* Archi "MC Motherfucker" Alert (Vocals & guitar on all albums)
* Johnny Bottrop (Guitar on all albums)
* Hermann von Hinten (Drums on "Musik für Arschlöcher", "Melodien für Milliarden", "Nonstop Aggropop" and "Keiner hilft euch").
* Zip Schlitzer (Bass on "Musik für Arschlöcher", "Melodien für Milliarden", "Nonstop Aggropop", "Keiner hilft euch", "1 World 0 Future" and "Blechdose").
* Slash Viscious (Bass on "Fundamental").
* Steve Maschine West (Drums on "1 World 0 Future", "Blechdose" and "Fundamental").
In 2005 the band announced that Archi would leave the band, and Terrorgruppe disbanded shortly afterwards. Johnny Bottrop and Slash Viscious are now in a powerpop/punk/rock band called The Bottrops.
Sozialkritik-Lied
Terrorgruppe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Korn und Asbach
Er und seine Freunde haben wohl kein Obdach
Einem von der Clique, dem fehlt schon ein Bein
Neben ihm sein Kumpel...
..pisst sich völlig ein
Sieh, das junge Mädchen kauft jetzt Heroin...
Und ihr kleiner Bruder schnüffelt Terpentin
Der wäscht sich wohl nicht
Genau wie seine Schwester geht er auf den Strich
In "Sozialkritik-Lied," Terrorgruppe provides a scathing criticism of modern society's treatment of the impoverished and destitute. The lyrics paint a bleak picture of a world in which the only options available to those in poverty are substance abuse, prostitution, and homelessness. The song begins by describing a man who is vomiting a mix of wine, Korn, and Asbach, indicating that he and his friends are heavily dependent on alcohol. The lyrics go on to reveal that these individuals likely do not have a home to call their own. One member of their group is amputated, while another is so drunk that he urinates on himself.
The focus then shifts to a young girl who is purchasing heroin, while her little brother is inhaling Terpentin, a dangerous solvent commonly used as an inhalant. Both siblings are likely victims of addiction and desperation, resorting to harmful behaviors to escape their harsh reality. The lyrics note that the little brother does not even bother to wash himself, highlighting the extent of his poverty and neglect. The conclusion of the song reveals that both the sister and brother are involved in prostitution.
Line by Line Meaning
Da vorne liegt ein Mann und kotz Wein, Korn und Asbach
Up ahead lies a man who is vomiting wine, corn, and Asbach
Er und seine Freunde haben wohl kein Obdach
He and his friends probably don't have a home
Einem von der Clique, dem fehlt schon ein Bein
One of the group is missing a leg
Neben ihm sein Kumpel... pisst sich völlig ein
Next to him, his buddy is completely peeing himself
Sieh, das junge Mädchen kauft jetzt Heroin...
Look, the young girl is now buying heroin...
Und ihr kleiner Bruder schnüffelt Terpentin
And her little brother is sniffing turpentine
Der riecht aber übel, Der wäscht sich wohl nicht
That smells terrible. He probably doesn't wash himself
Genau wie seine Schwester geht er auf den Strich
Just like his sister, he's selling himself on the street
Contributed by Violet J. Suggest a correction in the comments below.
Kalle Grabowski
super
kevin ruscoe
Hab mich schon gefragt was Tee-Rohr-Gruppen sind
Joseph Oakley
its like punk music here in usa.... is that word used in germany referring to this kind of music
DOOM667
yes
Frederik W.
Geiles Lied!
Kann mir jemand sagen was am Ende des Refrains gesungen wir? Verstehe das immer nicht...
Frederik W.
@Chris Telmeth Danke :)
Chris Telmeth
Hier der Refrain, wie er im Booklet steht:
"Das ist mir egal!
Kümmert mich überhaupt nicht
Das ist mir scheißegal!
Denke lieber nur an mich
Mir ist's recht
Mir ist's recht
Die Welt ist gut, doch ich bin schlecht"
Philipp Leonhardt
Fühl ich bin 15