Flowers
Terra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Moro num cantinho pequenino do universo
feito de areia de montanha e mar aberto
perto de um riacho onde canta o ben-te-vi

Os meus irmãozinhos são também pequenininhos
são da cor da terra, brancos, negros, marronzinhos
todos tão morenos como a cor do açaí
Risca uma estrela, toda apaixonada
pela nossa terra, tão iluminada
riso de uma lua
brilho de um mar azul

Terra, minha linda Terra
vejo da janela arredondada quão mais bela
Terra leva-me pra passear

Terra, minha linda Terra
Quando cai a chuva cada gota te perfuma
Terra quero tanto te abraçar

Moro num cantinho pequenino do universo
feito de areia de montanha e mar aberto
perto de um riacho onde canta o ben-te-vi

Os meus irmãozinhos são também pequenininhos
são da cor da terra, brancos, negros, marronzinhos
todos tão morenos como a cor do açaí

Risca uma estrela, toda apaixonada
pela nossa terra, tão iluminada
riso de uma lua
brilho de um mar azul

Terra, minha linda Terra
vejo da janela arredondada quão mais bela
Terra leva-me pra passear

Terra, minha linda Terra
Quando cai a chuva cada gota te perfuma
Terra quero tanto te abraçar
Terra quero tanto te abraçar
Terra quero tanto te abraçar





Moro num cantinho pequenino do universo

Overall Meaning

The song "Flowers" by Terra is an homage to the natural beauty of Earth. The lyrics reflect the singer's appreciation and connection to the environment around her. The song begins with the singer describing her small corner of the universe, made of sand from mountain and open sea near a creek where she can hear the melody of a bird. The second stanza speaks of her siblings, who, like her, are small and of the earthy colors of the land, including white, black, and brown. They all blend together like the color of acai, a fruit native to Brazil.


The chorus of the song repeats the word "terra," which means "earth" in Portuguese. The singer admires the planet through a window and sees how beautiful it is. She longs to go out and explore it, to be close to it and embrace it. The third stanza talks about how everything in nature shines with passion for the earth, including stars, moon, and the blue sea. The song concludes with a reiteration of the singer's deep love for the earth and her desire to embrace it.


Overall, the song is a reminder to appreciate the natural world around us, to acknowledge the beauty that surrounds us and treat it with respect and care.


Line by Line Meaning

Moro num cantinho pequenino do universo
I live in a small corner of the universe, surrounded by sand from the mountains and the open sea, near a stream where the ben-te-vi bird sings.


feito de areia de montanha e mar aberto perto de um riacho onde canta o ben-te-vi
My little corner is made of sand from the mountains and the sea, and near a stream where the ben-te-vi bird sings.


Os meus irmãozinhos são também pequenininhos são da cor da terra, brancos, negros, marronzinhos todos tão morenos como a cor do açaí
My little brothers and sisters are also tiny, and they come in a variety of shades like the earth, from white to black to different shades of brown, all resembling the color of açaí.


Risca uma estrela, toda apaixonada pela nossa terra, tão iluminada riso de uma lua brilho de um mar azul
A star falls from the sky, in awe of our brightly lit and beautiful planet, with a smiling moon and shimmering blue sea.


Terra, minha linda Terra vejo da janela arredondada quão mais bela Terra leva-me pra passear
My beautiful planet Earth, I see how much more beautiful you are from my rounded window, please take me for a walk.


Terra, minha linda Terra Quando cai a chuva cada gota te perfuma Terra quero tanto te abraçar
My beautiful planet Earth, every raindrop that falls on you perfumes you, I want to hug you so much.


Moro num cantinho pequenino do universo feito de areia de montanha e mar aberto perto de um riacho onde canta o ben-te-vi
I live in a small corner of the universe, surrounded by sand from the mountains and the open sea, near a stream where the ben-te-vi bird sings.


Terra, minha linda Terra vejo da janela arredondada quão mais bela Terra leva-me pra passear
My beautiful planet Earth, I see how much more beautiful you are from my rounded window, please take me for a walk.


Terra, minha linda Terra Quando cai a chuva cada gota te perfuma Terra quero tanto te abraçar
My beautiful planet Earth, every raindrop that falls on you perfumes you, I want to hug you so much.


Terra quero tanto te abraçar Terra quero tanto te abraçar Terra quero tanto te abraçar
I want to hug you so much, my beautiful planet Earth.




Contributed by Elliot N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@sssars7560

七色絵巻の様
賑わう町鮮やかに
季節は桜花爛漫
此處は江戸華小路
扇橋の上に緋色の戀が咲き
霞む空へと想い馳せる

ふわり ふわり 舞い踴るように
ふわり ふわり 包む花弁
ふわり ふわり 薄紅色に
ふわり ふわり 染まる華小路

心沈みし時は
此の町へお出でやしゃんせ
下を向く事無かれ
此處は江戸華小路

陽気な掛聲に弾む笛太鼓
十も數えりゃ笑顔になる

ふわり ふわり 舞い踴るように
ふわり ふわり 包む花弁
ふわり ふわり 金色湛え
ふわり ふわり 集う花小路

例え 今宵 桜吹雪が
みっつ よっつと散りぬれど
明日も此の町の彼處には
百萬の夢 亂れ溢れる

ふわり ふわり 舞い踴るように
ふわり ふわり 煌きながら
ふわり ふわり 錦の夢に
ふわり ふわり 染まる華小路

しゃらら しゃらら 行き交う
しゃらら しゃらら 華小路
しゃらら しゃらら 行き交う
しゃらら しゃらら 華小路



@Kuro_kazz

nana iro emaki no you nigiwau machi azayaka ni
kisetsu wa oukaranman koko wa edo hana kouji
ougihashi no ue ni hi iro no koi ga saki
kasumu sora he to omoi haseru

fuwari fuwari maiodoru you ni
fuwari fuwari tsutsumu hanabira
fuwari fuwari usubeni iro ni
fuwari fuwari somaru hana kouji

kokoro shizumishi toki wa kono machi e oide yashanse
shita wo muku koto nakare koko wa edo hana kouji
youki na kakegoe ni hazumu fue daiko
to o mo kazoerya egao ni naru

fuwari fuwari maiodoru you ni
fuwari fuwari tsutsumu hanabira
fuwari fuwari konjiki tatae
fuwari fuwari tsudou kouji

tatoe koyoi sakura fubuki ga mittsu yottsu to chiri nure do
asu mo kono machi no kashiko ni wa hyaku man no yume midare afureru

fuwari fuwari maiodoru you ni
fuwari fuwari kirameki nagara
fuwari fuwari nishiki no yume ni
fuwari fuwari somaru hana kouji

sharara sharara sharara sharara sharara sharara yukikau
sharara sharara sharara sharara sharara sharara hana kouji
(Repeat x4)



@nagamori001

作詞:jun
作曲:jun
編曲:前田 尚紀
歌:jun

七色絵巻のよう

賑わう街鮮やかに

季節は櫻花爛漫

ここは江戸華小路

扇橋の上に緋色の恋が咲き

霞む空へと想い馳せる

ふわり ふわり 舞い踊るように

ふわり ふわり 包む花びら

ふわり ふわり 薄紅色に

ふわり ふわり 染まる華小路

心沈みし時は

この街へお出でやしゃんせ

下を向く事無かれ

ここは江戸華小路

陽気な掛声に弾む笛太鼓

十も数えりゃ笑顔になる

ふわり ふわり 舞い踊るように

ふわり ふわり 包む花びら

ふわり ふわり 金色湛え

ふわり ふわり 集う華小路

例え 今宵 櫻吹雪が

三つ、四つと散りぬれど

明日もこの街の彼処には

百万の夢 乱れ溢れる

ふわりふわり 舞い踊るように

ふわりふわり 煌めきながら

ふわりふわり 錦の夢に

ふわりふわり 染まる華小路

しゃーららしゃらら…

しゃーららしゃらら…

しゃーららしゃらら…

行き交う

しゃーららしゃらら…

しゃーららしゃらら…

しゃーららしゃらら…

華小路



All comments from YouTube:

@nabeno4984

今年もこの季節がやってきた🌸

@josephyan6847

2022

@yukariureshino9509

2024

@pikkaaaa445

10年くらい前、スピンフィーバーで聞いてめっちゃ良い曲だと思ってたけど撤去され聞けなくなり曲名も分からず…でもやっと見つけられた。やっぱり神曲だ!!

@lancealba9690

This song is much more epic when it's used as a BGM while an aircraft carrier trashes the opposing fleet.

@rudrakshmishra2761

i see what u did there

@panzerthatjager

Ah, another Yuro person

@chingoputoh7969

context?

@blackspectre9061

YURO BROUGHT ME HERE

@saulgoodman3389

lmfao

4 More Replies...
More Comments

More Versions