I WANT YOU BACK
Tetsuya Komuro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Carnaval 満ち足りた Favela
華麗な謝肉祭の夜
Escola 2月の歌声が
Rioじゅうに 木霊し響く
Salvador 奇跡と魔法を
呼び醒ます 神々の町
今 君はどこにいる
彷徨う風も知らない
Rio Rio Samba Night
Guanabara Corcovado
AmazonからのPiranha牙をむく
太陽の恵みより
ParadeのIllumination
人と光の波にもまれてゆく
二人の恋は熱く激しかった
愛し合う夜に揺らめく君の声
抱きしめていた 微笑んでいた
反応えていた 夜を濡らしていた
Julia
Nao esqueco esse amor
I want you back I want you back
Into my heart Into my arms
I want you back I want you back
Every sigh Every move
I want you back I want you back
Open my heart Open my arms
I want you back I want you back
Tell me now Tell me how

何故すれ違ってゆく
行き先は同じはずだった
君を追い求めること
恥じない 隠しきれない
Rio Rio Samba Night
Guanabara Corcovado
人と光の波にもまれてゆく
二人の恋は熱く激しかった
灼ける砂浜に揺れる二人の影
Julia
Nao esqueco esse amor
Nao esqueco esse amor
Cantando amando vivendo
I want you back I want you back
Into my heart Into my arms
I want you back I want you back
Every sigh Every move

I want you back I want you back
Open my heart Open my arms
I want you back I want you back
Tell me now Tell me how
I want you back I want you back
Into my heart Into my arms
I want you back I want you back




Every sigh Every move
I want you back I want you back

Overall Meaning

The lyrics of "I Want You Back" by Tetsuya Komuro paint a vivid picture of a lively and colorful night in Rio de Janeiro, capturing the essence of the city's vibrant Carnaval celebrations. The verses describe the atmosphere of a Favela, a bustling and fulfilled community, as well as the enchanting Carnival night filled with extravagant festivities. The imagery of the Escola and the echoing song of February in Rio evoke a sense of magic and mystique, as if the city itself is awakening miracles and calling upon ancient gods. The lyrics express a longing for someone lost in the bustling streets of Rio, wandering aimlessly and unknown even to the wandering winds.


The chorus of the song expresses a deep desire and yearning to reunite with a lost love, with repeated declarations of "I want you back" reverberating with raw emotion and passion. The references to iconic Rio landmarks such as Guanabara and Corcovado, as well as the threat of Amazonian Piranhas, add depth to the imagery and intensity of the feelings being conveyed. The Parade's illumination and the intertwining of love and light create a powerful visual of being swept away in a sea of people and emotions, with the intensity of the love between two individuals shining brightly amidst the chaos and excitement of the night.


The lyrics continue to reflect on the intensity and fervor of the love between the singer and their beloved, with mentions of shared moments and whispered promises exchanged under the starlit sky. The mention of Julia and the vow to never forget this love further emphasizes the profound impact and lasting impression that this relationship has left on the singer. The repetition of the chorus reinforces the theme of yearning and the desperate plea for reconciliation, with the singer professing their desire to be reunited with their lost love, to be held close and cherished once more.


As the song progresses, the lyrics delve deeper into the reasons for the separation and the shared destination that was once envisioned for the couple. The regrets of missed opportunities and the unwavering pursuit of the lost love create a sense of longing and determination that drives the emotional core of the song. The imagery of the samba night in Rio, the crashing waves of light and people, and the burning shadows of two figures on the scorching sand all contribute to the intense and immersive experience of the song. Ultimately, "I Want You Back" is a heartfelt plea for reconciliation and a testament to the enduring power of love and longing in the face of separation and distance.


Line by Line Meaning

Carnaval 満ち足りた Favela
The vibrant festivities of Carnaval fill the joyous atmosphere of the Favela.


華麗な謝肉祭の夜
A magnificent night of celebration unfolds, rich in culture and exuberance.


Escola 2月の歌声が
In February, the rhythm of songs from the samba school reverberates through the air.


Rioじゅうに 木霊し響く
Echoes of joyous sounds resonate across the city of Rio.


Salvador 奇跡と魔法を
In Salvador, the town alive with wonder brings forth miracles and magic.


呼び醒ます 神々の町
This is a town blessed by deities, awakening the essence of divine presence.


今 君はどこにいる
At this moment, I find myself yearning to know your whereabouts.


彷徨う風も知らない
Even the wandering winds are unaware of where you may be.


Rio Rio Samba Night
It's a glamorous night in Rio, alive with the infectious rhythms of samba.


Guanabara Corcovado
Breathtaking views of Guanabara Bay and the famous Corcovado mountain encapsulate the beauty of the moment.


AmazonからのPiranha牙をむく
Like a piranha revealing its fierce teeth from the Amazon, there's a raw intensity in the air.


太陽の恵みより
Blessed by the warmth and glow of the sun, creating a radiant ambiance.


ParadeのIllumination
The illumination of the parade dazzles, showcasing the vibrancy of the celebration.


人と光の波にもまれてゆく
Amidst the waves of people and light, we are swept away in the revelry.


二人の恋は熱く激しかった
The love between us burned fiercely, passionate and intense.


愛し合う夜に揺らめく君の声
Your voice flickers alluringly in the night when we embraced each other in love.


抱きしめていた 微笑んでいた
We held each other tightly, enveloped in warmth and smiles.


反応えていた 夜を濡らしていた
Our responses mingled, creating a vibrant atmosphere that drenched the night.


Julia
Julia, the name resonates with deep affection and longing.


Nao esqueco esse amor
I cannot forget this love; it remains etched in my memory.


I want you back I want you back
I desire your return to my life and heart, yearning for our connection.


Into my heart Into my arms
I long for you to return to the warmth of my embrace and my heart.


I want you back I want you back
The repeated plea emphasizes my profound need for your presence.


Every sigh Every move
Every breath and gesture of yours holds immense significance for me.


Open my heart Open my arms
I invite you to come back, ready to embrace you with an open heart.


Tell me now Tell me how
Please share with me the path to rekindling our love.


何故すれ違ってゆく
Why do we seem to be drifting apart on paths we once shared?


行き先は同じはずだった
Our destinations should have aligned, but now they seem divergent.


君を追い求めること
The pursuit of you is unashamed, an open testament to my feelings.


恥じない 隠しきれない
There is no shame in my desire, and it is evident I cannot hide it.


Rio Rio Samba Night
Once more, I immerse myself in the thrill of samba nights in Rio.


Guanabara Corcovado
The iconic landscape of Guanabara and Corcovado continues to captivate me.


人と光の波にもまれてゆく
Again, I feel lost in the currents of people and lights surrounding us.


二人の恋は熱く激しかった
Our love, once so passionate and fiery, seems ever more palpable in memory.


灼ける砂浜に揺れる二人の影
Our silhouettes dance on the scorching sand, echoing our shared history.


Julia
Once more, I call out your name, filled with longing and nostalgia.


Nao esqueco esse amor
This love continues to linger, unfading and unforgettable.


Nao esqueco esse amor
Reiterating the importance of this love that steadfastly remains.


Cantando amando vivendo
Singing, loving, and living — life intertwined through our shared passion.


I want you back I want you back
The longing amplifies as I express the desire for you to return.


Into my heart Into my arms
I wish for you again to find solace in my embrace and heart.


I want you back I want you back
This cry for your return resonates deeply within me.


Every sigh Every move
Every subtle shift and breath carries the weight of my yearning.


I want you back I want you back
Reiterating my deep need for your presence in my life.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 哲哉 小室

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions