Lingkar Labirin
Formed in late 2001 as The Motives in urban polluted Jakarta, Indonesia wit… Read Full Bio ↴Formed in late 2001 as The Motives in urban polluted Jakarta, Indonesia with Edo Wallad on vocal, Bayu on Lead guitar, Tonny on Rythm guitar, Doddy on Bass and Rully Annash on Drums. Spent most of 2002 practicing and performing their own materials, as well as classic R&B standards from The Who, The Rolling Stones, Jimmy Hendrix, The Kinks, some Sex Pistols and The Clash. Early 2003, Edo left due to day job commitment as magazine editor. Enter Eka Annash (Rully's older brother), who intensified the whole song writing and performing activities, and changed the band's name to The Brandals. Throughout 2003 The Brandals been thru fire and high water, performing their string of original materials such as 100 km/jam, Lingkar Labirin, Marching Menuju Maut, Moonlight Chid, etc. Recording process started on March to October 2003 in The Doors (East Jakarta) recording studio, which resulted in the released of their DIY debut album 'The Brandals'. The album, which distributed nation wide by a small indie label Sirkus Record, sold 7500 copy. An impressive number for an indie release. The Band continued their guerilla promo strategy, performed on underground gigs and uni/highschool music events. Promoting their album to various medias, and gain national highlight as one of the most notorious rock n roll band from the capital state of Indonesia, thanks to their lewd, provoking, disorderly act. Despite the disturbing image, The Brandals won critical approval from the medias and fans throughout the nation. Touring Java, Bali and Sumatera on 2004. Recording for the second album commenced on November 2004 at Studio 18 Jakarta. 14 new materials were recorded under Flystation label. Gruelling working hours were paid off when the album's finished in May 2005. After few months of distribution search, the band hooked up with Warner Music for a distribution deal nation wide and presented what would be their best release yet, the eclectic 'Audio Imperialist'. The album infused punk's ferocious, rockabilly's rhythm with country tinged rock n roll. Fuelled with lyrical contents that speaks urban life obsession on decadence, social injustice and rejected romance gone bad. Right now, the band's doing what they do best : touring, playing, spitting rough facts about the band's myth and bollocks...independently.
Welcome to The Brandals experience!

Contact The Brandals : Band +62 817 668 2132 Fanno +62 856 888 0002 / +62 21 93000 258 Ade +62 856 804 5812 Mumu +62 8558 000 000 thebrandals@yahoo.com thebrandals@hotmail.com PO BOX 1306 JKT 13013 Jakarta Timur 13000 INDONESIA

Lingkar Labirin
The Brandals Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hei

Setiap kali melintas
Di kepala
Detail kecil yang telah terbuat dan terlewat
Sesal datang terlambat
Ribuan kali telah kucoba
Pecahkan
Pertanyaan yang membuntuti tanpa ada jawaban
Berlari dalam lingkaran yeah

Entah di mana akan berakhir
Bertukar warna di dalam gelap
Tak ku temukan ke ujungnya tabir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir

Berkali-kali terulang
Tak terbilang
Ku temukan diriku jatuh dalam lubang yang sama
Merangkak kecewa
Setiap janji terlontar
Yang terucap
Selalu meluncur dari mulut yang tak mengenal cinta
Diselimuti dusta oh yeah

Entah di mana akan berakhir oh yeah
Bertukar warna di dalam gelap
Tak ku temukan ke ujungnya tabir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir

Wow

Oh whoa whoa whoa whoa yeah
Entah di mana akan berakhir whoa whoa yeah
Bertukar warna di dalam gelap
Tak ku temukan ke ujungnya tabir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir

Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Berputar-putar putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir

Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Yeah





Du da du di dam pa ra pa
Oh yeah

Overall Meaning

The lyrics of "Lingkar Labirin" by The Brandals express a sense of frustration and despair in navigating through life's challenges. The song portrays a continuous cycle of facing the same problems and making the same mistakes, with no clear solutions or answers in sight. The singer feels trapped in a labyrinth, constantly running in circles and unable to find a way out.


The lyrics highlight a feeling of regret, as the singer realizes that they have missed the small details and opportunities that could have made a difference. They express disappointment in broken promises and lies, coming from mouths that do not understand love. The darkness and uncertainty of the labyrinth symbolize the complexities of life, where the destination is unknown and the path seems endless.


Despite the despair, there is a sense of resilience in the lyrics. The repetition of the phrase "entah di mana akan berakhir" (I don't know where it will end) reflects a willingness to keep moving forward, even in the face of uncertainty. The repetition also emphasizes the feeling of being stuck in a never-ending cycle, reinforcing the theme of the song.


Overall, "Lingkar Labirin" captures the struggles and frustrations of navigating through life's challenges, while portraying a sense of resilience and determination to keep moving forward, even in the face of an endless labyrinth.


