew
But now I don't know who I'm praying for blood to
Czuję bezradność, słyszę śmiech
I feel helpless, I hear laughter
Boję się być ojcem, wypluj słowo
I'm scared of being a father, spit out the word
Sam w pierestrojce wzrastałem bez niego
I grew up in transformations by myself
Czym mam kontynuować ten cykl od nowa?
How should I continue this cycle anew?
Boży dar? Boski był tylko Diego
God's gift? Only Diego was divine
Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się
With what I have inside, nothing worse can happen
Nic gorszego, niż to co znam
Nothing is worse than what I know
Nic gorszego, niż to co ty
Nothing is worse than what you know
Gorycz, żar i gniew
Bitterness, heat, and anger
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień
I can turn it into my victorious day
Z tym, co w sobie mam
With what I have inside
Z tym, co w sobie mam
With what I have inside
Contributed by Nathaniel A. Suggest a correction in the comments below.
@gunjin2287
To już 2 lata Mes a Ty dalej jesteś genialnym raperem
@mateuszr8148
+Gunjin przecież on nie jest raperem XD
@piterllo
to już 15 lat a Mes tylko lepszy, ewenement normalnie
@zielony89MES
mega na słoneczne dni i dobry humor
@michalkanczugowski5749
Dobre wspomnienia z tym kawałkiem ;-)
@MasterShot-vu4ey
kurwa ale mało wyswietleń. widocznie muzyka dla wybitnych mas ;)
@ttiwaz
dodane na oficjalny kanał 2 lata po premierze, muszę Cie sprowadzić na ziemię: nie jesteś tak wyjątkowy jakby się wydawało :P
@piotriwanczuk5333
wybitne masy to trochę oksymoron ;)
@wiktoria7935
cudownie tu wrócić :)
@arkadiuszpiatek438
Kozak Kawałek jak CAŁA PŁYTA !!!! :D