Poor Old Horse
The Albion Band Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

They say, old man, your horse will die
(And they say so, and we hope so)
They say, old man, your horse will die
(Oh poor old man)
And if he dies then we′ll tan his hide
(And they say so, and we hope so)
Aye and if he dies then we'll tan his hide
(Oh poor old man)

And if he lives then we′ll ride again
(And they say so, and we hope so)
Aye and if he lives then we'll ride again
(Oh poor old man)

And it's after years of much abuse
(And they say so, and we hope so)
Then we′ll salt him down for the sailors′ use
(Oh poor old man)

He's as dead as a nail in the lamp room floor
(And they say so, and we hope so)
He′s as dead as a nail in the lamp room floor
(Oh poor old man)

Aye and he won't bother us no more
(And they say so, and we hope so)
Aye and he won′t bother us no more
(Oh poor old man)

And it's Sally′s in the garden and she's picking the peas
(And they say so, and we hope so)
Aye and her long black hair's hangin′ down to her knees
(Oh poor old man)

And it′s Sally's in the kitchen and she′s baking the duff
(And they say so, and we hope so)
Aye and the cheeks of her a are going chuff chuff chuff
(Oh poor old man)
And it's down the long and the winding road
(And they say so, and we hope so)
And it′s down the long and the winding road
(Oh poor old man)

It's mahogany beef and the weevily bread
(And they say so, and we hope so)
It′s mahogany beef and the weevily bread
(Oh poor old man)

And I thought I heard the old man say
(And they say so, and we hope so)
Just one more pull and then belay
(Oh poor old man)

Just one more pull and that will do
(And they say so, and they hope so)




For we're the lads to kick her through
(Oh poor old man)

Overall Meaning

The lyrics to The Albion Band's song "Poor Old Horse" depict a narrative about an old man and his horse, with various verses reflecting different possibilities and outcomes. The repetition of the phrase "And they say so, and we hope so" highlights the anticipation and uncertainty surrounding the fate of the horse.


The song begins with the suggestion that the horse is nearing its end, with people saying that it will die and they even hope for it. This line captures a sense of resignation and acceptance of the natural progression of life. However, the following line introduces the possibility of the horse surviving, and if it does, they will continue to ride it. This verse conveys a mix of hope and willingness to continue despite the challenges they may face.


The subsequent verses mention the horse enduring years of abuse, which implies a difficult and hardworking life. If the horse does die, they plan to tan its hide for the sailors to use, indicating that even in death, the horse's body will be repurposed and serve a practical function. The repetition of the phrase "Oh poor old man" throughout the song evokes a sense of sympathy and perhaps empathy for the horse and its owner.


The latter verses introduce a shift in focus from the horse to a woman named Sally. It describes her picking peas in the garden, with her long black hair flowing down to her knees, and then baking in the kitchen, with her cheeks puffing as she works. These verses provide a glimpse into the daily life of Sally, adding a touch of realism and humanity to the narrative.


The song closes with the imagery of a long and winding road, symbolizing the journey of life. The mention of "mahogany beef and the weevily bread" suggests a meager existence, indicating that the characters in the song are not affluent or privileged. The final lines express the old man's words, stating that just one more pull is needed before they can stop, implying a sense of fatigue and yearning for rest. The line "For we're the lads to kick her through" reflects resilience and determination to persevere despite hardships.


Overall, "Poor Old Horse" portrays themes of aging, mortality, perseverance, and the cyclical nature of life. It delineates the struggles, hopes, and daily routines of ordinary people, capturing a poignant sense of the human experience.


Line by Line Meaning

They say, old man, your horse will die
People are saying, old man, that your horse is going to die


And they say so, and we hope so
They say so and we hope it to be true


Oh poor old man
Expressing sympathy for the old man


And if he dies then we'll tan his hide
And if the horse dies, we will preserve his hide


Aye and if he dies then we'll tan his hide
Yes, if he dies, we will definitely tan his hide


And if he lives then we'll ride again
And if the horse survives, we will ride him again


And it's after years of much abuse
After enduring years of mistreatment


Then we'll salt him down for the sailors' use
We will preserve him with salt for the sailors to use


He's as dead as a nail in the lamp room floor
He is completely dead, just like a nail on the floor of the lamp room


Aye and he won't bother us no more
Yes, he won't trouble us anymore


And it's Sally's in the garden and she's picking the peas
There's Sally in the garden, busy picking peas


Aye and her long black hair's hangin' down to her knees
Yes, her long black hair is flowing down to her knees


And it's Sally's in the kitchen and she's baking the duff
And Sally is in the kitchen, baking the duff (a type of dish)


Aye and the cheeks of her a are going chuff chuff chuff
Yes, her cheeks are puffing as she works


And it's down the long and the winding road
They are going down a long and winding road


It's mahogany beef and the weevily bread
They are having mahogany beef and bread with weevils


And I thought I heard the old man say
And I believe I heard the old man say


Just one more pull and then belay
Let's give it one final effort and then stop


Just one more pull and that will do
Only one more effort is needed


For we're the lads to kick her through
Because we are the ones who can accomplish it


Oh poor old man
Expressing sympathy for the old man




Writer(s): Simon Nicol, John Rodd, Eddie Upton, John Sothcott, John Tams, Shirley Elizabeth Collins, Ashley Hutchings, Graeme Taylor, Dave Mattacks

Contributed by Skyler G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions