Members of the Beatles Revival Band are: Robby Matthes, Glen Turner, Claus Fischer and Christian Engel.
2) The Beatles Revival Band is a Czech Beatles cover band, which has performed internationally.
Members: Ludeck Maulis (John), Zbynek Maulis (Paul), Petr Luz (George) & Jiri Tomlinson (Ringo).
Michelle
The Beatles Revival Band Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ma belle
diese Worte lernte ich sehr schnell
my Michelle
Michelle
ma belle
tres bien ensemble
Ich würde dir gerne mehr sagen
ich hätt' 'ne Menge d'rauf.
Doch bis ich das gelernt hab'
versuch ich's mit dem bisschen
was ich jetzt inzwischen sagen kann:
Michelle
ma belle
sont les monts qui vont tres bien ensemble
tres bien enselble
Es muss eine Möglichkeit geben
damit du deutlich siehst
was du für mich bedeutest.
Bevor's die gibt
hoff' ich
dass du verstehst
was ich mein'!
Ich liebe dich!!!
Solo
Ich brauch' dich und weiss
du ich glaube
du weisst das ganz genau.
Wir werden es schon schaffen.
Doch bis das geschieht
erzähl' ich's dir
bis du es versehst.
Michelle ma belle
Und ich versuch' es mit dem bisschen
was ich jetzt schon sagen kann
ma Michelle.
The lyrics to The Beatles Revival Band's song "Michelle" are essentially a love letter to a woman named Michelle. The singer is deeply in love with her and feels tongue-tied when he tries to express his feelings. He has learned some French phrases to impress her and tries his best to convey his emotions through those. He acknowledges that he wishes he could express himself more eloquently, but for now, he's doing the best he can with what he knows. He tells Michelle that he loves her and needs her, and that he hopes she knows just how much he cares for her. The song ends on a hopeful note, with the singer expressing his belief that they will make it work together.
On a broader level, the song is a celebration of language and communication. The singer is struggling to express himself, but he is still making an effort to connect with Michelle through words. The use of French phrases adds a layer of sophistication and romance to the song, and reflects the band's interest in exploring different cultures and musical styles.
Overall, "Michelle" is a classic love song that showcases The Beatles Revival Band's skill at crafting catchy melodies and poignant lyrics.
Line by Line Meaning
Michelle ma belle
Addressing Michelle in a French endearment
Diese Worte lernte ich sehr schnell
I learned these words very quickly
My Michelle
Addressing Michelle with a possessive pronoun
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
These are the words that go very well together
Tres bien ensemble
Very well together
Ich würde dir gerne mehr sagen
I would like to say more to you
Ich hätt' 'ne Menge d'rauf.
I have a lot to say, but
Doch bis ich das gelernt hab'
Until I learn how to say it
Versuch ich's mit dem bisschen
I'll try with the little
Was ich jetzt inzwischen sagen kann
I can say for now
Es muss eine Möglichkeit geben
There must be a way
Damit du deutlich siehst
So you can clearly see
Was du für mich bedeutest.
What you mean to me
Bevor's die gibt
Before that happens
Hoff' ich dass du verstehst
I hope you understand
Was ich mein'! Ich liebe dich!!!
What I mean! I love you!!!
Solo
Musical solo section
Ich brauch' dich und weiss
I need you and I know
Du ich glaube
You, I believe
Du weisst das ganz genau.
You know that very well
Wir werden es schon schaffen.
We will succeed
Doch bis das geschieht
Until that happens
Erzähl' ich's dir bis du es versehst.
I will keep telling you until you understand it
Michelle ma belle
Addressing Michelle in a French endearment
Und ich versuch' es mit dem bisschen
And I'll try with the little
Was ich jetzt schon sagen kann
What I can already say for now
Ma Michelle.
Addressing Michelle in a French endearment
Contributed by Savannah B. Suggest a correction in the comments below.