Grow
The Day Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

day after tomorrow - grow
作词 misono
作曲 铃木大辅
穏やかな风に吹かれ いつもの道を歩く
春を待つ景色眺め 过ごした日々を思う
切なさを癒すように 月明かりが照らして
寂しげな私の後 いつまでもついて来る
何かを求めて 何かを失っていく
小さな掌だから 持ちきれなくて零れ落ちていく
探し出せるかな?
自分の星 たくさんある辉きの中
辿り着けるかな?
あの月まで 标识さえもない旅路でも
过ぎていく日々はいつの间にか
色褪せてはモノクロになる
胸の中にあるアルバムには
旅立っていく姿があった...
光射す明日がきっと 见守っていてくれる
寝転がり夜空见上げ 星に愿いを込める
「どれだけ涙を流せば强くなれるの?」
不意に今 溢れ出した 涙の理由を教えて欲しい
探し出せるかな?
自分の星 雨が降って隠れていても
辿り着けるかな?
あの月まで 残してくれた足迹信じ
远く离れてた二つの星
重なり合い光り始めた
昔の自分がいるからこそ
今の私が歩いていける
探し出せるはず
自分の星 たくさんある辉きの中
辿り着けるはず
あの月まで 标识さえもない旅路でも
远く离れてた 二つの星
重なり合い光り始めた
昔の自分がいるからこそ




今の私が歩いていける
终わり

Overall Meaning

The lyrics of The Day's song "Grow" describe a journey of self-discovery and growth through life's struggles. The singer walks down the same road, admiring the spring scenery while reflecting on past days. The moonlight shines down, comforting the singer's sadness, as they feel lonely in their journey. The chorus repeats the question, "Can I find my own star?" as the singer searches for a purpose in life and a way to overcome the pain and heartbreak they've experienced. The song's ending shifts from the monochrome colors of the past to a bright future where the singer looks up at the night sky, making their wish to the stars for a better tomorrow.


The song's lyrics are full of metaphors and symbolism, emphasizing the idea that one needs to overcome personal struggles to find oneself truly. The small hands of the singer represent how they cannot hold everything together, and the journey to find their own star requires them to find balance through the storm. The stars are a symbol of hope and aspirations, and the moon represents comfort and guidance. The lyrics also express the challenges of growing up as the past fades out into monochrome, and one needs to gather the strength to face the uncertain future ahead.


Overall, "Grow" by The Day is a touching song that encourages listeners to keep going despite the hardships they may face. The lyrics show the importance of self-discovery and growth in finding one's purpose in life.


Line by Line Meaning

day after tomorrow - grow
In the upcoming days, I will grow and mature.


穏やかな风に吹かれ いつもの道を歩く
I walk down the usual path while being gently swept by the wind.


春を待つ景色眺め 过ごした日々を思う
I look at the scenery as I wait for spring and remember the days that have passed.


切なさを癒すように 月明かりが照らして
The moonlight shines as if to heal my sadness.


寂しげな私の後 いつまでもついて来る
My loneliness follows me, always.


何かを求めて 何かを失っていく
As I search for something, I realize that I may lose something as well.


小さな掌だから 持ちきれなくて零れ落ちていく
Because my hands are small, I may not be able to hold onto everything and things may slip away.


探し出せるかな? 自分の星 たくさんある辉きの中
Can I find it? My own shining star among many others.


辿り着けるかな? あの月まで 标识さえもない旅路でも
Can I reach it? Even if there is no clear path to that moon.


过ぎていく日々はいつの间にか 色褪せてはモノクロになる
The days that have gone by gradually lose their color and become monochrome.


胸の中にあるアルバムには 旅立っていく姿があった...
In my heart, there is an album filled with memories of those who have left on their own journeys.


光射す明日がきっと 见守っていてくれる
I am certain that a bright tomorrow will watch over me.


寝転がり夜空见上げ 星に愿いを込める
I lay on my back and look up at the night sky, making a wish upon a star.


「どれだけ涙を流せば强くなれるの?」 不意に今 溢れ出した 涙の理由を教えて欲しい
"How many tears must I shed to become stronger?" I suddenly find myself overflowing with tears and want to know the reason why.


探し出せるかな? 自分の星 雨が降って隠れていても
Can I find it even if my own star is hidden by the rain?


辿り着けるかな? あの月まで 残してくれた足迹信じ
Can I make it there? I believe in the footprints that have been left for me to follow.


远く离れてた二つの星 重なり合い光り始めた
The two stars that were once far apart begin to shine as they overlap.


昔の自分がいるからこそ 今の私が歩いていける
Because of the person I used to be, I am able to keep moving forward as the person I am now.


探し出せるはず 自分の星 たくさんある辉きの中
I should be able to find it. My own shining star among many others.


辿り着けるはず あの月まで 标识さえもない旅路でも
I should be able to make it there, even if there is no clear path to that moon.


终わり
The end.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

The Day

GROW

I still recall
Your shiny little face
White as the clouds
Breathing in your made up place

Boys had your back
But you didn’t quite fit in
Brave once you knew
Of what truly lied within

I wave goodbye
As I see you go
A distant cry
In the golden glow
And when it’s time
You need to grow
Know
That I’ll be here for you

You’ve seen the fire
Growing deep inside of you
Soon you’ll be there
Still afraid of something new

I’ll carry you
When the flame’s about to burst
Proud of who you are
Even if you’ll not return

xx



All comments from YouTube:

Plastic Farm

Incredible

허길래

개좋앙

Lee Chapman

Super!

The Day

Who is listening in 2020?

Karl Gustav

2022 😍

Life Lessons With Sheila

hopefully you can see this! I can't find the stream now on sfs family

Kiki Schickimicki

Lol that's me, Fee😊😊😊😂😛😊

Kiki Schickimicki

Haha das bin ich vor 2 jahren ca.😂😊😊

benniemccarthy

lyrics anyone?

benniemccarthy

@The Day Thank you very much!

More Comments

More Versions