Vive L'Amour
The Cats Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The French has a simple way
Of changing the blues away
Baby it's Vive L'amour
When things just ain't goning right
They work it out at night
Baby it's Vive L'amour

If you need a translation
Love is the same as L'amour
But when it precede bij Vive
Baby it means so much more
So Vive L'amour
Vive L'amour, Vive L'amour yeah
Vive L'amour. Vive L'amour yeah

Let me feel your lips on mine
And we'll make the love light shine
Brighter then ever before
Let me love you al the way
And you'll know why a frenchman say
Vive, Vive L'amour

If you need a translation
Love is the same as L'amour
When it precede bij Vive
Baby it's means so much more
So Vive L'amour
Vive L'amour, Vive L'amour yeah
Vive L'amour. Vive L'amour yeah

Vive L'amour yeah yeah




Vive L'amour yeah yeah
Vive L'amour yeah yeah

Overall Meaning

The Cats' song 'Vive L'Amour' is a celebration of the French way of life - in particular, their reliance upon love (l'amour) to see them through difficult times. The lyrics specifically highlight how the French people are adept at 'changing the blues away,' suggesting that they use love as a means of combating negative emotions. While the song is performed in English, it pays homage to the French language and culture, with the refrain 'Vive L'amour' repeated frequently throughout.


The lyrics go on to suggest that love takes on a special significance when 'Vive' is placed before it. The word 'Vive' translates to 'long live' in English, and therefore the phrase 'Vive L'amour' conjures up feelings of endurance and longevity in love. This is further reinforced by the final verse, which encourages the listener to give themselves over to love entirely in order to understand its power.


Overall, 'Vive L'Amour' is a joyful, lighthearted celebration of love and the French way of life. The repetition of 'Vive L'amour' throughout the song is infectious, and encourages the listener to embrace the message of the song and celebrate love in all its forms.


Line by Line Meaning

The French has a simple way
The French have a simplistic method


Of changing the blues away
To alleviate negative emotions


Baby it's Vive L'amour
It's all about celebrating and embracing love


When things just ain't goning right
During times of adversity or difficulty


They work it out at night
Addressing and resolving issues privately


If you need a translation
If there is any confusion


Love is the same as L'amour
Love is relatable to L'amour


But when it precede bij Vive
However, when Vive precedes it


Baby it means so much more
It carries significant weight and meaning


Let me feel your lips on mine
Allow me to experience intimacy with you


And we'll make the love light shine
And we'll create an eternal bond together


Brighter then ever before
Stronger than previous encounters


Let me love you al the way
Allow me to express love for you entirely


And you'll know why a frenchman say
And you'll understand why French people use the term


Vive, Vive L'amour
Vive, Vive L'amour (Long live love)


Vive L'amour, Vive L'amour yeah
Celebrate and embrace love intensely


Vive L'amour. Vive L'amour yeah
Continue to celebrate and embrace love intensely


Vive L'amour yeah yeah
Long live love with enthusiasm


Vive L'amour yeah yeah
Long live love with enthusiasm


Vive L'amour yeah yeah
Long live love with enthusiasm




Contributed by Henry D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Alexis d'Argentière

well! typical sixties on the each , 
am strand da gingen wir together and so on
in French I'll say :
c'est gentil et rafraichissant

amicalement
r

More Versions