porselein
Teske Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik word niet snel kwaad op jou, maar wel op mezelf
Soms net iets teveel gevraagd, behalve aan jou
Het lukt me toch niet, zie je wel
M'n kop door de helft
Zelfdestructief, klein meisje dat op zoek is naar een beetje emotie
Heb mezelf lief
Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein
In scherven lig ik om je heen
Het ging mis vandaag
Maar steeds hoger vlieg ik, daarna val ik
Zo zit ik in elkaar
Zelfdestructief, neem geen genoegen met een beetje perfectie
Heb mezelf lief
Kan ook kapot want ik ben als
Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein
Zenuwslopend, altijd open
Hart vol zorgen, misschien morgen
Klimmen kan ik
Laat maar, geeft niet
Scherven brengen geluk, toch?
Porselein, porselein, porselein, porselein
The song "Porselein" by Teske is an emotional and introspective piece about the struggles of self-destructiveness and the search for self-love. The lyrics depict a complex and vulnerable individual who is not easily angered by others but is often too hard on themselves. The line "zelfdestructief, klein meisje dat op zoek is naar een beetje emotie" (self-destructive, little girl looking for a bit of emotion) captures the inner turmoil of the singer. The use of the metaphor of porcelain adds depth to the insights, implying that the character is fragile yet incredibly resilient. She loves herself and is capable of soaring high, but she can also be easily shattered.
The chorus repeats the line "porselein, porselein, porselein" and emphasizes the idea of fragility and the possible breakdown that the character faces. In the end, though, she maintains the hope that "scherven brengen geluk" (broken pieces bring happiness), and she uses the metaphor of the mosaic to transform the broken pieces of herself into something beautiful.
Overall, "Porselein" is a song about the complexities of feeling both fragile and strong, and the importance of self-love in overcoming inner turmoil.
Line by Line Meaning
Ik ben niet van suiker, m'n hart niet van goud
I am not overly sensitive, and I don't have a particularly kind heart.
Ik word niet snel kwaad op jou, maar wel op mezelf
I don't often get angry at others, but I am frequently hard on myself.
Soms net iets teveel gevraagd, behalve aan jou
I expect too much from myself, but not from you.
Het lukt me toch niet, zie je wel
M'n kop door de helft
I am struggling to cope, and it feels like my mind is breaking.
Zelfdestructief, klein meisje dat op zoek is naar een beetje emotie
Heb mezelf lief
Kan ook kapot want ik ben als
I am self-destructive and searching for emotional connections. I try to love myself, but I am fragile like porcelain.
Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein
I am like porcelain, delicate and easily breakable.
In scherven lig ik om je heen
Het ging mis vandaag
Maar steeds hoger vlieg ik, daarna val ik
Zo zit ik in elkaar
I have shattered into pieces, and although I am trying to pick myself up, I often end up falling again. This is just the way I am.
Zelfdestructief, neem geen genoegen met een beetje perfectie
Heb mezelf lief
Kan ook kapot want ik ben als
I am self-destructive and strive for something beyond perfection. I try to love myself, but I am fragile like porcelain.
Porselein, porselein, porselein, porselein, oh
Porselein, porselein, porselein, porselein
I am like porcelain, delicate and easily breakable.
Zenuwslopend, altijd open
Hart vol zorgen, misschien morgen
Klimmen kan ik
Laat maar, geeft niet
Scherven brengen geluk, toch?
I am anxious and always exposing my vulnerabilities. I have a troubled heart but hold out hope for tomorrow. I am capable of climbing, but sometimes it's okay to let go. They say that broken pieces can bring good fortune, right?
Writer(s): jan derks, teske de schepper, guido joseph
Contributed by Mackenzie R. Suggest a correction in the comments below.