Line by Line Meaning

Hei
Hey


Setiap kali melintas
Every time passing by


Di kepala
In my head


Detail kecil yang telah terbuat dan terlewat
Small details that have been made and missed


Sesal datang terlambat
Regret comes too late


Ribuan kali telah kucoba
I have tried thousands of times


Pecahkan
Break


Pertanyaan yang membuntuti tanpa ada jawaban
Questions that haunt without answers


Berlari dalam lingkaran yeah
Running in circles, yeah


Entah di mana akan berakhir
I wonder where it will end


Bertukar warna di dalam gelap
Changing colors in the dark


Tak ku temukan ke ujungnya tabir
I can't find the end of the curtain


Berputar-putar
Spinning around


Dalam labirin panjang
In a long labyrinth


Tanpa akhir
Endlessly


Berkali-kali terulang
Repeated many times


Tak terbilang
Countless


Ku temukan diriku jatuh dalam lubang yang sama
I find myself falling into the same hole


Merangkak kecewa
Crawling disappointed


Setiap janji terlontar
Every promise thrown


Yang terucap
That is spoken


Selalu meluncur dari mulut yang tak mengenal cinta
Always slipping from a mouth that doesn't know love


Diselimuti dusta oh yeah
Covered with lies, oh yeah


Wow
Wow


Oh whoa whoa whoa whoa yeah
Oh whoa whoa whoa whoa yeah


Berputar-putar
Spinning around


Dalam labirin panjang
In a long labyrinth


Tanpa akhir
Endlessly


Berputar-putar
Spinning around


Dalam labirin panjang
In a long labyrinth


Tanpa akhir
Endlessly


Entah di mana akan berakhir whoa whoa yeah
I wonder where it will end, whoa whoa yeah


Bertukar warna di dalam gelap
Changing colors in the dark


Tak ku temukan ke ujungnya tabir
I can't find the end of the curtain


Berputar-putar
Spinning around


Dalam labirin panjang
In a long labyrinth


Tanpa akhir
Endlessly


Berputar-putar putar
Spinning around and around


Dalam labirin panjang
In a long labyrinth


Tanpa akhir
Endlessly


Berputar-putar
Spinning around


Dalam labirin panjang
In a long labyrinth


Tanpa akhir
Endlessly


Yeah
Yeah


Du da du di dam pa ra pa
Du da du di dam pa ra pa


Oh yeah
Oh yeah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@achmadfarichin8205

Setiap kali melintas
Di kepala
Detail kecil yang telah terbuat dan terlewat
Sesal datang terlambat
Ribuan kali telah kucoba
Pecahkan
Pertanyaan yang membuntuti tanpa ada jawaban
Berlari dalam lingkaran yeah
Entah di mana akan berakhir
Bertukar warna di dalam gelap
Tak ku temukan ke ujungnya tabir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Berkali-kali terulang
Tak terbilang
Ku temukan diriku jatuh dalam lubang yang sama
Merangkak kecewa
Setiap janji terlontar
Yang terucap
Selalu meluncur dari mulut yang tak mengenal cinta
Diselimuti dusta oh yeah
Entah di mana akan berakhir oh yeah
Bertukar warna di dalam gelap
Tak ku temukan ke ujungnya tabir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Wow
Oh whoa whoa whoa whoa yeah
Entah di mana akan berakhir whoa whoa yeah
Bertukar warna di dalam gelap
Tak ku temukan ke ujungnya tabir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Berputar-putar putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Berputar-putar
Dalam labirin panjang
Tanpa akhir
Yeah
Du da du di dam pa ra pa
Oh yeah



All comments from YouTube:

@deedee_doank1690

Lagu jaman sekolah... Top

@rikysangatganteng88

baru tahu lagunya tahun 2006.. this is real rock n roll

@gus8747

@DJH Nainggolan maksudnya dia baru tau lagunya tahun 2006

@njungajung1957

Idola gue nh,
Pas LG hype" nya acara pensi selalu ga ketinggalan kalau ada the brandal,Sigit,WSCC,the upstair and club80's
Dan gue pernah sampai rela bayar mahal buat tiket masuk ke hardrock cafe cuma buat lihat the brandals & the Sigit live bareng sampai pecah gila itu hardrock selama sejam lebih trus ditutup the cangcuter yg saat itu gue blm tahu karna blm terkenal cover lagu Beatles and blackcrowz

@mountainssickness413

Pertama tahu lagu ini dr video clip mtv,dr dulu ketika masih kelas 1 smp sampai sekarang sudah tua masih tetap suka lagu ini,feel yg dirasakanpun masih sama

@aldyardiansyah8372

Memadukan Indy, punk era akhir 70an jauh sebelum kemunculan the changcuters di 2008 atau beberapa bukan seblum band asal bandung tsb terbentuk

@aldyardiansyah8372

Musik Indy saat itu berkualitas

@aldyardiansyah8372

The clashnya Indonesia

@danieltanamal4409

| membuka kembali memori SMA sodaraaa sodaraaa...

@mexicoandfriendsband

Jaman SMA,brkt skolah pagi2.. dgrin lagu ini pake walkman.. sambil ngisep roko wkwkwkwk.... berasa hidup itu enak bgt

More Comments

More Versions