Terrorgruppe was a german punk band founded 1993 in Berlin, Germany. Its me… Read Full Bio ↴Terrorgruppe was a german punk band founded 1993 in Berlin, Germany. Its members were:

* Archi "MC Motherfucker" Alert (Vocals & guitar on all albums)
* Johnny Bottrop (Guitar on all albums)
* Hermann von Hinten (Drums on "Musik für Arschlöcher", "Melodien für Milliarden", "Nonstop Aggropop" and "Keiner hilft euch").
* Zip Schlitzer (Bass on "Musik für Arschlöcher", "Melodien für Milliarden", "Nonstop Aggropop", "Keiner hilft euch", "1 World 0 Future" and "Blechdose").
* Slash Viscious (Bass on "Fundamental").
* Steve Maschine West (Drums on "1 World 0 Future", "Blechdose" and "Fundamental").

In 2005 the band announced that Archi would leave the band, and Terrorgruppe disbanded shortly afterwards. Johnny Bottrop and Slash Viscious are now in a powerpop/punk/rock band called The Bottrops.

Surf Kreuzberg
Terrorgruppe Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Berlin ist wieder eine schöne Insel
Da hilft kein Jammern,
Da hilft kein Gewinsel
Die Beine lang im Sand
Wir liegen hier am Strand
Die Beine lang den Arsch im Sand
Wir liegen in Berlin am Strand

Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Die Arbeitslosenquote sinkt
Weil Brandenburg um Atem ringt
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Endlich Ruhe in der Zone
Wir gehen baden oben ohne

Wo früher einmal
Städte und Dörfer waren
Kann ich mit meinem Surfboard
Drüber fahr'n!
Bis vor die Tore
Die Tore von Berlin
Reicht all das schöne Wasser hin
Worüber ich sehr glücklich bin

Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Wir wollen surfen vor Berlin
Und nicht nach Kalifornien
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Und den Mauer-Schützenturm
Bauen wir zum Zehner Sprungturm um

Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß
Wir wollen surfen vor Berlin
Und nicht nach Kalifornien
Die Oder ist famos
Die Oder kommt ganz groß

Und den Mauer-Schützenturm
Bauen wir zum Zehner Sprungturm um

Overall Meaning

The lyrics of "Surf Kreuzberg" by Terrorgruppe express the idea that even without a beach or an ocean, it is possible to feel like you're at the seaside in Berlin. The song describes the beauty of the Oder River and how it has become a popular destination for surfing, despite its turbulent history. The lyrics also contain some political commentary, with references to the high unemployment rates in Brandenburg and the fall of the Berlin Wall.

The first verse of the song talks about how Berlin is like an island, with no need to complain or whine. The imagery of lying on the sand with legs stretched out highlights the idea of relaxation and enjoying a summer day. The second verse focuses on the Oder River, which the band praises for being famous and great. They comment on the employment benefits that come from the river’s popularity and close with a nod to the freedom that comes from being able to swim or surf topless.

Line by Line Meaning

Berlin ist wieder eine schöne Insel
Berlin is once again a beautiful island

Da hilft kein Jammern,
Whining won't help

Da hilft kein Gewinsel
No whining will help

Die Beine lang im Sand
Stretching legs in the sand

Wir liegen hier am Strand
We are lying on the beach here

Die Beine lang den Arsch im Sand
Stretching legs with our asses in the sand

Wir liegen in Berlin am Strand
We are lying on the beach in Berlin

Die Oder ist famos
The Oder river is famous

Die Oder kommt ganz groß
The Oder is really grande

Die Arbeitslosenquote sinkt
Unemployment rate is decreasing

Weil Brandenburg um Atem ringt
Because Brandenburg is gasping for breath