Niemy Krzyk
The Analogs Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uwierzyłeś w to, że łatwo jest pokonać świat.
Nadzieja gaśnie gdy zaczynasz się go bać.
Pamiętaj, że może nadejść taki dzień,
Droga którą pójdziesz to ucieczka w śmierć.

Miasto jest jak bagno, które wciąga w dół.
Dzieciaki chcą być ostre, walą dłonią w stół.
W zadymionych norach siedząc trwonią czas.
Maska dorosłości kryje smutną twarz.

W zachwycie szepczesz jej steki tanich bzdur.
Na twojej szyi zaciska się sznur.
Nagle dziecka krzyk, że chcą jeść i pić,
Pytasz siebie czy tak chciałeś żyć.

Z knajpy cię wyrywa wreszcie krwawy świt.
W domu martwe meble i ciszy niemy krzyk.
Zostawiła tobie tylko kilka słów.
I już jej nie zobaczysz i czy pokonasz ból?

Overall Meaning

The song "Niemy Krzyk" by The Analogs talks about the harsh realities of life and how it is not as easy to conquer the world as one may imagine. The first verse talks about how hope fades away when fear starts to creep in and the road one chooses to take may lead to an escape into death. The next verse talks about how the city can be suffocating and overwhelming, and how young people try to be edgy but are really just wasting their time. The mask of adulthood can often hide a sad and troubled face.


The chorus describes a situation where the singer is enthralled by someone but is also being strangled by a metaphorical rope around their neck. Suddenly, the cry of a child for food and drink breaks the spell. The singer questions if this is the life they wanted to live. The final verse talks about how the singer is yanked out of a bar at daybreak and returns to a home filled with dead furniture and a deafening silence. The person they loved has left them with only a few words, and the question remains if they will overcome the pain.


Overall, the song suggests that life is not as glamorous as some may think, and people may find themselves in situations that they did not plan for. It also highlights the importance of making the right choices in life and being true to oneself.


Line by Line Meaning

Uwierzyłeś w to, że łatwo jest pokonać świat.
You believed that it's easy to conquer the world.


Nadzieja gaśnie gdy zaczynasz się go bać.
Hope fades when you start to fear it.


Pamiętaj, że może nadejść taki dzień,
Remember that such a day may come,


Droga którą pójdziesz to ucieczka w śmierć.
The path you take is an escape into death.


Miasto jest jak bagno, które wciąga w dół.
The city is like a swamp that pulls you down.


Dzieciaki chcą być ostre, walą dłonią w stół.
Kids want to be tough, they hit the table with their hands.


W zadymionych norach siedząc trwonią czas.
Sitting in smoky dens, they waste time.


Maska dorosłości kryje smutną twarz.
The mask of adulthood hides a sad face.


W zachwycie szepczesz jej steki tanich bzdur.
In admiration, you whisper to her a bunch of cheap nonsense.


Na twojej szyi zaciska się sznur.
A rope tightens around your neck.


Nagle dziecka krzyk, że chcą jeść i pić,
Suddenly, the cry of a child that they want food and drink,


Pytasz siebie czy tak chciałeś żyć.
You ask yourself if this is how you wanted to live.


Z knajpy cię wyrywa wreszcie krwawy świt.
Finally, the bloody dawn pulls you out of the bar.


W domu martwe meble i ciszy niemy krzyk.
At home, dead furniture and a silent scream.


Zostawiła tobie tylko kilka słów.
She left you with only a few words.


I już jej nie zobaczysz i czy pokonasz ból?
And you won't see her again, will you overcome the pain?




Contributed by Mackenzie O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Putin

super!!!!!!!!!

Krystian Chojka

Można żyć normalnie . Ska punk.

JoeKing29

(Mlaśnięcie) Nois