São Paulo
Terno Rei Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Agora que você se foi
Me perdi
Acho que estou aqui
Em São Paulo
Onde a chuva cai à tarde
E os carros se debatem
Oh, São Paulo
Eu vejo sempre dois lados
Eu vejo sempre dois lados
Acelerar, o que restou
A marca que você deixou
Acelerar, onde é que vou
Perdido no meio da multidão
Perdido no meio da multidão
Onde é que vou
Agora que você se foi
Me perdi
Acho que estou aqui
Oh, cidade
Onde a chuva cai à tarde
Eu vejo sempre dois lados
Acelerar, o que restou
A marca que você deixou
Acelerar, onde é que vou
Perdido no meio da multidão
Perdido no meio da multidão
Acelerar (acelerar)
Perdido no meio da multidão
Acelerar (acelerar)
Acelerar
Acelerar (acelerar)
The lyrics of Terno Rei's song "São Paulo" paint a picture of the singer feeling lost and displaced after the departure of a loved one. He finds himself in the bustling city of São Paulo, where rain falls in the afternoon and cars jostle on the busy streets. Even in the face of the city's "gentle hostility," the singer sees both the good and bad sides of his surroundings.
As the song progresses, the singer reflects on the memories of his lost love and the impact she has left on him, marked forever on his identity. He is adrift in the midst of the city's teeming masses, unsure of where to go or what to do next.
The lyrics of "São Paulo" capture the complex emotions of heartbreak, loss, and disorientation. The city itself becomes a character in the song, with its sights and sounds painting a vivid portrait of a place where one can feel simultaneously alone and surrounded by multitudes.
Line by Line Meaning
Onde é que vou
Where do I go
Agora que você se foi
Now that you're gone
Me perdi
I'm lost
Acho que estou aqui
I think I'm here
Em São Paulo
In São Paulo
Onde a chuva cai à tarde
Where the rain falls in the afternoon
E os carros se debatem
And the cars collide
Oh, São Paulo
Oh, São Paulo
E a gentil hostilidade
And the gentle hostility
Eu vejo sempre dois lados
I always see two sides
Acelerar, o que restou
Accelerate, what's left
A marca que você deixou
The mark you left
Acelerar, onde é que vou
Accelerate, where do I go
Perdido no meio da multidão
Lost in the middle of the crowd
Oh, cidade
Oh, city
Acelerar (acelerar)
Accelerate (accelerate)
Perdido no meio da multidão
Lost in the middle of the crowd
Acelerar (acelerar)
Accelerate (accelerate)
Acelerar
Accelerate
Acelerar (acelerar)
Accelerate (accelerate)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bruno Paschoal Rodrigues
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind