Boato
Thaeme & Thiago Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se surgir um boato
Que eu 'to com você
É que eu 'to espalhando, amor
Pra cidade inteira

Como guardar um segredo
Que o coração deixa escapar sem querer
Num olhar já me entrega
Você esconde a verdade
Nunca fala nada
Se perguntarem se eu 'to com você
O que vai dizer?

Será que tem coragem de contar pro mundo?
Ou o seu coração vai ficar mudo?
(Shi) mudar de assunto
E aí, o que vai responder?
Eu 'to ou não 'to?

Será que tem coragem de contar pro mundo?
Ou o seu coração vai ficar mudo?
(Shi) mudar de assunto
E aí, o que vai responder?
Eu 'to ou não 'to com você?

Como guardar um segredo
Que o coração deixa escapar sem querer
Num olhar já me entrega
Você esconde a verdade
Nunca fala nada
Se perguntarem se eu 'to com você
O que vai dizer?

Será que tem coragem de contar pro mundo?
Ou o seu coração vai ficar mudo?
(Shi) mudar de assunto
E aí, o que vai responder?
Eu 'to ou não 'to?

Será que tem coragem de contar pro mundo?
Ou o seu coração vai ficar mudo?
(Shi) mudar de assunto
E aí, o que vai responder?
Eu 'to ou não 'to com você?

Se surgir um boato
Que eu 'to com você
O que vai dizer?

Será que tem coragem de contar pro mundo?
Ou o seu coração vai ficar mudo?

Overall Meaning

The song "Boato" by Thaeme & Thiago is about a person who is in love with someone, but the relationship is not yet official or public. The singer talks about how difficult it is to keep a secret in a small town where everyone knows everyone. If a rumor spreads that they are together, it is because the singer is secretly telling everyone. The other person in the relationship is more reserved, and even though their true feelings are revealed through their expression, they keep silent and never say anything. The singer wonders if the other person has the courage to make their relationship known to the world or if they will stay silent and let their heart be muted.


The lyrics highlight the fear and uncertainty that can come with falling in love and wanting to make a relationship public. It is a relatable feeling that many people experience, especially in small towns or close-knit communities where everyone knows each other's business. The song underscores the importance of being brave and standing up for what you want, even if it means taking a risk or potentially facing criticism.


Line by Line Meaning

Se surgir um boato
If a rumor spreads


Que eu 'to com você
That I'm with you


É que eu 'to espalhando, amor
It's because I'm spreading it, my love


Pra cidade inteira
To the entire city


Como guardar um segredo
How to keep a secret


Que o coração deixa escapar sem querer
That the heart lets slip unintentionally


Num olhar já me entrega
In a single glance, it gives me away


Você esconde a verdade
You hide the truth


Nunca fala nada
Never says anything


Se perguntarem se eu 'to com você
If they ask if I'm with you


O que vai dizer?
What will you say?


Será que tem coragem de contar pro mundo?
Do you have the courage to tell the world?


Ou o seu coração vai ficar mudo?
Or will your heart stay silent?


(Shi) mudar de assunto
(Shi) change the subject


E aí, o que vai responder?
So, what will you answer?


Eu 'to ou não 'to?
Am I or am I not with you?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kaique Kef, Felipe Kef, Joao Pedroni, Vinn Peres, Rodrigo Marco, Diego Monteiro

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ThaemeEThiagoBR

Parabéns, você chegou na terceira charada!
E aqui vai a primeira revelação: JUNHO!
Então, partiu comemorar na ⛪ ou 🍺?
Boooora ir pra esse clipe e descobrir a próxima charada!

@nathalypaulo2188

Eu tô amandoooo!!! Que criatividadeee

@weellsilva1183

Vamos ❤️

@felipeaugusto3351

boraaaaaa

@daianecarolina5140

Aí que amor kkkk tô indo pra outra kkkk

@joiceoliveira8385

Impactada com o Marketing

3 More Replies...

@criaepreservar9428

Essa música me ajudou ter coragem em pedi minha amiga
Hj minha esposa em casamento
Obrigado

@priscilamarquesbatista3871

Eu descobri essa música hoje🤩

@daianerotta5093

Apaixonada por essa música. Não para de ouvir.

@monicastroguima1

#Boato aaaaaa

More Comments

More Versions