In 1984 four school mates Kefir, Krzysiek, Kuba and Skóra formed their first band. In 1985 named "Afront". In 1986 as first polish christian punk band (yep, it was Afront not Armia) they won 3rd place in christian song festival.
The band ceased performing in 1996, but have never formally disbanded. In summer 2004 they're back.
Band's official website thebill.pl
Band members
Jacek "Szmer" Szulikowski - drumset (1988-1989)
Dariusz "Kefir" Śmietanka - guitars, vocals
Robert "Mielony" Mielniczuk - drumset (1989 onwards)
Artur "Soko" Soczewica - bass guitar, vocals
Dariusz "Skóra" Stawski - vocals (Played with the band, but was never an official member)
Discography
1993 - The Biut (pronounced similar to 'debiut' meaning 'debut'), reedition in 2000
1994 - Początek Końca (The Beginning of the End)
1995 - Sex 'N' Roll
2000 - Daję wam ogień (I give you fire) - recorded in 1996, but not released until 2000
Debil
The Bill Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gdy wszyscy się śmieją on nie chce się śmiać
Coś mówi o ptakach i latać by chciał
On chorą ma głowę lekarza mu dać
Debil debil nie chcemy go tu
Debil debil niech idzie stąd już
Debil debil zarazić może nas
Ubierzmy go w kaftan zamknijmy gdzieś
On jest niebezpieczny on może nas zjeść
Stoi nic nie mówi w niebo gapi się
W domu wariatów dla takich miejsce jest
Debil debil nie chcemy go tu
Debil debil niech idzie stąd już
Debil debil zarazić może nas
My mądrzy on głupi i tak
Zabierzcie go stąd ta głupota to trąd
Zaraża i zabić może nas
My mądrzy on głupi odejść od nas musi
Wyleczyć go nie da się już
The lyrics to The Bill's song "Debil" describe a person with a strange face who doesn't want to join in with the laughter of others. Instead, he talks about birds and wanting to fly, which leads others to believe that he has a mental illness and needs to see a doctor. The chorus of the song repeats the word "debil" (meaning "idiot" in Polish) and expresses the desire to get rid of this person because he could infect others with his "stupidity." The lyrics paint a picture of a person who is considered different and is therefore ostracized by those around him.
The song touches on themes of mental health stigma, ableism, and exclusion. The person in the song is labeled as an "idiot" and depicted as a danger to society because of his supposed mental illness. The lyrics suggest that this person needs medical help, but the way that others are treating him is not helpful or compassionate.
This song was controversial when it was first released in Poland in 1992. Some people criticized the use of the word "debil" and the way that the song seemed to mock people with mental health issues. Others interpreted the song as a critique of social norms and the way that people who are considered different are often excluded and ostracized from society.
Line by Line Meaning
Co to za człowiek taką dziwną ma twarz
What kind of person has such a strange face
Gdy wszyscy się śmieją on nie chce się śmiać
While everyone else is laughing, he doesn't want to laugh
Coś mówi o ptakach i latać by chciał
He talks about birds and wants to fly
On chorą ma głowę lekarza mu dać
He has a sick head, he needs to see a doctor
Debil debil nie chcemy go tu
Idiot, idiot, we don't want him here
Debil debil niech idzie stąd już
Idiot, idiot, go away now
Debil debil zarazić może nas
Idiot, idiot, he can infect us
My mądrzy on głupi i tak
We are smart, he is stupid anyway
Ubierzmy go w kaftan zamknijmy gdzieś
Let's dress him in a robe and lock him up somewhere
On jest niebezpieczny on może nas zjeść
He is dangerous, he might eat us
Stoi nic nie mówi w niebo gapi się
He stands there not saying anything, staring at the sky
W domu wariatów dla takich miejsce jest
For people like him, the place is in a mental institution
Zabierzcie go stąd ta głupota to trąd
Take him away because his stupidity is contagious
Zaraża i zabić może nas
He can infect and kill us
My mądrzy on głupi odejść od nas musi
We are smart, he must leave us
Wyleczyć go nie da się już
He cannot be cured anymore
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@adelardj7026
To jest dosłownie piosenka o mnie. Jak byłem mały zawsze patrzyłem w niebo, podziwiałem ptaki i mówiłem że chce być jak one i latać. Zawsze byłem inny, bardziej introwertyczny, dziwny. Dziś skaczę z samolotów w każdy weekend! Marzenia się spełniają!!! Ja latam!!! 😁😁😁
@krzysztofkuczynski3577
Lataj ziomeczku! wszystkiego dobrego!
@mercedesaudi6978
Kto słucha w 2020. Czas w którym Wolność nam chcą zabrać?
@kamiladamczyk4465
ja słucham w 2021 w czasach ery wodnika xD
@lukasz_majewski
Piosenka o jednym z polityków ;)
@bogdankoczajowski2236
I to jest muzyka z pięknych lat ;)))
@zyciezpoziomu0
Bosze wychowałam się na tym ❤️❤️
@agusianka
muza do dziś w mojej głowie
@Told1
no
@pszeniczka77
7 lat a tak mało łapek i kom
Ludzie przecież to jest zarąbiste