Maya
Terry Bozzio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When I hold you in my arms
Time just slips away
When I'm tired and weary
Your smile just brightens up my day
When I look at you
You just feels so wonderful
And the rest of the world just fades away
When I look at you
You just feels so wonderful
And my heart just melts away
Maya mero maya
Timi nai hau mero sara sansar
Maya mero maya
Timi nai hau mero mutu ko fula
Timi nai hau mero juna ra tara
Maya mero maya
Maya mero maya

When I hold you in my arms
Time just slips away
When I'm tired and weary
Your smile just brightens up my day

When I look at you
You just feels so wonderful
And the rest of the world just fades away
When I look at you
You just feels so wonderful
And my heart just melts away

Maya mero maya
Timi nai hau mero sara sansar
Maya mero maya
Timi nai hau mero mutu ko fula
Timi nai hau mero juna ra tara
Maya mero maya
Maya mero maya

May your heart be filled with
love and compassion
in every turning of your life
May you find the wisdom
to know the right from wrong
in every step of your life

Maya mero maya
Timi nai hau mero sara sansar
Maya mero maya
Timi nai hau mero mutu ko fula
Timi nai hau mero juna ra tara
Maya mero maya
Maya mero maya

May your heart be filled with
love and compassion
in every turning of your life
May you find the wisdom
to know the right from wrong
in every step of your life

Maya mero maya
Timi nai hau mero sara sansar
Maya mero maya
Timi nai hau mero mutu ko fula
Timi nai hau mero juna ra tara
Maya mero maya




Maya mero maya
Maya mero maya

Overall Meaning

The lyrics to Terry Bozzio's "Maya" is a love song expressing the intimacy between two people. The singer's love for their partner is evident through the words 'When I hold you in my arms, time just slips away.' The singer goes on to describe the incredible feeling they get when they look at their partner; 'the rest of the world just fades away and my heart just melts away.' 'Maya mero maya, Timi nai hau mero sara sansar, Timi nai hau mero mutu ko fula, Timi nai hau mero juna ra tara' translates to 'You are my love, my whole world, the flower of my heart, my moon and my star.' The repeated usage of 'Maya mero maya' is the chorus acting as a way to reinforce the feelings and message of the song.


The song conveys a wish for the partner's life to be filled with love, compassion, and wisdom. The second verse expresses the singer's desire for their partner to find their way in life, making the right decisions by trusting their instincts and having insight: 'May you find the wisdom to know the right from wrong in every step of your life.' These words signify a deep, loving bond between the two characters to the point that the singer's lover has become the heart of everything in their life.


Overall, the song portrays a deep connection between two individuals who have a profound love and respect for each other. It is celebratory and uplifting, with the message telling listeners to cherish their relationships and embrace love in all its forms.


Line by Line Meaning

When I hold you in my arms
The feeling of time passing is lost when we are together


Time just slips away
Fleetingness is felt when we are together


When I'm tired and weary
Exhaustion is lost when I see your smile


Your smile just brightens up my day
Your smile brings light to my day


When I look at you
When I gaze at you


You just feels so wonderful
You instill a sense of wonder in me


And the rest of the world just fades away
The world around us disappears when we are lost in each other's eyes.


And my heart just melts away
You melt my heart with your presence


Maya mero maya
My love, my love


Timi nai hau mero sara sansar
You are my entire world


Timi nai hau mero mutu ko fula
You are the flower in my heart


Timi nai hau mero juna ra tara
You are my youth and my star


May your heart be filled with love and compassion
May your heart be full of kindness and empathy


in every turning of your life
In every phase of your life


May you find the wisdom
May you gain understanding and knowledge


to know the right from wrong
To discern between good and bad


in every step of your life
In every single decision in your life




Contributed by Gavin E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions