荒野まで
The 野党 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
反省しても足りないぐらいに
失敗ばかりで冴えない
笑い者のままじゃ笑えない
孤独を噛み殺し ひたすらに前
刷り込まれた そう競争社会
立ち止まりため息 見上げたSky
愛のない時代だからと
粉々に噛み砕いて飲み込んでしまえ
限られた自由と時間の中をもがいて
解けた靴ひも もう一度締めて
まだ見ぬ世界に
踏み込む覚悟はあるか?
見上げた空が震えてる
傷口のような三日月が
淡く光っている
その痛みが消えぬうちに
暗闇を駆け抜けろ
流れでるぬるい汗を拭い
焦る気持ちに背を向け
ひた走る 何のため?
もはやその訳すらも
どうでもよくて
諦めるのが悔しくて
そう空しくて 何かを見つけたくて
また走る 走るだけ
ただそれだけ ただそれだけ
震えの止まらぬ体を
自分で抱きしめていたんだ
熱を奪っていく
その冷たい笑い声を
たてているのは誰だ?
Are you ready?
Yeah Yeah Runners Hi 全力で
Are you ready? いくぞいくぞ
Hey Hey Let's go!!
Run Run Runners Hi Run Run
段違い
Run Run Runners Hi Run Run
ガンガン前
Run Run Runners Hi Run Run
段違い
Run Run High&High Run Run
Runners Hi
空では傷が癒えていた
乾いた風が吹き抜けた
空には月がいなかった
夢中で走りすぎたみたい
遥か追い越したら
弱き者を 寄せつけない
荒野に立っていたよ
The lyrics to The 野党's song "荒野まで" express a sense of dissatisfaction and failure in life. The singer reflects on their constant failures and feeling inadequate, unable to find laughter or happiness as they are constantly mocked. They suppress their loneliness and keep moving forward, ingrained with the idea of a competitive society. There are moments of pause and sighs, looking up at the sky, highlighting the lack of love in the modern era. However, rather than giving up, they choose to crush and swallow the anguish that borders on resignation.
The song delves into the struggle within limited freedom and time, symbolized by the untied shoelaces that need to be tightened again. The singer questions if they have the determination to step into an unknown world, as the trembling sky above reflects their inner turmoil. The crescent moon, resembling a wound, faintly shines, and they run through the darkness before the pain disappears. They wipe off the lukewarm sweat, turn away from their anxious feelings, and continue running, questioning the purpose. The lyrics convey a sense of desperation and emptiness, with a desire to find something and a refusal to give up.
Line by Line Meaning
My life
The state of my existence
反省しても足りないぐらいに
Even if I reflect, it is still not enough
失敗ばかりで冴えない
Constantly failing, lacking brilliance
笑い者のままじゃ笑えない
I can't laugh while being the laughingstock
孤独を噛み殺し ひたすらに前
Suppressing loneliness, moving forward single-mindedly
刷り込まれた そう競争社会
Ingrained, yes, a competitive society
立ち止まりため息 見上げたSky
Pausing to sigh, looking up at the sky
愛のない時代だからと
Because it is an era without love
あきらめに近い憂いなど
Such sorrow close to giving up
粉々に噛み砕いて飲み込んでしまえ
Crush it into pieces and swallow it whole
限られた自由と時間の中をもがいて
Struggling in the limited freedom and time
解けた靴ひも もう一度締めて
Tightening the untied shoelaces once again
まだ見ぬ世界に
To a world I have not yet seen
踏み込む覚悟はあるか?
Do you have the resolve to step in?
見上げた空が震えてる
The sky I looked up at is trembling
傷口のような三日月が
The crescent moon that resembles a wound
淡く光っている
Gently shining
その痛みが消えぬうちに
Before that pain disappears
暗闇を駆け抜けろ
Run through the darkness
流れでるぬるい汗を拭い
Wipe away the lukewarm sweat flowing
焦る気持ちに背を向け
Turn your back to the feeling of impatience
ひた走る 何のため?
Keep running, for what purpose?
もはやその訳すらも
Now, even the reason itself
どうでもよくて
Doesn't matter anymore
諦めるのが悔しくて
It's frustrating to give up
そう空しくて 何かを見つけたくて
Yes, it's empty, I want to find something
また走る 走るだけ
I'll run again, just run
ただそれだけ ただそれだけ
Just that, only that
震えの止まらぬ体を
The body that won't stop trembling
自分で抱きしめていたんだ
I was holding onto it myself
熱を奪っていく
Taking away the heat
その冷たい笑い声を
That cold laughter
たてているのは誰だ?
Who is making that sound?
Are you ready?
Are you prepared?
Yeah Yeah Runners Hi 全力で
Yeah Yeah Runners, with all your might
Are you ready? いくぞいくぞ
Are you ready? Let's go, let's go
Hey Hey Let's go!!
Hey Hey Let's go!!
Run Run Runners Hi Run Run
Run Run Runners, run, run
段違い
Incomparable
Run Run Runners Hi Run Run
Run Run Runners, run, run
ガンガン前
Pushing forward forcefully
Run Run Runners Hi Run Run
Run Run Runners, run, run
段違い
Incomparable
Run Run High&High Run Run
Run Run High & High, run, run
Runners Hi
Runners, Hi
空では傷が癒えていた
In the sky, wounds were being healed
乾いた風が吹き抜けた
A dry wind blew through
空には月がいなかった
There was no moon in the sky
夢中で走りすぎたみたい
It seems like I ran too passionately
遥か追い越したら
Once I surpass the far distance
弱き者を 寄せつけない
I won't let the weak get close
荒野に立っていたよ
I stood in the wilderness
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 810 THE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-cb3gv6jd4j
久々に聴いたらめっちゃ良い
@santakurosu102
「見上げた空~」のところがかっこよすぎる!
@shonagogo
shockさいこーです!
@rirakkuma213
SHOCK EYEの声かっこよすぎ(*´∀`)