Say Goodbye
The C.R.S. Players Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

风冷心灰 吻别的季节
每棵树都在流泪
满街金黄的落叶
不怪谁 不承认离别
当你搬出我心扉
寂寞翻箱倒柜
Tell me you do not wanna say goodbye goodbye
最初的承诺最后往往不存在
Tell me you do not wanna say goodbye goodbye
也许你已经要够你想要的爱
So you wanna say goodbye
不让伤心醒来
仿佛你在未来
不曾离开
风冷心灰 吻别的季节
每棵树都在流泪
满街金黄的落叶
不怪谁 不承认离别
当你搬出我心扉
寂寞翻箱倒柜
Tell me you do not wanna say goodbye goodbye
最初的承诺最后往往不存在
Tell me you do not wanna say goodbye goodbye
也许你已经要够你想要的爱
So you wanna say goodbye
不让伤心醒来
仿佛你在未来
不曾离开
放开了一切
让人飞
我丢了天空
Could someone tell me how to fly
Tell me you do not wanna say goodbye goodbye
最初的承诺最后往往不存在
Tell me you do not wanna say goodbye goodbye
也许你已经要够你想要的爱
So you wanna say goodbye
不让伤心醒来




仿佛你在未来
不曾离开

Overall Meaning

The lyrics to the song "Say Goodbye" by The C.R.S. Players describe the painful experience of saying goodbye to someone you love during autumn, as if the cold winds and falling leaves are mirroring the sadness and tears of separation. The singer pleads with their partner to reconsider leaving and not to break their initial promise to stay together. The emotions are heightened by the loneliness and emptiness left behind, as they search through their memories and belongings for something to hold onto.


The song is a reflection of the common experience of losing someone we thought would be with us forever. The reference to the trees weeping and the golden leaves on the streets emphasizes that the situation is universal and unrelenting. The chorus repeats the plea not to say goodbye, giving hope that it might be possible to rekindle the love and not have to let go.


Overall, the lyrics portray the pain and desperation of a heartbroken person who wishes they could turn back time and prevent the inevitable breakup. It is a moving portrayal of human emotions and the struggles we all face when dealing with the loss of love.


Line by Line Meaning

风冷心灰 吻别的季节
This is a season of farewells and goodbyes, where the cold wind and grey hearts prevail.


每棵树都在流泪
The tears of sorrow are not limited to just people, even the trees are shedding tears.


满街金黄的落叶
The golden leaves on the streets symbolize the passing of time, and that change is inevitable.


不怪谁 不承认离别
No one can be blamed for not wanting to accept the reality of separation and saying goodbye.


当你搬出我心扉
When you leave my heart behind, it leaves me feeling empty.


寂寞翻箱倒柜
The loneliness and pain of separation make me want to desperately search through everything for some form of comfort.


Tell me you do not wanna say goodbye goodbye
Please tell me that you do not want to say goodbye, and that we can still be together.


最初的承诺最后往往不存在
Even the strongest promise at the beginning often fades away over time.


也许你已经要够你想要的爱
Maybe you have already found the love you were looking for, and no longer need me.


So you wanna say goodbye
You want to say goodbye, and let go of everything we shared.


不让伤心醒来
I do not want to wake up to the pain of a broken heart.


仿佛你在未来 不曾离开
I hold onto the hope that you are still with me, as if you have never left in the first place.


放开了一切 让人飞
Letting go of everything can be liberating, and allow us to soar high above.


我丢了天空 Could someone tell me how to fly
Without you, I feel lost and do not know how to move on or find my way forward.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@PedrinhoooTimido

Whoever sees this masterpiece in 2024 is a certified legend

@EmpressMina

🙌🏾💯😂

@aimieemogotsi8163

Thank you

@augustrigg907

Hands up

@maytee7079

Hands up!

@raymunddimapilis3163

yown

11 More Replies...

@AthirsonSamuelSequeiradeAlmeid

Alguém em 2024 ainda escuta essa pedrada?

@queniamoreira4362

2024 e esse som é tão atual❤

@yngrid645

Ele é maravilhoso ♥️

@talitavalverdeferreiradasi8444

amo demais <3

More Comments

More Versions